riziko rakoviny oor Engels
riziko rakoviny
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
cancer risk
en
The probability that exposure to some agent or substance will adversely transform cells to replicate and form a malignant tumor.
Zaměření na možné, ale doposud neprokázané riziko rakoviny, je rovněž zavádějící.
The focus on the possible but so far unproven cancer risk is also misleading.
cancer risk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dlouhodobé cíle, pokud jde o snížení rizika rakoviny plic přičitatelného ozáření radonem (u kuřáků a nekuřáků).
There you are, my darlingnot-set not-set
Obzvláště důležité je vysvětlit mladé generaci, že zdravý životní styl snižuje riziko rakoviny
The country has to be governedoj4 oj4
předběžné analýzy není hypotéza studie o nežádoucím účinku na riziko rakoviny prsu nijak podložena
Any importer who has already used up # % or more of the amount allocated to him under this Regulation may make a further application, in respect of the same category and country of origin, for amounts not exceeding the maximum quantities laid down in Annex IEMEA0.3 EMEA0.3
Víme, že mléko je spojeno... se zvýšeným rizikem rakoviny prostaty.
This is treasonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— R40 (Možné riziko rakoviny),
should not be taken until at least # hours after ORACEAEurlex2019 Eurlex2019
Zaměření na možné, ale doposud neprokázané riziko rakoviny, je rovněž zavádějící.
Jesus, don' t let me down nowEurLex-2 EurLex-2
Krom toho, riziko rakoviny plic asi klesá, když už člověk nemá plíce.
I heard something which leaves no doubtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neměli by jste to přehánět, je tu riziko rakoviny... se všemi těmi antimetabolity ve vás.
But then I remembered something Carlyle saidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dnes jsem slyšela v televizi, že snižuje riziko rakoviny o 15%.
But you are damaged, aren' t you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prevence vzniku silikózy tudíž zároveň snižuje riziko rakoviny.
It asked two persons of my staff to appear, and they will be thereEurLex-2 EurLex-2
že jsou proto dotyční zaměstnanci vystaveni vážnému potenciálnímu riziku rakoviny
Ventilating systems in machinery spaces (Reurlex eurlex
Není známo, zda-li Livensa zvyšuje riziko rakoviny prsu
You say that too muchEMEA0.3 EMEA0.3
Plíce Ničí plicní sklípky, vyvolává záněty dýchacích cest a až 23násobně zvyšuje riziko rakoviny plic
And it' s none of those noble things you were talking about, nojw2019 jw2019
Pilotní projekt – Kurzy primární prevence pro dívky, které žijí v oblastech s vyšším rizikem rakoviny prsou
the justice department apology, vip treatment, the whole nine yardsEuroParl2021 EuroParl2021
Vystaví to dítě zvýšenému ozáření, což zvyšuje riziko rakoviny.
He' s fucking with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Význam dávek ozáření při diagnostickém zobrazování nebyl ještě dokázán, ačkoliv možnost způsobení zvýšeného rizika rakoviny působí velké obavy.
We' ve made it this far by staying under the radar, blendin ' inWikiMatrix WikiMatrix
Údajně to snižuje riziko infekce močových cest a riziko rakoviny.
Framing the Issues for a Roundtable DiscussionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Riziko rakoviny vzniká zejména při UVB záření, avšak zanedbatelné není ani riziko spojené s UVA zářením.
Vladimir attacked you, and you defended yourselfEurLex-2 EurLex-2
Snižují riziko rakoviny, srdečních chorob a obezity.
It' s my birthday party, not yours!ted2019 ted2019
Proto jsou tyto metody neocenitelným nástrojem při posuzování rizika rakoviny u potenciálních léčiv.
You decide if you come looking for me or notEurLex-2 EurLex-2
A zde je několik běžných léků, které jsou spojovány se snižováním rizika rakoviny u lidí.
First nations have given strong assurances that as part of their first nations community process they will solicit the input of all on and off reserve members of their community, including aboriginal womenQED QED
Tento pacient je padesátník, takže mu můžeme poskytnout velmi přesný odhad, jaké je u něj riziko rakoviny prostaty.
l`ve been recalled to my regimentted2019 ted2019
1381 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.