posunout dopředu oor Engels
posunout dopředu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
bring forward
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tento proces je i nadále velmi pozitivní, i když některé oblasti je potřebné posunout dopředu.
" I feel there' s no place on earth" which can contain my pain and sufferingEuroparl8 Europarl8
Dobře, můžeme to posunout dopředu?
When you left, was the wire still here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co se týče data šeku,... musím ho posunout dopředu.
I have my soft points, tooQED QED
Možná ti to pomůže se posunout dopředu.
Well, of course we' re tired because of our demanding and hecticOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chci se jen posunout dopředu.
It' s also a nameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pouze tak se můžeme posunout dopředu.
Government reports and other documentsConsilium EU Consilium EU
Někdy, abychom se mohli posunout dopředu, musíme se vrátit zpátky.
I just said it right there, snowblower.??OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
způsob, kterým to můžeme posunout dopředu.
The records shall be stored in a manner that ensures protection from damage, alteration and theftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslím, že se jenom všichni chceme posunout dopředu.
He' il be fineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžete se všichni posunout dopředu?
It' s all a riskOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musím najít způsob, jak tím projít, abych se mohla posunout dopředu.
jared. hi. listen, i just wanted to sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V zájmu řádné správy kvóty je proto třeba tuto oznamovací lhůtu posunout dopředu.
I knew it.Why did you lie to me?EurLex-2 EurLex-2
Mohu jej posunout dopředu, nebo opozdit, jako hodinky.
Yeah, yeah.Come on, Jo. There is just one small formalityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Váš hlas má tudíž klíčový význam, abychom se mohli v této i dalších důležitých oblastech posunout dopředu.
General notesEuroparl8 Europarl8
Myslel jsem, že to bude jen lepší... jen se posunout dopředu.
We have any proof it was the mother?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trošku posunout dopředu
Teppo did his good deed for the dayopensubtitles2 opensubtitles2
že datum používání metody je tudíž třeba posunout dopředu
What do you want, Madam?eurlex eurlex
Musíme se posunout dopředu.
Moreover, they should apply only to undertakings, the concept of which implies a certain continuity of activities and a certain degree of organisationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chci se posunout dopředu.
You don' t have to worry about anythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Někdy se musíte posunout dopředu krokem zpět.
I have brought you she that told of CinderellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Víš, jestli se chceš ve vztahu posunout dopředu, v určitý chvíli musíš na minulost zapomenout.
The declaration shall be signed by the competent official after it has been verifiedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všichni chceme otázku přístupu posunout dopředu.
That's an interesting offerEuroparl8 Europarl8
Musíme se posunout dopředu.
Subcutaneous useOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
257 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.