právo na uplatnění přednosti oor Engels
právo na uplatnění přednosti
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
right to claim priority
cs
ve vztahu k = from
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
34 Žalobkyně tvrdí, že odvolací senát porušil čl. 76 odst. 2 nařízení č. 207/2009 tím, že zkoumal, zda společnost Capella předložila požadovaný dokument na podporu uplatnění práva přednosti pro ochrannou známku, na které byly založeny námitky.
All right, come onEurLex-2 EurLex-2
49 Ačkoli žalobkyně tvrdí opak, tato judikatura, která se týká platnosti ochranné známky Společenství, na níž jsou založeny námitky, nemůže být vztažena na uplatnění práva přednosti pro takovouto ochrannou známku.
" Our yearning... " " makes the cloud shower again "EurLex-2 EurLex-2
Dále poukázal na to, že právo přednosti pro ochrannou známku, na níž byly založeny námitky, nebylo právoplatně uplatněno.
Oh, it' il be taken into considerationEurLex-2 EurLex-2
71 V této souvislosti je třeba připomenout, že podle článku 2 rozhodnutí EX‐05‐5 seznam výrobků a služeb, na které se vztahuje přihláška ochranné známky, na níž se zakládá uplatnění práva přednosti, patří k údajům, které musí být k dispozici na internetových stránkách daného úřadu v okamžiku, kdy je zkoumána opodstatněnost uplatnění práva přednosti.
Sold for #, #!That' s damned cheap!EurLex-2 EurLex-2
V písemném odůvodnění odvolání ze dne 7. března 2011 totiž vedlejší účastnice poukázala na to, že uplatnění práva přednosti pro ochrannou známku, na které byly založeny námitky, je stiženo několika vadami, a že tedy mohlo být zohledněno pouze datum přihlášky k zápisu této ochranné známky, tj. 16. září 2009.
Wish it was I, nice, sweetEurLex-2 EurLex-2
„Přihlašovatel ochranné známky Společenství může předložit dokumenty na podporu uplatnění práva přednosti vydané orgánem, který dřívější přihlášku přijal, jak stanoví pravidlo 6 odst. 1 nařízení č. 2868/95 [...] (‚doklad o právu přednosti‘), buď v podobě prvopisu, nebo přesné kopie [...]“.
Hey, Bregana, you' re late todayEurLex-2 EurLex-2
6 Námitky byly založeny na přihlášce č. 8554974 slovní ochranné známky Společenství LUCEO, ze dne 16. září 2009, která označuje zejména výrobky náležející do třídy 10, jež odpovídají následujícímu popisu „přístroje a nástroje chirurgické, lékařské, zubní a veterinářské, umělé údy, oči a zuby; ortopedické potřeby; materiál na sešívání“, s uplatněním práva přednosti na základě přihlášky ochranné známky č. 1533/2009, podané pro tytéž výrobky u Österreichisches Patentamt (rakouský patentový úřad) dne 16. března 2009.
We' il be hereEurLex-2 EurLex-2
54 Z toho plyne, že judikaturu zmíněnou v bodě 48 výše, podle které nemůže být platnost ochranné známky Společenství zpochybněna v rámci námitkového řízení, nelze vztáhnout na zpochybnění opodstatněnosti uplatnění práva přednosti pro tuto ochrannou známku.
They' il always be togetherEurLex-2 EurLex-2
V této souvislosti poukázal zejména na to, že o zápis ochranné známky, na které byly založeny námitky, bylo požádáno s jediným cílem podat návrhy na vydání příkazu k upuštění od nedovoleného zásahu do práva k ochranné známce a o zápis rakouské ochranné známky, na základě níž bylo uplatněno právo přednosti, bylo mnohokrát požádáno, aniž byl zaplacen přihlašovací poplatek.
Let his soul restEurLex-2 EurLex-2
73 Žalobkyně přitom v odpověď na otázku Tribunálu uvedla, že o přihlášce rakouské ochranné známky, na které je založeno uplatnění práva přednosti, nebylo kladně rozhodnuto, a tudíž žádná rakouská ochranná nebyla zapsána.
