resekuritizace oor Engels
resekuritizace
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
re-securitisation
Středem struktury mechanismu rotace pro resekuritizace by měl být původce.
It is appropriate to structure a rotation mechanism for re-securitisations around the originator.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jestliže ratingová agentura uzavře smlouvu na vydávání ratingů resekuritizací před 20. červnem 2013, doba uvedená v odstavci 1 se počítá od zmíněného dne.
Kozi cabs are the Russian' s favouritesEurLex-2 EurLex-2
Z TOHO: RESEKURITIZACE
I should like to congratulate the Commission on its proposal and the rapporteur on her report and I should liketo explain why I have praised you and why I should like to take you all at your word.EurLex-2 EurLex-2
Kapitálové požadavky na obchodní portfolio a resekuritizace a dohled nad politikami odměňování ***I – Odměňování členů správních orgánů společností kótovaných na burze a politiky odměňování v odvětví finančních služeb (rozprava
Hepsera is used to treat adult patients with chronic (long-term) hepatitis B (a disease of the liver due to infection with the hepatitis B virus).It is used in patients with: compensated liver disease (when the liver is damaged but functions normally), who also show signs that the virus is still multiplying, and have signs of liver damage (raised levels of the liver enzyme alanine aminotransferase [ ALT ] and signs of damage when liver tissue is examined under a microscope); decompensated liver disease (when the liver is damaged and does not function normallyoj4 oj4
(16) Komise by měla přezkoumat používání článku 122a směrnice 2006/48/ES, jakmile bude provedena, a posoudit, které změny je nezbytné provést, včetně toho, zda by bylo vhodné zajistit náležitou péči u sekuritizace, počítaje v to resekuritizace.
bulma, wait. you can not just in breaking someones housenot-set not-set
Patří sem návrhy na snížení závislosti na cyklických odhadech kapitálu vycházejících z rizikového potenciálu a na zvýšení krytí rizik pro nástroje resekuritizace a rizika selhání a přechodu pro nesekuritizované úvěrové produkty.
Whatever you sayEurLex-2 EurLex-2
Má-li však mechanismus rotace řádně fungovat, je délka lhůty rovněž omezena počtem dostupných ratingových agentur, které mají dostatečné odborné znalosti v oblasti resekuritizací.
We' il figure it outnot-set not-set
Resekuritizace
I couldn' t help iteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2010/76/EU ze dne 24. listopadu 2010, kterou se mění směrnice 2006/48/ES a 2006/49/ES, pokud jde o kapitálové požadavky na obchodní portfolio a resekuritizace a o dohled nad zásadami odměňování (Úř. věst. L 329, 14.12.2010, s.
Because of the ChlamydiaEurLex-2 EurLex-2
26b) Ratingová agentura, která uzavřela smlouvu na vydávání ratingů resekuritizací, porušuje čl. 6b odst. 3 tím, že uzavře novou smlouvu na vydávání ratingů resekuritizací, jejichž podkladová aktiva pocházejí od stejného původce, v době rovnající se době trvání ukončené smlouvy uvedené v čl. 6b odst. 1 a 2, ale nepřekračující čtyři roky.
We' ve got to get out of hereEurLex-2 EurLex-2
V případě resekuritizací instituce vychází z počtu sekuritizovaných expozic v seskupení, a nikoli z počtu podkladových expozic v původních seskupeních, z nichž podkladové sekuritizované expozice vycházejí;
Back up, back up, back up!EurLex-2 EurLex-2
V případě pozice v resekuritizaci použije instituce přístup SEC-SA v souladu s článkem 261, s úpravami uvedenými v článku 269.
Budget and durationeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zpráva o návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady, kterou se mění směrnice 2006/48/ES a 2006/49/ES, pokud jde o kapitálové požadavky na obchodní portfolio a resekuritizace a o dohled nad politikami odměňování [KOM(2009)0362 - C7-0096/2009 - 2009/0099(COD)] - Hospodářský a měnový výbor.
Those who do not have jobs live on welfareEurLex-2 EurLex-2
Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2010/76/EU ze dne 24. listopadu 2010, kterou se mění směrnice 2006/48/ES a 2006/49/ES, pokud jde o kapitálové požadavky na obchodní portfolio a resekuritizace a o dohled nad zásadami odměňování, Úř. věst. L 329, 14.12.2010, s.
We are on tabling of documentsEurLex-2 EurLex-2
Z toho: RESEKURITIZACE
Radioactive elements, isotopes and compounds; radioactive residuesEurlex2019 Eurlex2019
4)„resekuritizací“ sekuritizace, v níž alespoň jedna z podkladových expozic je sekuritizovanou pozicí;
Without my rifle, I am nothingEurLex-2 EurLex-2
Kromě toho je pro financování reálné ekonomiky důležité, aby se zákaz resekuritizace nevztahoval na plně podporované programy ABCP, které kromě transakcí financovaných daným programem nezavádějí žádné jiné vymezení tranší.
The demon who put out the lights, called The Beasteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
V případě pozice v resekuritizaci použijí instituce přístup SEC-SA v souladu s článkem 261, s těmito úpravami:
Pin, I bet people would pay a shilling to see thiseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Konečně, trh s ratingem resekuritizací je sice ovládán několika velkými ratingovými agenturami, ale i jiné subjekty získávají v této oblasti odborné znalosti a zkušenosti.
Get us out of hereEurLex-2 EurLex-2
Bez ohledu na rizikové váhy pro obecné resekuritizační pozice v příloze IX části 4 příslušné orgány požadují, aby úvěrové instituce uplatňovaly rizikovou váhu 1 250 % na pozice ve vysoce složitých resekuritizacích, jestliže úvěrová instituce příslušnému orgánu u každé takové dotčené resekuritizační pozice neprokázala, že splnila požadavky stanovené v čl. 122a odst. 4 a 5.
You fucked himEurLex-2 EurLex-2
ECB vítá navrhovanou směrnici, pokud jde o kapitálové požadavky na bankovní obchodní portfolia a resekuritizace, které se v zásadě shodují s přístupem nedávno vypracovaným Basilejským výborem pro bankovní dohled
I' il catch you laterECB ECB
Ve výjimečných případech, kdy banka nemůže svému regulačnímu orgánu doložit, že v souvislosti s vysoce složitou resekuritizací dodržela požadovaný postup náležité péče, uplatní se na pozici v této resekuritizaci riziková váha ve výši 1 250 %.
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # December # on common rules for imports and repealing Regulation (EC) No #/#, and in particular Article # thereofEurLex-2 EurLex-2
Po uplynutí doby platnosti smlouvy podle odstavce 1 nesmí ratingová agentura uzavřít novou smlouvu na vydávání ratingů resekuritizací, jejichž podkladová aktiva pocházejí od stejného původce, po dobu rovnající se době trvání ukončené smlouvy, avšak nejdéle po dobu čtyř let.
The intercepts have missing words and garbled lines... so to explain the decrypts, we have to try to interpret... what we think they' re trying to doEurLex-2 EurLex-2
V případě resekuritizace (sekuritizace sekuritizačních expozic) musí úvěrová instituce vycházet z počtu sekuritizačních expozic v portfoliu, a nikoli z počtu podkladových expozic v původních portfoliích, z nichž podkladové sekuritizační expozice vycházejí.
What the hell happened to you?EurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.