pozitivní podněty oor Engels
pozitivní podněty
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
positive incentives
Dále se prozkoumá možnost využití pozitivních podnětů na nápravu nerovností.
In addition, the possibility to use positive incentives to redress inequalities will be explored.
positive incentives
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Výše byly zmíněny návrhy na pozitivní podněty, avšak nepochybně existují i další.
I' m not comfortable with thisnot-set not-set
Dále se prozkoumá možnost využití pozitivních podnětů na nápravu nerovností.
I guess that proves our theoryEurLex-2 EurLex-2
Poskytujeme dětem stavební kostky, aby sami přišli na své vlastní rozhodnutí, pomoci pozitivnách podnětů.
We each contribute, it' s true.But youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obzvláště souhlasím s principem pozitivních podnětů oceňujících rybáře, kteří učiní opatření ke snížení nebo odstranění výmětů.
It' s yourduty to Iisten to me, IreneEuroparl8 Europarl8
Příklad využití pozitivních podnětů byl zaznamenán již v 90. letech 20. století při lovu tuňáků košelkovými nevody ve východním Pacifiku.
The expected outcomes of the CSA program are well aligned with the CBSA’s strategic outcomes.not-set not-set
je pevně přesvědčen, že produkce a další vývoj biomasy a biopaliv poslouží jako pozitivní podnět pro konkurenceschopnost a pracovní trh v Evropě;
Totally coolnot-set not-set
Doktor Mayr uvedl několik příkladů: „Víra, naděje, láska, důvěra, bezpečnost, komunikace, pozitivní podněty v životě, uvolnění — a vůle žít a být zdravý.“
I came to see youjw2019 jw2019
Mluvit o zabřednutí v bažině se pak zdá jako pozitivní podnět debaty, protože pak můžeme diskutovat, jestli se válka vlastně vyvíjí dobře.
Mmm, let him be damned for his pagesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
používat principy pozitivního podnětu za účelem zaměření se na tvorbu zdravého způsobu života, který dá „zapomenout“ na cigaretu a prostředí zasažené nepřímým kouřem;
You' re her fiancé, Scott Mason?-YesEurLex-2 EurLex-2
používat principy pozitivního podnětu za účelem zaměření se na tvorbu zdravého způsobu života, který dá zapomenout na cigaretu a prostředí zasažené nepřímým kouřem
Pai Mei taught you the Five- Point- Palm Exploding- Heart Technique?oj4 oj4
Zároveň se upřesňují také pozitivní očekávání: jazykové vzdělávání, nové úhly pohledu a pozitivní podněty v oblasti kvalifikace, dále rostoucí mzdy a více pracovních nabídek
You' re not a secret anymoreoj4 oj4
Tyto kroky by posléze mohly vést k vytvoření energetického partnerství mezi Tureckem, Kyprem a Řeckem, což by dalo pozitivní podnět k turecko-izraelskému smíření.
The Grahams put in a pool?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Zároveň se upřesňují také pozitivní očekávání: jazykové vzdělávání, nové úhly pohledu a pozitivní podněty v oblasti kvalifikace, dále rostoucí mzdy a více pracovních nabídek.
That just about cover it, trooper?EurLex-2 EurLex-2
V tomto ohledu nabízí zpráva řadu pozitivních podnětů, pokud jde o potřebu pobídek pro námořní odvětví na vnitrostátní úrovni a lepší koordinaci regulace na úrovni EU.
Maybe there is something in here for SportEuroparl8 Europarl8
Dost možná nejlepším přístupem je kombinace pozitivních podnětů, které rybáře povzbuzují k vývoji vhodných metod, posílená možností stupňujících se razantních negativních podnětů, pokud se nedostavují adekvátní výsledky.
Money won' t be a concernnot-set not-set
Makroregion pobaltských států pro nás představuje velmi dobrý příklad a na základě jejich zkušeností můžeme v praxi použít mnoho pozitivních podnětů, zejména pak v otázkách životního prostředí.
Get some therapyEuroparl8 Europarl8
Je důležité zdůraznit, že na rozdíl od zprávy poslankyně Berèsové tyto návrhy neobsahují žádné pozitivní podněty, které by nám skutečně umožnily dospět v Evropské unii ke skutečné správě ekonomických záležitostí.
Company made her go into mandatory counseling for harassing another female employeeEuroparl8 Europarl8
Zároveň by však posílil pozitivní podněty k tomu, aby si agentury konkurovaly v poskytování přesných ratingů a v úsilí o inovace a zlepšení, která jim umožní dosahovat společensky mnohem přínosnějších cílů.
To the right flank, harchProjectSyndicate ProjectSyndicate
Věřím, že Evropa se zde musí angažovat, a jsme na nejlepší cestě, a potom dostanou Američané ve Spojených státech - nikoli nezbytelně prostřednictvím své vlády - pozitivní podnět, aby se také pohnuli vpřed.
Well, good luck with thatEuroparl8 Europarl8
Nedostatečná pozornost je věnována využívání pozitivních podnětů odměňujících rybáře, kteří loví „lépe“ proto, že nechytají, o co není zájem, spíše než v důsledku podrobných technických pravidel týkajících se rybolovných zařízení a metod.
Toby.Come quicknot-set not-set
176 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.