prudce stoupnout oor Engels
prudce stoupnout
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
skyrocket
V posledních dvou letech ale vstoupili na trh noví aktéři a objemy prudce stouply.
But in the past two years, other players have entered the market, and volumes have skyrocketed.
soar
Během tohoto období prudce stoupla kojenecká úmrtnost a úmrtnost matek a poklesla průměrná délka života.
During that period, infant mortality and maternal mortality have soared and life expectancy has fallen.
to skyrocket
Otekla a krvácí, kvůli čemuž jí prudce stoupl nitrobřišní tlak.
She's distended and hemorrhaging, causing her intra-abdominal pressure to skyrocket.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Počet případů nemocí a smrti souvisejících s horkem by mohl prudce stoupnout.
Lobie, are you getting rowdy again?jw2019 jw2019
Nedojde-li do 3. srpna k dohodě o zvýšení dluhového stropu, mohly by úrokové sazby dluhopisů vydaných americkým ministerstvem financí prudce stoupnout, ale také by mohly zůstat stabilní, pokud investoři dospějí k závěru, že mají jiné problémy, které by je měly znepokojovat.
Unless- Escape is impossibleNews commentary News commentary
Nárůst nezaměstnanosti byl prozatím udržován v mezích díky snížení počtu přesčasových hodin a využitím práce na zkrácenou dobu, ale v důsledku hospodářského vývoje, kdy se ekonomika postupně dostává do recese, má ovšem míra nezaměstnanosti prudce stoupnout z #,# % v roce # na # % v roce
Other inactive-unemployedoj4 oj4
Nárůst nezaměstnanosti byl prozatím udržován v mezích díky snížení počtu přesčasových hodin a využitím práce na zkrácenou dobu, ale v důsledku hospodářského vývoje, kdy se ekonomika postupně dostává do recese, má ovšem míra nezaměstnanosti prudce stoupnout z 3,8 % v roce 2008 na 7 % v roce 2010.
What is that?!EurLex-2 EurLex-2
Po vstupu do ženského organismu patogenu může teplota prudce stoupnout, což také vyvolává potrat.
Further information can be obtained by calling Mr E.J. HoppelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Podívejte se, jak můžete prudce stoupnout nad očekávání zákazníka
tell me what it is and lll do itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jinak může hladina cukru v krvi prudce stoupnout.
Are you making a sissy?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dlouhodobým trendem (např. v průběhu jednoho roku) pro flash paměti NAND je pokles cen, což platí stejně jako pro všechny typy počítačových pamětí, ale krátkodobě mohou ceny prudce stoupnout nebo i klesnout, jak je vidět z grafu nahoře.
Two lefts, two rights, and we' re thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dlouhodobým trendem (např. v průběhu jednoho roku) pro flash paměti NAND je pokles cen, což platí stejně jako pro všechny typy počítačových pamětí, ale krátkodobě mohou ceny prudce stoupnout nebo i klesnout, jak je vidět z grafu nahoře.
You think you can kill me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.