potenciální investoři oor Engels
potenciální investoři
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
interested investors
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rumunsko tvrdí, že všichni potenciální investoři měli stejný přístup k informacím, aniž by byl kdokoliv upřednostňován.
My husband says it could end badlyEurLex-2 EurLex-2
Potenciální investoři.
Chloe' s knee- deep in these situations that humans just don' t understandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potenciální investoři výroby a přenosu potřebují aktuální informace o vývoji v krátkodobém a střednědobém horizontu.
No, I was never undercover, JamesEurLex-2 EurLex-2
Potenciální investoři však potřebují aktuální informace o krátkodobém a střednědobém vývoji na trhu.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member StatesEurLex-2 EurLex-2
„dobou trvání nabídky“ období, během něhož mohou potenciální investoři nakupovat nebo upisovat dotčené cenné papíry;
Look at the bloody, shitty underpantsEurlex2019 Eurlex2019
Potenciální investoři do energetických sítí musí mít přístup k široké škále různých zdrojů financování.
Is his computer still in there?EurLex-2 EurLex-2
Přesto bychom byli rádi, kdyby zájem projevili i další potenciální investoři.
Get out of here, you bastard, or I' il burn you up, I' il fry youNews commentary News commentary
j) investoři a potenciální investoři.
Do you want to buy a ring?not-set not-set
Potenciální investoři v současné době preferují investice do soukromého kapitálu před investicemi do rizikového kapitálu.
Yo, dawg, man, this is bananasEurLex-2 EurLex-2
Rumunsko tvrdí, že všichni potenciální investoři měli stejný přístup k informacím, aniž by byl kdokoliv upřednostňován
Well, my brother loaned your wife a bag of flour, and he sent us over to... to pick it upoj4 oj4
V současné době potenciální investoři preferují investice do vlastního kapitálu společností před rizikovým kapitálem.
A single European market should be seen as an opportunity rather than a threat.EurLex-2 EurLex-2
Potenciální investoři musí obdržet srozumitelné, jasné, vhodné, pravdivé a neklamavé informace.
It’ s just that nobody’ s been talking to usEurLex-2 EurLex-2
y) „dobou trvání nabídky“ období, během něhož mohou potenciální investoři nakupovat nebo upisovat dotčené cenné papíry;
the following indents shall be added in point # (Council Directive #/#/EECnot-set not-set
investoři a potenciální investoři.
I now have the strength of a grown man and a little babyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kvalitu projektů však budou posuzovat jen potenciální investoři.
Subject: EU Anti-Trafficking DayEurLex-2 EurLex-2
Potenciální investoři byli informováni, že veřejný dluh bude vyměněn za akcie s cílem zvýšit atraktivitu společnosti pro potenciální investory.
You raised your hand at himEurLex-2 EurLex-2
Podle Německa má čistička odpadních vod sdružení TAZV ve své stávající podobě volnou kapacitu, kterou mohou využít noví potenciální investoři.
What you fucking do that for, you lunatic?EurLex-2 EurLex-2
(b) projekt není obchodně životaschopný podle obchodního plánu a dalších provedených hodnocení, zejména těch, která provedli potenciální investoři nebo věřitelé.
Is there an empty compartment I can move into?EurLex-2 EurLex-2
Kromě toho vyplývá z posudku Účetního dvora Porýní-Falce, že potenciální investoři by projekt klasifikovali jako nerentabilní za tržních podmínek.
It' s the Air Force!They' re responding!EurLex-2 EurLex-2
Úvodem chceme připomenout, že tyto skutečnosti byly představeny zpětně, nebyly tedy součástí informací, které měli potenciální investoři tehdy k dispozici (5).
Take the kids homeEurLex-2 EurLex-2
projekt není obchodně životaschopný podle obchodního plánu a dalších provedených hodnocení, zejména těch, která provedli potenciální investoři nebo věřitelé nebo vnitrostátní regulační orgány.
He was here a minute agoEurLex-2 EurLex-2
303 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.