profesionální investor oor Engels
profesionální investor
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
professional investor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jakožto „profesionální investory“ definuje čl. 105 bod 3 písm. b) výnosu společnosti-rezidenty neuvedené v bodě 1(2).
The expected outcomes of the CSA program are well aligned with the CBSA’s strategic outcomes.EurLex-2 EurLex-2
Správci AIF budou moci nabízet AIF profesionálním investorům
Switch to red lightEurLex-2 EurLex-2
určení členských států, v nichž správce hodlá nabízet podílové jednotky nebo akcie daného alternativního investičního fondu profesionálním investorům;
But there comes a time when you have to start being for things as wellEurLex-2 EurLex-2
Většina profesionálních investorů nicméně jejich výsledky odmítla jako nepoctivé, přestože jejich holdingy na rostoucím trhu vydělaly.
Under Rule #, until such time as her credentials had been verified or a ruling had been given on any dispute, and provided that she had previously made a written declaration stating that she did not hold any office incompatible with that of Member of the European Parliament, Monica Giuntini would take her seat in Parliament and on its bodies and would enjoy all the rights attaching theretoProjectSyndicate ProjectSyndicate
Webové stránky musí poskytovat i podrobnější informace pro profesionální investory a další odborníky.
whereas such a consolidation entails the amendment of Council Regulation No #/EEC of # December # on the common organization of the market in sugar, as last amended by Regulation (EEC) No #, Council Regulation (EEC) No # of #October # on the common organization of the market in seeds, Council Regulation (EEC) No # of # June # on the Common Customs Tariff, as last amended by Regulation (EEC) Nonot-set not-set
„profesionálním investorem“ zákazník, který splňuje kritéria stanovená v příloze II směrnice 2014/65/EU;
Having regard to Commission Regulation (EC) No #/# of # August # laying down common rules for the administration of import tariff quotas for agricultural products managed by a system of import licences, and in particular Article # thereofEuroParl2021 EuroParl2021
(alternativní investiční fondy pro profesionální investory)
He' il drop by laterEuroParl2021 EuroParl2021
aj) „neprofesionálním investorem“ investor, který není profesionálním investorem;
And it becomes more of a personality clash...... than it has anything to do with the movie when you have these issues about final cutEurlex2019 Eurlex2019
„neprofesionálním investorem“ investor, který není profesionálním investorem;
Doesn' t his very existence diminish you?EurLex-2 EurLex-2
Tím dáme také profesionálním investorům a opatrovníkům větší díl odpovědnosti.
' cause I still ain' t seen a nickel of that million dollarsEuroparl8 Europarl8
investice do alternativních investičních fondů uskutečněné evropskými profesionálními investory nebo jejich jménem;
If I Didn' t Think You Deserved ItEurLex-2 EurLex-2
g) „neprofesionálním investorem“ investor, který není profesionálním investorem;
We' il follow the ridgeEurLex-2 EurLex-2
I v kontextu profesionálních investorů je nepřijatelné ukrývání informací v tom, co nazývám "legální spam".
The Working Group Report provides that the Wood Scheme should be aimed at companies and other operators with concrete projects falling within the strategies and work areas of the scheme and which contribute to increased value creationEuroparl8 Europarl8
18) „profesionálním investorem“ zákazník, který splňuje kritéria stanovená v příloze II směrnice 2014/65/EU;
It' s rainin ' out, they got nowheres to gonot-set not-set
„neprofesionálním investorem“ investor, který není profesionálním investorem;
Get us out of herenot-set not-set
„retailovým investorem“ investor, který není profesionálním investorem;
Payment and invoicing systems for customers are not within the scope of this TSI, nor are such systems for payment and invoicing between various service providers such as railway undertakings or infrastructure managersEuroParl2021 EuroParl2021
f) „profesionálním investorem“ investor ve smyslu přílohy II směrnice 2004/39/ES;
I' il tell himEurLex-2 EurLex-2
d) označení členského státu, ve kterém zamýšlí nabízet podílové jednotky nebo akcie jím spravovaného AIF profesionálním investorům;
Why can' t you just learn to wait?!EurLex-2 EurLex-2
19) „retailovým investorem“ investor, který není profesionálním investorem;
In the present case, the Commission takes the view that the Government's decision to request the National Debt Office to issue a credit guarantee was a conditional decision and did not confer on Teracom an unconditional right to request that a credit guarantee be issued to itnot-set not-set
Omezení na profesionální investory je v souladu se stávající situací v mnoha členských státech.
We' il find someone.And he won' t be wearing a RolexEurLex-2 EurLex-2
865 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.