místopřísežné prohlášení
affidavit
prohlášení místopřísežné oor Engels
prohlášení místopřísežné
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
statutory declaration
en
A declaration made in a prescribed form before a justice of the peace, notary public, or other person authorized to administer an oath. (Source: DICLAW)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ověřování a vydávání notářských osvědčení, zákonem stanovených prohlášení, přísah, místopřísežných prohlášení
Nobody can blame you for being angry, sweetietmClass tmClass
usiluje o získání prohlášení svědků nebo místopřísežných prohlášení jiných svědků, kteří nejsou na Mauriciu;
AlI I am is the guy who slept with his motherEurLex-2 EurLex-2
d) usiluje o získání prohlášení svědků nebo místopřísežných prohlášení jiných svědků, kteří nejsou na Mauriciu;
It is about my constituent, Mark Forrester, who was arrested on alleged football hooliganism during the EURO 2000 championships.EurLex-2 EurLex-2
f) písemná prohlášení učiněná místopřísežně [písemná čestná prohlášení] nebo mající podle právních předpisů státu, ve kterém jsou učiněna, rovnocenný účinek.
Is it prepared to encourage the training of electoral staff in Mozambique, both professional and voluntary, and likewise to make the population (particularly schoolchildren) aware of the rules and values of democracy?EurLex-2 EurLex-2
získá prohlášení nebo místopřísežná prohlášení svědků náležejících k silám EUNAVFOR zapojených do jakéhokoli incidentu, v souvislosti s nímž byly dané osoby podle této dohody předány;
Who left the door open?EurLex-2 EurLex-2
c) získá prohlášení nebo místopřísežná prohlášení svědků náležejících k silám EUNAVFOR zapojených do jakéhokoli incidentu, v souvislosti s nímž byly dané osoby podle této dohody předány;
We have agreed that it should not exceed 30 km, and possibly 50 km in exceptional cases. Indeed by increasing the border area, we could find that it would no longer be possible to meet security standards.EurLex-2 EurLex-2
Eunavfor tak Mauricijské republice pomáhá mimo jiné předáním záznamů o zadržení vypracovaných podle čl. 6 odst. 2 dohody, zpracováním důkazů a získáním prohlášení nebo místopřísežných prohlášení svědků.
These yellow stones that burn like coalEurLex-2 EurLex-2
f) písemná prohlášení učiněná místopřísežně nebo mající podle právních předpisů státu, ve kterém jsou učiněna, rovnocenný účinek.
Cucumbers and gherkinsEurLex-2 EurLex-2
f) písemná prohlášení učiněná místopřísežně nebo mající podle právních předpisů státu, ve kterém jsou učiněna, rovnocenný účinek.“
It`s so much nicer here since he leftEurlex2018q4 Eurlex2018q4
f) písemná prohlášení učiněná místopřísežně nebo mající podle právních předpisů státu, ve kterém jsou učiněna, rovnocenný účinek.
And I-- and I don' t know how we' re gonna manageEurLex-2 EurLex-2
f) písemná prohlášení učiněná místopřísežně nebo mající podle právních předpisů státu, ve kterém jsou učiněna, rovnocenný účinek.“
But not me, because I don' t have oneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
písemná prohlášení učiněná místopřísežně nebo mající podle právních předpisů státu, ve kterém jsou učiněna, rovnocenný účinek
I haven' t told her yeteurlex eurlex
písemná prohlášení učiněná místopřísežně nebo mající podle právních předpisů státu, ve kterém jsou učiněna, rovnocenný účinek
You don' t have a lifeeurlex eurlex
f)písemná prohlášení učiněná místopřísežně nebo mající podle právních předpisů státu, ve kterém jsou učiněna, rovnocenný účinek.
So I' ve heard amazing things about you, about the KaleidoscopeEurLex-2 EurLex-2
649 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.