regulace čeho oor Engels
regulace čeho
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
regulation over st
regulation over something
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To, čeho jsme svědky, je selhání regulovaných zemědělských trhů, nedostatek otevřeného obchodování a regulace, která brání zemědělcům využívat svoji půdu.
They ain' t looking for me up thereEuroparl8 Europarl8
V projednávané věci, jak zdůraznily sdružení Tapiola a Komise, neobsahuje předkládací rozhodnutí žádnou skutečnost, ze které by vyplývalo, že Úřad odůvodnil, na základě čeho je jediným prostředkem dosažení cílů, které jsou uplatněny na podporu odchylek z důvodu regulace, částečná legalizace lovu vlka, ani na základě čeho je k takovému účelu nutné tak vysoké množství odchylek.
the following indents shall be added in point # (Council Directive #/#/EECEurlex2019 Eurlex2019
Měl by se soustředit na velké projekty, které přesahují rámec toho, čeho mohou členské státy dosáhnout jednotlivě nebo dvoustranně, a podporovat inovace prostřednictvím regulace a financování.
if things go wrong she could even dieEurLex-2 EurLex-2
Bankovní regulace v EU: čeho jsme zatím dosáhli?
The office of departure shall fix the amount of the guaranteeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bankovní regulace v EU: čeho jsme zatím dosáhli?
Now that is one bad man, he drowned the woman Ann Lively in the lakeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To, čeho jsme dosud dosáhli, bylo zaměřeno především na urovnání uvedených střetů zájmů, protože ve výboru jsme přesvědčeni, že tato regulace je nutná a je třeba vynaložit veškeré úsilí na dohodu na nějaké její podobě.
In any event the containers referred to in paragraph # shallEuroparl8 Europarl8
vítá společný přístup k lepší regulaci finančního sektoru a účinnějšímu finančnímu dohledu, jenž bude založen na soudržnější a systematičtější spolupráci jednotlivých zemí; důrazně žádá všechny vlády, aby postupovaly v souladu se závazky, které přijaly na schůzce G 20; domnívá se, že rozhodnutí a závazky přijaté na vrcholné schůzce skupiny G 20 představují jen minimum toho, čeho je možné dosáhnout; vítá skutečnost, že EU přijala ambicióznější plány, pokud jde o rozsah a povinnosti regulace a dohledu;
For the ticketsnot-set not-set
vítá společný přístup k lepší regulaci finančního sektoru a účinnějšímu finančnímu dohledu, jenž bude založen na soudržnější a systematičtější spolupráci jednotlivých zemí; důrazně žádá všechny vlády, aby postupovaly v souladu se závazky, které přijaly na schůzce G #; domnívá se, že rozhodnutí a závazky přijaté na summitu skupiny G # představují jen minimum a nikoliv maximum toho, čeho je možné dosáhnout; vítá skutečnost, že Evropská unie přijala ambicióznější plány, pokud jde o rozsah a povinnosti regulace a dohledu
Yeah, takes after his old manoj4 oj4
· Podle dokumentu WE 71 by společnost neměla ani nárok z titulu nedbalosti podle obyčejového práva, „protože (i) ve zprávě nic nenaznačuje, že cokoli, co obezřetnostní regulátoři učinili nebo čeho se zdrželi, spadalo mimo rámec jejich pravomoci; a (ii) regulátoři neměli povinnost chránit společnost před ztrátou, kterou by mohla utrpět v důsledku nedostatků obezřetnostní regulace zjištěných ve zprávě“.
Vladimir attacked you, and you defended yourselfnot-set not-set
vítá společný přístup k lepší regulaci finančního sektoru a účinnějšímu finančnímu dohledu, jenž bude založen na soudržnější a systematičtější spolupráci jednotlivých zemí; důrazně žádá všechny vlády, aby postupovaly v souladu se závazky, které přijaly na schůzce G 20; domnívá se, že rozhodnutí a závazky přijaté na summitu skupiny G 20 představují jen minimum a nikoliv maximum toho, čeho je možné dosáhnout; vítá skutečnost, že Evropská unie přijala ambicióznější plány, pokud jde o rozsah a povinnosti regulace a dohledu;
Let' s go home and sort this outnot-set not-set
Investiční i podílové fondy lze dál rozlišit podle toho, do čeho investují (např. nemovitostní fondy, private equity fondy), případně komu jsou určeny (fondy kvalifikovaných investorů), jakou měrou jsou regulovány (nejnižší míru regulace mají hedgeové fondy).
Who gives a fuck what you think?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.