rasový problém oor Engels
rasový problém
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
race problem
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Podle vás tu nejde o rasový problém?
It' s your homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já vám říkám, že sem neměl žádný rasový problém s Mitchellem
Well, the guy' s obviously not right off the boatopensubtitles2 opensubtitles2
Všechny potíže Hitler svádí na rasový problém a zvláště na Židy.
This little party has made me feel # years youngerQED QED
Kdo měl rasový problém s Mitchellem?
We' il lay siege to the castle and bring back his head!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toto není rasový problém.
lf you' re not a German, what then?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, souhlasíme s tím, že to neřeší rasový problém.
My husband says it could end badlyjw2019 jw2019
Nebyl žádný rasový problém, dokud jsi jeden neudělal!
The need for a flexible system was emphasized.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já vám říkám, že sem neměl žádný rasový problém s Mitchellem.
cop) We' re at the scene right nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechtěl jsem z toho dělat rasový problém.
Nigga, I ain' t kill your fuckin ' driverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Není to rasový problém.
I believe in minimizing the role of the state and maximizing individual rightsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To není rasový problém.
With 1.14%, the Commission will therefore be treading a middlepath.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Lidé jsou geneticky homogenní,“ uvedl časopis Nature. „Genetika tedy může a měla by významně přispět k objasnění a odstranění rasového problému.“
adapting the cod fishing quotas to be allocated to Poland in the Baltic Sea (Subdivisions #-#, EC Waters) from # to # pursuant to Council Regulation (EC) Nojw2019 jw2019
Myslel jsem si, že bych jako sociolog mohl poněkud přispět k vyřešení obtížného, rasového problému v Americe a dokonce i k vyřešení mezinárodních problémů.
You dance really goodjw2019 jw2019
Vyřeší rasová jednota, kterou prožívá omezený počet lidí — byť jde jejich počet do miliónů — rasový problém, jestliže jsou milióny ostatních lidí ovlivněny satanskými názory o rasové nadřazenosti?
Considers that, in view of the prerogatives of the IMF, its staffing should come to reflect more varied backgrounds, while ensuring continued excellence, so as to permit the IMF to make a decisive contribution to achieving the MDGsjw2019 jw2019
Jenže to, k čemu v posledních týdnech došlo od Paříže k Amsterodamu, dokazuje, že rasový problém je v Evropě mnohem hlubší a že stejně jako v USA vychází ze smutné pravdy, že vztahy mezi rasami jsou svou podstatou složité a že důvěra a spolupráce mezi lidskými rasami není vždy samozřejmá a snadná.
a risk analysis in accordance with the provisions of Chapter B, identifying all the potential factors for BSE occurrence and their historic perspective in the country or region, is carried outProjectSyndicate ProjectSyndicate
Dnes je tu z politických i jiných důvodů snaha zveličovat problém rasových předsudků.
And he had like veins or something spread out all over himjw2019 jw2019
(Filipanům 2:3) Pokud existuje takový duch pravé křesťanské lásky, problém rasových předsudků je vyřešen.
I' m sorry, I thought this was America!jw2019 jw2019
Máte problém s rasovými předsudky?
Dangerous Goods Incidents and AccidentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tady není problém s rasovou netolerancí.
Youdon ́tdeserve tobeprotected!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jihoafričané naproti tomu splácejí stejnou mincí tím, že vznášejí podobná obvinění proti západním národům, kteří sice kritizují jihoafrickou rasovou politiku, ale na svých vlastních územích ještě dávno nemají vyřešen problém rasových předsudků a rasové diskriminace.
More like his mentorjw2019 jw2019
Uvažujme teď o aktuálním problému v podobě rasových předsudků.
Yeah, you' ve really mastered the languagejw2019 jw2019
Jestli s tím máte problém, zažalujte mě za rasovou diskriminaci, potom co ho najdeme.
It is appropriate to provide that, subject to the measures in force in the Community relating to double checking systems and to prior and retrospective Community surveillance of textile products on importation into the Community, binding tariff information issued by the customs authorities of Member States in respect of the classification of goods in the Combined Nomenclature and which is not in accordance with this Regulation, can continue to be invoked for a period of # days by the holder, under Article # of Council Regulation (EEC) No #/# of # October # establishing the Community Customs CodeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Problém profilování, zejména na základě etnického a rasového původu, v oblasti boje proti terorismu, vymáhání práva, imigrace a celních a hraničních kontrol
It' s definitely murder.I think we have a suspectnot-set not-set
66 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.