posunout vpřed oor Engels
posunout vpřed
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
roll forward
en
To apply logged changes to the data in a roll forward set to bring the data forward in time.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je načase se posunout vpřed jako rodina.
You breathing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snažíme se posunout vpřed, a vy jste, kurva, v cestě.
So we can get an id if the surgery was localOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dívku to může posunout vpřed.
With a device, and then starts it againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vlastně před sebou nebude mít větší výzvu než právě posunout vpřed agendu propagující řádnou správu a potírající korupci.
No, you' re not involved in anything?News commentary News commentary
Je nezbytné posunout vpřed důležitost a zemědělské cíle v jejich zemědělské, potravinářské dimenzi a v dimenzi životního prostředí.
Way too muchnot-set not-set
Zlato, můžeš se k něčemu upnout napořád, anebo se prostě můžeš posunout vpřed.
Could you please explain in detail?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snažíme se naše manželství posunout vpřed.
Look, we'il be fineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minulost musí být vyřešena, pokud se máme efektivněji posunout vpřed.
METHOD AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATIONEuroparl8 Europarl8
Komise je odhodlána tento návrh posunout vpřed.
You' re a naughty boy!Europarl8 Europarl8
Ale musíš se posunout vpřed.
Being with me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bly se chce posunout vpřed
Semi-manufacturedopensubtitles2 opensubtitles2
Posunout vpřed:
The blood had already coagulatedsupport.google support.google
Je to o tom pomoct jemu a... sobě se posunout vpřed.
I would have got you two together... ages ago, but it was too complicatedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to místo s největší dynamikou a největším odhodláním posunout vpřed všechny politiky, ve které s přesvědčením věříme.
Operative part of the orderEuroparl8 Europarl8
Musíš se teutonsky posunout vpřed.
Aww Jim, is this from you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Normane, já vím, že jste si s babičkou byli blízcí, ale my všichni se musíme posunout vpřed.
Provision should also be made for specific aid schemes for Community areas and regions facing economic and social hardshipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musíme se posunout vpřed, musíme se dostat k těm dobrým věcem.
It thus makes it possible to locate at source and communicate to any authority accurate and up-to-date information on ships in European waters, their movements and their dangerous or polluting cargoes, as well as marine incidentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem rád, že tato zpráva obsahuje některé myšlenky, které mohou Komisi posunout vpřed.
The Rainbow' s gonna tourEuroparl8 Europarl8
Jenom se chci posunout vpřed a doufat, že budu šťastnější.
Helps to get rid of the bad blood.Been ten years since the last oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teď se můžeme všichni posunout vpřed.
Hey, open up Samuel' s feedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dokud se alespoň budeš snažit posunout vpřed.
Wise men... will my son be human or mutant?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pippi, to je ten závazek, který přesně potřebuješ, aby tě pomohl se posunout vpřed.
But don' t bother asking me, because the answer' s no!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemůžeme se posunout vpřed zjistit, co se stane, pokud se tam dostaneme?
Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # May # implementing Decision #/#/EC, Euratom on the system of the European Communities’ own resources (OJ L #, #.#.#, pOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přišel s pojetím, jak se posunout vpřed, a já ho aplikoval.
Carcinogenicity studies of tipranavir in mice and rats revealed tumourigenic potential specific for these species, which are regarded as of no clinical relevanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
224 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.