prohlášení o vlastnostech oor Engels
prohlášení o vlastnostech
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
DoP
en
declaration of performance
Členské státy by měly mít možnost povolit pro prohlášení o vlastnostech i jiné než své úřední jazyky.
Member States should have the possibility to allow other than their own official languages for the DoP.
declaration of performance
cs
překlad podle nařízení EU o stavebních výrobcích
Výrobci by proto neměli být vázáni povinností zahrnovat tyto informace do svých prohlášení o vlastnostech.
The manufacturers should thus not be obliged to include these listings in their declarations of performance.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Toto prohlášení o vlastnostech se vydává na výhradní odpovědnost výrobce uvedeného v bodě 4.
I am the King' s cousin.I must look after these people until his returnnot-set not-set
— základních charakteristik, pro něž výrobce poskytne prohlášení o vlastnostech výrobků,
I mean, did you really think that I was a government agent?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nebylo-li prohlášení o vlastnostech sestaveno, označení CE by nemělo být připojováno.
It' s got a lot of heat on itEurLex-2 EurLex-2
Prohlášení o vlastnostech musí obsahovat zejména tyto informace
What are you doing, eh?oj4 oj4
Prohlášení o vlastnostech je prvek umožňující používání značky CE.
Under Article # of Joint Action #/#/CFSP, the Council authorised the Political and Security Committee (PSC) to take relevant decisions on the setting up of a Committee of Contributors for the European Union military operation in Bosnia and Herzegovinanot-set not-set
Forma prohlášení o vlastnostech
Yeah, we got visiting doctors, video crews, even that Japanese news anchor who slept with me when I convinced her I was an oil tycoonnot-set not-set
Systém 3: Prohlášení o vlastnostech z hlediska základních charakteristik výrobku výrobcem na základě těchto bodů:
You start to blame your husbandEurLex-2 EurLex-2
Prohlášení o vlastnostech musí být sestaveno podle vzoru uvedeného v příloze III.
Speaker, I would like to remind the hon. member that the # legislation was introduced by the previous government and supported by members on all sides of the House, including myselfEurLex-2 EurLex-2
Odůvodnění Uživatelé stavebních výrobků musí mít k dispozici prohlášení o vlastnostech v jazyce, který je pro ně srozumitelný.
(EL) Mr President, my thanks to the Vice-President.not-set not-set
Členské státy považují prohlášení o vlastnostech vypracované výrobci za správné a spolehlivé, ledaže objektivní údaje prokáží opak.
Lift their handsEurLex-2 EurLex-2
Návod pro vypracování prohlášení o vlastnostech
Fees for leasing production facilities/equipmentEurLex-2 EurLex-2
Systém 4: Prohlášení o vlastnostech z hlediska základních charakteristik výrobku výrobcem na základě těchto bodů:
A list of the relevant parts of the technical documentation must be annexed to the certificate and a copy kept by the notified bodynot-set not-set
Systém 3 : Prohlášení o vlastnostech z hlediska základních charakteristik výrobku výrobcem na základě těchto bodů:
Shall I tell you what happened?not-set not-set
Nebezpečné látky, které je třeba uvádět v prohlášení o vlastnostech
When she came back to Quebec in the early sixties, she said ``It is important for me to sing my own songsnot-set not-set
Systém 2+: Prohlášení o vlastnostech z hlediska základních charakteristik výrobku výrobcem na základě těchto bodů
Oxy-#-methoxybenzeneEurLex-2 EurLex-2
Není-li prohlášení o vlastnostech vypracováno, nemělo by být označení CE podle tohoto nařízení připojeno.
She moves out of town and sends Christmas cards to both of usEurLex-2 EurLex-2
Prohlášení o vlastnostech
you're gonna be all rightnot-set not-set
4) vypustit některé body vzoru, které nejsou relevantní pro výrobek, pro nějž je prohlášení o vlastnostech vypracováváno.
Yes, the member is right about internal trade barriersEurLex-2 EurLex-2
Uživatelé stavebních výrobků musí mít k dispozici prohlášení o vlastnostech v jazyce, který je pro ně srozumitelný.
I' m leaving in the morningnot-set not-set
Systém 3 – Prohlášení o vlastnostech z hlediska základních charakteristik výrobku výrobcem na základě těchto bodů:
Just text me the directions!not-set not-set
Rada měla za to, že tato změna by vedla k příliš zatěžujícímu požadavku na obsah prohlášení o vlastnostech
We' re not aloneoj4 oj4
Členské státy považují prohlášení o vlastnostech sestavené výrobcem nebo dovozcem za přesné a spolehlivé.
He is, as you will perceive, fit and well- nourishedEurLex-2 EurLex-2
Hlavní prvky návrhu 1.1 – Povaha značky CE Prohlášení o vlastnostech je prvek umožňující používání značky CE.
And what do you want me to do now?not-set not-set
odkaz na typ výrobku, pro který bylo prohlášení o vlastnostech vypracováno;
I' m a soldier, sonEurLex-2 EurLex-2
1682 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.