po nás potopa
po mně potopa oor Engels
po mně potopa
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
when I am gone, come what will
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Francouzský král Ludvík XV. údajně na smrtelném loži pronesl: „Après moi, le déluge.“ („Po mně potopa.“)
I think I should tell the House that we had another speaker lined up who has been detained at a meeting and is unable to be with usProjectSyndicate ProjectSyndicate
Výrok „Po mně potopa“ je jednou přikládán Ludvíku XV., jindy jeho milence Madame de Pompadour.
I guess I can do whatever I wantLiterature Literature
Po mně potopa.
Ones and zeroesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve snaze držet se u moci, děj se co děj, se Janukovyč pravděpodobně bude řídit heslem „po mně potopa“.
But don' t they repeat tasks endlessly?- They perseverate, yesProjectSyndicate ProjectSyndicate
Ve snaze držet se u moci, děj se co děj, se Janukovyč pravděpodobně bude řídit heslem „po mně potopa“.
I was left here by the Old OnesNews commentary News commentary
Francouzský král Ludvík XV. údajně na smrtelném loži pronesl: „Après moi, le déluge.“ („Po mně potopa.“) Taková je domýšlivost všech velkých mocností.
For multiphaseNews commentary News commentary
Jestli se tahle loď potopí, je po mně.
Report on Draft amending budget No #/# of the European Union for the financial year #: Section # Commission [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- Committee on BudgetsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohlo by se zdát, že někteří lidé, společenství a země se řídí starým, i když modernizovaným rčením: po mně - po tom, co jsem vše maximálně využil - potopa.
You could teach meEuroparl8 Europarl8
Kdo žije podle hloupého a mizantropického hesla »po mně potopa«, a nikoliv podle rčení »žít a pomáhat žít«, tomu budiž řečeno, že znovuzrození (reinkarnace) není prostě jen nějaká spekulativní, filozofická teorie, nýbrž logicky doložitelná skutečnost.
Whereas the measures provided for inthis Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk ProductsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sarah má doktorát z tvůrčího psaní a z gotické prózy („Gothic“). Její první román After Me Comes the Flood (Po mně přijde potopa) byl vydán v roce 2014.
Company made her go into mandatory counseling for harassing another female employeeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.