povětrnostní podmínky
weather · weather conditions
podmínky povětrnostní oor Engels
podmínky povětrnostní
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
weather condition
en
The complex of meteorological characteristics in a given region.(Source: RRDA)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„mimořádnými povětrnostními podmínkami“ se rozumí neobvyklé, drsné nebo pro dané období netypické povětrnostní podmínky, které by mohly ovlivnit bezpečnou jízdu;
Following a request by the Commission, the EFSA Panel on animal health and welfare (AHAW) adopted during its meeting on # and # October # a Scientific Opinion on the Animal health and welfare risks associated with the import of wild birds other than poultry into the CommunityEurLex-2 EurLex-2
Podpora dobrovolného pojistného krytí ztrát způsobených chorobami zvířat nebo rostlin, přírodními katastrofami, nepříznivými povětrnostními podmínkami a dalších škod zaviněných nepříznivými povětrnostními podmínkami
Part-time work has represented the most important element of the development of the female workforce in the 1990s.EurLex-2 EurLex-2
předejít hospodářským ztrátám v zemědělské prvovýrobě vzniklým v důsledku povětrnostních podmínek srovnatelných s přírodními katastrofami a jiným ztrátám způsobeným povětrnostními podmínkami
Why people travel.Do you know?oj4 oj4
předejít hospodářským ztrátám v zemědělské prvovýrobě vzniklým v důsledku povětrnostních podmínek srovnatelných s přírodními katastrofami a jiným ztrátám způsobeným povětrnostními podmínkami,
Yuck...... that really stinksEurLex-2 EurLex-2
(67) Špičková zimní poptávka (ACS) se v každé zóně může mírně lišit od předpokládané špičkové poptávky v závislosti na povětrnostních podmínkách v porovnání s povětrnostními podmínkami ACS.
We all come up from the big house in one truckEurLex-2 EurLex-2
Systém musí být zcela automatický, po celou dobu provozu funkční a nezávislý na podmínkách životního prostředí a povětrnostních podmínkách.
I' m going to see UrsulaEurLex-2 EurLex-2
bezpečnost účastníků silničního provozu a viditelnost za různých podmínek, jako např. za tmy, a za běžných povětrnostních podmínek
Now, children, let' s talk about what we' re thankful for ok?oj4 oj4
bezpečnost účastníků silničního provozu a viditelnost za různých podmínek, jako např. za tmy, a za běžných povětrnostních podmínek;
It is clear that there is a perceived conflict in two laws that have been passed by this House, one making the possession of child pornography illegal and one protecting freedom of expressionEurLex-2 EurLex-2
Radar je schopen provozu za jakýchkoli povětrnostních podmínek a lze ho využít pro zemské aplikace. Za nepříznivých povětrnostních podmínek poskytuje přehledné údaje pro zásahy v nouzových situacích a pro bezpečnostní účely.
There is written and oral evidence of the origin of this flat bread but the written sources are rather sketchyEurLex-2 EurLex-2
a) bezpečnost účastníků silničního provozu a viditelnost za různých podmínek, jako např. za tmy, a za běžných povětrnostních podmínek;
With his parents gone, Jay did what pretty much every male human does when they think they might get five minutes alone in the houseEurlex2019 Eurlex2019
Až do # % nákladů na pojistné, které kromě ztrát způsobených nepříznivými povětrnostními podmínkami zařazenými mezi živelní pohromy kryje také ztráty způsobené nepříznivými povětrnostními podmínkami a/nebo ztráty vzniklé následkem nemocí zvířat nebo rostlin
Youre not getting paid at your job?oj4 oj4
Až do 50 % nákladů na pojistné, které kromě ztrát způsobených nepříznivými povětrnostními podmínkami zařazenými mezi živelní pohromy kryje také ztráty způsobené nepříznivými povětrnostními podmínkami a/nebo ztráty vzniklé následkem nemocí zvířat nebo rostlin
We' re due at the club in half- an- hourEurLex-2 EurLex-2
a) dobré životní podmínky zvířat nebyly ohroženy nedostatečnou koordinací různých úseků cesty a byly zohledněny povětrnostní podmínky a
The classic re- Re- Re- ReleaseOf " star wars: the empire strikes back!Eurlex2019 Eurlex2019
dobré životní podmínky zvířat nebyly ohroženy nedostatečnou koordinací různých úseků cesty a byly zohledněny povětrnostní podmínky a
A lot of things bother himEurLex-2 EurLex-2
a) dobré životní podmínky zvířat nebyly ohroženy nedostatečnou koordinací různých úseků cesty a byly zohledněny povětrnostní podmínky [...]
The percentage of satisfied participants includes both "satisfied" and "extremely satisfied", while dissatisfied includes "dissatisfied" and "extremely dissatisfied".EurLex-2 EurLex-2
Za běžných podmínek užívání si odrazný povrch musí zachovat vlastnosti uvedené v bodu #.# navzdory nepříznivým povětrnostním podmínkám
Should I not say, " Hath a dog money?eurlex eurlex
Otázka k ústnímu zodpovězení s rozpravou O-000072/2012 Komisi článek 115 jednacího řádu Patrick Le Hyaric, João Ferreira, Willy Meyer, Alfreds Rubiks, Nikolaos Chountis za skupinu GUE/NGL Předmět: Nepříznivé povětrnostní podmínky Extrémní povětrnostní podmínky mají velký vliv na zemědělskou výrobu v Evropě.
How strangely you speaknot-set not-set
nejistotu vstupních faktorů, jako je pravděpodobnost výpadku přenosové kapacity, pravděpodobnost neplánovaného výpadku elektráren, nepříznivé povětrnostní podmínky, proměnlivá poptávka, zejména v době špiček v závislosti na povětrnostních podmínkách, a proměnlivost výroby energie z obnovitelných zdrojů;
It' s part of the reason you' re still hereEurlex2019 Eurlex2019
a) nejistotu vstupních faktorů, jako je pravděpodobnost výpadku přenosové kapacity, pravděpodobnost neplánovaného výpadku elektráren, nepříznivé povětrnostní podmínky, proměnlivá poptávka, zejména v době špiček v závislosti na povětrnostních podmínkách, a proměnlivost výroby energie z obnovitelných zdrojů;
I' ve done you a lot of favoursnot-set not-set
123559 sinne gevind in 93 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.