psychogenní oor Engels
psychogenní
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
psychogenic
en
originating from or caused by state of mind
Oběti psychogenní amnézie nenadále ztrácejí veškeré vzpomínky na svůj předešlý život, včetně smyslu pro vlastní totožnost.
Victims of psychogenic amnesia suddenly lose all memory of their previous lives, including their sense of personal identity.
psychogenic
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Může to být psychogenní kopřivka.
Who is it that can tell me who I am?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Problém s takovou teorií hysterie nebo psychogenní nemoci je, že nemůže být nikdy dokázána.
I think the Jews believe that, as wellted2019 ted2019
Oběti psychogenní amnézie nenadále ztrácejí veškeré vzpomínky na svůj předešlý život, včetně smyslu pro vlastní totožnost.
Sex antagonism, I guessProjectSyndicate ProjectSyndicate
Mohlo by to být psychogenní.
And waved this dream job goodbye?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stále to může být psychogenní.
For the rest, the law firm represented yet another competitorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Impotence u pacientů s diabetes mellitus mohou být rozděleny do dvou typů impotence neurogenní a psychogenní impotence.
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # December #- Ford Motor v OHIM (FUN) (Community trade mark- Application for Community word mark FUN- Absolute grounds for refusal- Lack of descriptive character- Article #(b) and (c) of Regulation (EC) NoCommon crawl Common crawl
Impotence u pacientů s diabetes mellitus lze rozdělit do dvou typů, a sice neurogenní a psychogenní impotence impotence.
Efficib should not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to sitagliptin, metformin or any of the other ingredientsCommon crawl Common crawl
Navíc se za traumatickou amnézii někdy mylně považuje vzácný syndrom nazývaný „psychogenní amnézie“.
What will be the true priority given to the principle of caution when facing partially unknown situations?News commentary News commentary
Ve všech studiích byl podíl nemocných uvádějících zlepšení při léčbě sildenafilem následující: erektilní dysfunkce(ED) psychogenního původu (# %), smíšené ED (# %), organické ED (# %), starší nemocní (# %), diabetici (# %), ICHS (# %), hypertenze (# %), TURP (# %), radikální prostatektomie (# %), poranění míchy (# %), deprese (# %
And maybe you already know that, WarholEMEA0.3 EMEA0.3
Údaje získané ze všech velkých klinických studií zaměřených na účinnost uvádějí následující procento pacientů, kteří dosáhli po užití vardenafilu úspěšné penetrace: psychogenní erektilní dysfunkce (# %), smíšená erektilní dysfunkce (# %), organická erektilní dysfunkce (# %), starší pacienti (# %), ischemická choroba srdeční (# %), hyperlipidémie (# %), chronické plicní onemocnění (# %), deprese (# %) a pacienti současně léčení antihypertenzivy (# %
No, they don' tEMEA0.3 EMEA0.3
Když Daniel před 9ti lety upadl do psychogenní ztráty paměti, nebylo to poprvé.
Lizard, come on, please, pleaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fyzická nemoc způsobená z psychogenních důvodů.
Crown may be our ticket homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oběti prožívají somatické, hmatové a vizuální halucinace, provázené psychogenní hysterií
But then, I got tangled in my own netopensubtitles2 opensubtitles2
Páni, psychogenní ztráta paměti nebo ne, je to kus.
I spent a lot of time in that section before they took it overOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Může být organického původu, poraněním mozku kvůli ztrátě krve nebo následek nedostatku kyslíku, nebo taky psychogenního, následek nějakého traumatu.
It was on top oF the FridgeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Psychogenní purpura?
Sorry.Here we areopensubtitles2 opensubtitles2
Psychogenní ztráta paměti potká méně než 0,2% populace.
Look on the bright sideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaše bolesti hlavy mají určitě psychologický původ, a od války se možná staly psychogenními.
He always moralizedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oběti prožívají somatické, hmatové a vizuální halucinace, provázené psychogenní hysterií.
I' m learning what love is, LouisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bonnie znala Daniela Portera, když byl ve stavu psychogenní ztráty paměti.
When Sydney finds out what you' ve been up to, which you know she will...Just think about thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
115 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.