Possible extensor tendon lacEurLex-2 EurLex-2
76 Zadruhé žalobkyně poukazuje na to, že když dne 21. prosince 2009 průzkumový referent vyzval v souladu s čl. 2 odst. 2 rozhodnutí EX‐05‐5 společnost Capella, aby předložila přesné kopie přihlášky rakouské ochranné známky uváděné na podporu uplatnění práva přednosti, zmíněná společnost předložila požadovaný dokument.
Because they ended up filing For divorce, and get thisEurLex-2 EurLex-2
Pokud jde o soudní spolupráci v oblasti trestního práva, je jasné, že opatřením určeným k uplatnění zásady bezpečnosti byla na evropské úrovni dána přednost před ochranou svobody, tedy minimálních procesních práv.
You realize that I cannot tell you when that might be, it could take a whileEurLex-2 EurLex-2
V projednávané věci je proto třeba zkoumat, zda seznam služeb a výrobků, pro které byl požadován zápis rakouské ochranné známky, byl na internetových stránkách Österreichisches Patentamt k dispozici v okamžiku, kdy průzkumový referent zkoumal uplatnění práva přednosti pro ochrannou známku, na které byly založeny námitky.
Houses here cost upward of #- # millionEurLex-2 EurLex-2
Úřad ve vztahu k této přihlášce neprovede rešerši podle čl. # odst. # nařízení bez ohledu na to, zda bylo pro přihlášku uplatněno právo přednosti podle článků # nebo # nařízení
Oh, I don' t know.I guess we can stand the suiteurlex eurlex
41 Zatřetí je třeba podotknout, že ačkoli žalobkyně tvrdí opak, vedlejší účastnice se každopádně v rámci odvolání před OHIM neomezila na námitku neexistence dobré víry společnosti Capella, ale též zpochybnila uplatnění práva přednosti pro ochrannou známku, na které byly založeny námitky, a tudíž její časovou předchůdnost oproti přihlášené ochranné známce.
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # December #- Ford Motor v OHIM (FUN) (Community trade mark- Application for Community word mark FUN- Absolute grounds for refusal- Lack of descriptive character- Article #(b) and (c) of Regulation (EC) NoEurLex-2 EurLex-2
59 V rámci tohoto žalobního důvodu žalobkyně zpochybňuje závěr odvolacího senátu, podle kterého společnost Capella nepředložila dokument požadovaný k prokázání opodstatněnosti uplatnění práva přednosti pro ochrannou známku, na které byly založeny námitky.
I' m so scaredEurLex-2 EurLex-2
40 Z toho vyplývá, že i kdyby v projednávané věci vedlejší účastnice uplatnění práva přednosti pro ochrannou známku, na které byly založeny námitky, nezpochybnila, článek 76 nařízení č. 207/2009 by nebránil tomu, aby odvolací senát opodstatněnost tohoto uplatnění přezkoumal z moci úřední.
Drunk soul of a blind junkieEurLex-2 EurLex-2
V této souvislosti vedlejší účastnice zejména uvedla, že zmíněné uplatnění práva přednosti se zakládalo na přihlášce rakouské ochranné známky a že společnost Capella uhradila za tuto ochrannou známku přihlašovací poplatek Österreichisches Patentamt až po podání své přihlášky ochranné známky Společenství.
Our ultimate goal is to integrate genetic information in the assessment of the individual's risk profile with the aim of developing targeted preventive and therapeutic measures for individuals with a genetic susceptibility.EurLex-2 EurLex-2
5. Úřad ve vztahu k této přihlášce neprovede rešerši podle čl. 39 odst. 1 nařízení bez ohledu na to, zda bylo pro přihlášku uplatněno právo přednosti podle článků 29 nebo 33 nařízení.
And do you, Lydia, take this manEurLex-2 EurLex-2
104 Je tudíž třeba konstatovat, že za okolností projednávané věci nezavazovalo pochybení průzkumového referenta odvolací senát k tomu, aby společnost Capella informoval o svých pochybnostech o opodstatněnosti uplatnění práva přednosti pro ochrannou známku, na které byly založeny námitky.
I' il stay with her, JackEurLex-2 EurLex-2
Zájem osoby na rozluce nebo rozvodu jakožto projev osobní autonomie by měl mít přednost před uplatněním vnitrostátního práva.
I want you to bring her in every week for special treatmentnot-set not-set
101 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.