plovoucí písek oor Engels
plovoucí písek
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
quicksand
Všechno jsou to jen bažiny a plovoucí písek.
It's all bogs and quicksand.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Všechno jsou to jen bažiny a plovoucí písek.
Anyone can steal in here in the middle of the night through the windowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skopčáci se usadili na plovoucím písku
You have to learn all new channelsopensubtitles2 opensubtitles2
To je ta nejkrutější rána od doby, kdy nás město přinutilo ucpat naše milé místo s plovoucím pískem.
Copy that.Three- three, two- six, two- nine, three- twoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skopčáci se usadili na plovoucím písku.
I didn' t have to struggleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plovoucí písek?
These motherless fucks listen to everythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Záplavy, písčiny, plovoucí kmeny-
It' s got a lot of heat on itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Záplavy, písčiny, plovoucí kmeny
The Clayton Act forbade the acquisition by one firm of the stock in another company for the purpose of a merger.As a result, a merging firm acquired the assets of another company and circumvented the scope of the Clayton Act.This resulted in the creation of the Celler-Kefauver Amendment in 1950, which outlawed this practice. iii.opensubtitles2 opensubtitles2
Jelikož jsou navíc plovoucí bagry pro těžbu písku do určité míry používány například i ke stavebním pracím v teritoriálních vodách, bylo pro Dánsko obtížné zahrnout plovoucí bagry pro těžbu písku do všeobecného systému čistých mezd.
But then, who' srunning the machines?- Nobody knows, CharlieEurLex-2 EurLex-2
Jelikož jsou navíc plovoucí bagry pro těžbu písku do určité míry používány například i ke stavebním pracím v teritoriálních vodách, bylo pro Dánsko obtížné zahrnout plovoucí bagry pro těžbu písku do všeobecného systému čistých mezd
Let them stay in if you want tooj4 oj4
Podle stávajících dánských právních předpisů nemohou být plovoucí bagry pro těžbu písku zapsány do rejstříku DIS
Oh, you must allow meoj4 oj4
Plovoucí bagry pro těžbu písku proto nemohou splňovat základní podmínky k přihlášení do režimu DIS
The European Union must show proof of more firmness.oj4 oj4
Plovoucí bagry na těžbu písku proto nemohou splňovat základní podmínky k přihlášení do režimu DIS.
Steady, boysEurLex-2 EurLex-2
Plovoucí bagry na těžbu písku proto nemohou splňovat základní podmínky k přihlášení do režimu DIS
Have you made a spectacle of yourself running after a man...... who' s not in love with you when you might have any man in the county?oj4 oj4
Plovoucí bagry pro těžbu písku proto nemohou splňovat základní podmínky k přihlášení do režimu DIS.
It' s perfect for MomEurLex-2 EurLex-2
Podle stávajících dánských právních předpisů nemohou být plovoucí bagry pro těžbu písku zapsány do rejstříku DIS.
Yeah, it' s niceEurLex-2 EurLex-2
Kromě toho se Dánské sdružení vlastníků lodí domnívá, že pokyny se vzhledem k podobnému znění vztahují i na dánské předpisy ohledně těžby písku plovoucími bagry.
And no more TruthEurLex-2 EurLex-2
Kromě toho se Dánské sdružení vlastníků lodí domnívá, že pokyny se vzhledem k podobnému znění vztahují i na dánské předpisy ohledně těžby písku plovoucími bagry
Our last king...... whose image even but now appeared to us...... was as you know by Fortinbras of Norway...... thereto pricked on by a most emulate pride...... dared to the combatoj4 oj4
Vzhledem k tomu, že plovoucí bagry na těžbu písku jsou do určité míry kromě jiného používány i na činnosti mimo oblast působnosti pokynů Společenství pro státní podporu v námořní dopravě, dále jen pokyny, – např. pokud jde o stavební práce v teritoriálních vodách – bylo pro Dánsko obtížné zahrnout plovoucí bagry na těžbu písku do všeobecného systému čistých mezd
thermostatic chamber for columns (column oven) to hold the temperature desired with a precision of p# oCoj4 oj4
Vzhledem k tomu, že plovoucí bagry na těžbu písku jsou do určité míry kromě jiného používány i na činnosti mimo oblast působnosti pokynů Společenství pro státní podporu v námořní dopravě (1), dále jen „pokyny“, – např. pokud jde o stavební práce v teritoriálních vodách – bylo pro Dánsko obtížné zahrnout plovoucí bagry na těžbu písku do všeobecného systému čistých mezd.
Defendant: Commission of the European CommunitiesEurLex-2 EurLex-2
Dánsko se namísto toho rozhodlo, že bude posádku plovoucích bagrů na těžbu písku zdaňovat podle obecných pravidel a následně po splnění příslušných podmínek vracet daň vlastníkům plavidel.
Let' s keep goingEurLex-2 EurLex-2
Dánsko se namísto toho rozhodlo, že bude posádku plovoucích bagrů pro těžbu písku zdaňovat podle obecných pravidel a následně po splnění příslušných podmínek vracet daň vlastníkům plavidel.
What did I just say?EurLex-2 EurLex-2
Dánsko se namísto toho rozhodlo, že bude posádku plovoucích bagrů pro těžbu písku zdaňovat podle obecných pravidel a následně po splnění příslušných podmínek vracet daň vlastníkům plavidel
It' s for teenie' s birthdayoj4 oj4
Dánsko se namísto toho rozhodlo, že bude posádku plovoucích bagrů na těžbu písku zdaňovat podle obecných pravidel a následně po splnění příslušných podmínek vracet daň vlastníkům plavidel
I think the Jews believe that, as welloj4 oj4
Doprava, skladování a distribuce strojů pro úklid pláží, přenosných struktur a konstrukcí, hotelového mobiliáře, plážových popelníků, přepážek pro konzervaci písku, plovoucích židlí s kolečky, dětských her a hraček a potřeb pro sport a zábavu na plážích, plovoucích plošin a prvků pro dětské parky, jmenovitě houpaček a tobogánů
Whereas the Management Committee for Beef and Veal has not delivered an opinion within the period set by its chairmantmClass tmClass
37 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.