pravá strana oor Engels
pravá strana
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
right-hand side
Příklad uvádí směrovou svítilnu montovanou na pravou stranu vozidla.
The example shows a direction indicator mounted on the right-hand side of the vehicle.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Podobný jekot z pravé strany Brynovi prozradil, že totéž potkalo Jeroma.
I tried to see you, but your people wouldn' t let meLiterature Literature
Ale nemůžeme to provést jen na pravé straně.
From the mountains to her prairies, she is one hell of a rideQED QED
K udržení váhy v rovnováze musíme udělat stejné operace na levé i pravé straně.
They tried to kill you?QED QED
Absence dýchacích odezv na pravé straně.
If you wanna rock, you gotta break the rulesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A po mé pravé straně je atomový detonátor se kterým se Dr. Klahn chystá hrozit celému světu.
You know something, Nate, and you' re supposed to help meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebudu psát plus c, udělám to jenom na pravé straně.
You always want moneyQED QED
2.27 „Párem“ se rozumí sada světlometů nebo svítilen se stejnou funkcí na levé a pravé straně vozidla.
Just jokingEurLex-2 EurLex-2
Dopadl čelem k zemi, na pravou stranu těla, to znamená, že dopadl dopředu z...
I mean, the pretty fits... soft hands-- definitely a moneyed individualOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teď se podíváme na pravou stranu.
That youngster, Claudio Valmauro...Iook what I' ve foundQED QED
Na pravé straně můžeme zvolit fotky, videa od tohoto kontaktu, které chceme vidět, nebo detaily doplňků v prohlížeči.
How far do you go?QED QED
K pravé straně žluté rovnice přičteme 0.
There have been nearly a million prisonersQED QED
Kulka se zaryla do vnitřní pravé strany.
– how does the Commission read the situation, and what comments does it have to make?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) pravá strana:
Billy, what the hell?EurLex-2 EurLex-2
Pravá strana svítí, ale levá je celá zhasnutá.
It' s all clear, SheriffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Její laboratoř je nahoře po pravé straně.
Both tariffs and royalties account for many business transactions every day.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A na pravé straně máme - 34/ 5.
For $#, I got Jerry Garcia in a pouch, manQED QED
Je velmi důležité, aby vaše pravá strana... byla pořád stejně proti vaší partnerce.
The following indent shall be added in point #d (Council Regulation (EC) No #) of Annex # to the AgreementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Má několik zlomených žeber na pravé straně a bránice nezvládá svírat plíce.
But I can' t be responsible forOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veškerá římská a spojenecká jízda, kromě 4 švadron (turmae), byla v okamžiku vypuknutí bitvy umístěna na pravé straně.
' cause I still ain' t seen a nickel of that million dollarsWikiMatrix WikiMatrix
Spím po pravé straně.
Could I free my hands, please?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A teď sečtu levou stranu s levou stranou této rovnice a pravou stranu s pravou stranou této rovnice.
Determination of an analyte using LC with UV/VIS detection (single wavelengthQED QED
Řízení na levé nebo pravé straně:
How is your father?EurLex-2 EurLex-2
Geometrická viditelnost předních a zadních směrových svítilen na pravé straně
ive lost them. they flew to switzerlandEurLex-2 EurLex-2
Běž rovně, zahni doleva, čtvrtý dům na pravé straně.
The determination of the shipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mincovní značka: značka mincovny „R“ je uvedena na pravé straně od motivu
Helps to get rid of the bad blood.Been ten years since the last oneEurLex-2 EurLex-2
9165 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.