produktivita zemědělské půdy oor Engels
produktivita zemědělské půdy
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
land productivity
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aby byly zajištěny odpovídající dodávky potravin, musí být zachována produktivita dostupné zemědělské půdy a úrodnost z biologického, chemického a fyzikálního hlediska.
See you when you get your show back and I can criticize it againeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Představu o dopadu potravinových systémů na změny klimatu by doplnily další ukazatele zvyšování zemědělské produktivity, stávající půdy, stravy a potravinových ztrát a plýtvání potravinami.
Your generosity is appreciated.EurLex-2 EurLex-2
zdůrazňuje, že zatímco primární úlohou stávající i reformované SZP je zabezpečit dodávky potravin v Evropské unii, jakož i celosvětové dodávky potravin v obdobích růstu cen a nedostatku potravin, SZP zároveň poskytuje mnoho různých veřejných statků mimo zemědělské trhy, např. udržuje produktivitu zemědělské půdy v celé Evropě, vytváří rozmanitost krajiny, zvyšuje biodiverzitu a dobré životní podmínky zvířat, zmírňuje změnu klimatu, chrání půdu a vodu, bojuje proti vylidňování venkova, chudobě a segregaci, poskytuje pracovní místa a služby obecného zájmu ve venkovských oblastech, přispívá k udržitelnější produkci potravin a podporuje obnovitelné zdroje energie;
These ties are more interestingEurLex-2 EurLex-2
Náležitá pozornost bude věnována hospodaření s půdou v zemědělském podniku k zvýšení úrodnosti půdy jakožto základu produktivity plodin.
Look, you guys, I hate to step on the pussy and laughs, but we gotta talk about a change of plansnot-set not-set
Aby mohla politika zvýšit rovnost a podpořit zemědělskou produktivitu, musí zlepšit přístup k půdě a zajištění práv souvisejících s půdou.
operations of security equipment and systemsEurLex-2 EurLex-2
· usnadní vytvoření otevřeného a transparentního trhu se zemědělskou půdou s cílem zvýšit produktivitu a stabilitu v investičním prostředí,
Stay outta troubleEurLex-2 EurLex-2
Důsledky kolonizace - odlesňováním, erozí půdy a kolapsem zemědělské produktivity – byla Hispaniola postižena nejhůře na haitské straně.
You try mineNews commentary News commentary
Jelikož se zdá, že zahraniční investice přispívají k procesu racionalizace využívání zemědělské půdy, růstu produktivity, zvyšování úrovně technologických inovací a zlepšování konkurenceschopnosti zemědělských trhů, jeví se jako vhodné EU-2 doporučit, aby uvážily opatření k dalšímu dobrovolnému otevření svého zemědělského odvětví.
With 1.14%, the Commission will therefore be treading a middle path.EurLex-2 EurLex-2
Náležitá pozornost bude věnována hospodaření s půdou v zemědělském podniku k zvýšení úrodnosti půdy jakožto základu produktivity plodin a užitkovosti zvířat a zvýšení udržitelného výnosu.
It is about my constituent, Mark Forrester, who was arrested on alleged football hooliganism during the EURO 2000 championships.not-set not-set
Díky tomuto přístupu 37 400 domácností prokazatelně zvýšilo svou produktivitu a příjmy a 18 700 hektarů zemědělské půdy je řízeno udržitelněji.
That bitch is setting me upEuroParl2021 EuroParl2021
Abychom dokázali kompenzovat toto snížení celkové plochy zemědělské půdy, potřebujeme docílit vyšší produktivity takto redukované plochy, s nižším používáním vody nebo pesticidů.
RC B#-#/#- Homophobia in EuropeEuroparl8 Europarl8
Zahraniční investice do zemědělství by měly významný dlouhodobý dopad na získávání potřebného kapitálu a know-how , na fungování trhů se zemědělskou půdou a na produktivitu zemědělství.
Alright.Well thanks alot for comingEurLex-2 EurLex-2
Kromě toho Chorvatsko zdůraznilo, že během přechodného období budou provedena některá opatření za účelem rozvoje trhu se zemědělskou půdou, zvýšení produktivity zemědělství a zlepšení schopnosti chorvatských zemědělců pohybovat se v budoucnu na otevřenějším trhu s půdou.
From a data protection point of view, it is important to determine theauthority which is in control of the data used in producing the statisticseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Co činí z pozemku způsobilou půdu pro podporu v rámci režimu jednotné platby a co představuje způsobilou zemědělskou činnost, je určeno jen volně a takové určení nepřispívá k zaměření této podpory na činnosti a půdu, které "zvyšují zemědělskou produktivitu".
That bitch is setting me upEurLex-2 EurLex-2
zdůrazňuje také, že přílišné parcelování zemědělské půdy v některých členských státech brání zvyšování produktivity zemědělství a že je potřeba podniknout kroky na podporu slučování malých zemědělských podniků;
Where the fuck are you going?EurLex-2 EurLex-2
Tyto oblasti se vyznačují významnými přírodními omezeními, zejména nízkou produktivitou půdy nebo špatnými klimatickými podmínkami, a skutečností, že zachování extenzivní zemědělské činnosti je důležité pro obhospodařování půdy.
I know what they' re doing.I' ve known for awhilenot-set not-set
Tyto oblasti se vyznačují významnými přírodními omezeními , zejména nízkou produktivitou půdy nebo špatnými klimatickými podmínkami, a skutečností, že zachování extenzivní zemědělské činnosti je důležité pro obhospodařování půdy.
That' s not going to happenEurLex-2 EurLex-2
Komise připravuje evropské inovační partnerství v oblasti zemědělské produktivity a udržitelnosti se zvláštním zaměřením na hospodaření s půdou, a to včetně účinného používání zdrojů a udržitelného využívání zemědělské půdy.
I have my soft points, tooEurLex-2 EurLex-2
158 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.