rozhodnutí celních orgánů oor Engels
rozhodnutí celních orgánů
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
customs decisions
opatření ke zlepšení transparentnosti a možností odvolat se proti rozhodnutím celních orgánů a rozsudkům;
measures to improve transparency and appeal procedures against customs decisions and rulings;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Členské státy zajistí, aby řízení o opravném prostředku umožnilo rychlé potvrzení nebo opravu rozhodnutí celních orgánů.
Does anybody have a Valium?not-set not-set
Konečně je třeba posoudit, zda rozhodnutí celního orgánu přijmout celní prohlášení vykazuje prvky diskrece.
And I want youEurLex-2 EurLex-2
INFORMACE A ROZHODNUTÍ CELNÍHO ORGÁNU
Insinuate yourself into her lifeEurLex-2 EurLex-2
Žádost Glencore o přezkoumání rozhodnutí celního orgánu nyní projednává Finanzgericht Hamburg, který položil Soudnímu dvoru tuto otázku:
You had pigeons all over youEurLex-2 EurLex-2
Členské státy zajistí, aby odvolací řízení umožnilo rychlé potvrzení nebo opravu rozhodnutí celních orgánů.
Stop at the bar for a minuteEurLex-2 EurLex-2
Úroveň fyzických kontrol se stanoví na základě rozhodnutí celního orgánu.
Go into the bedroom and pack some things.Start cryingEurlex2018q4 Eurlex2018q4
V případě rozhodnutí celních orgánů o opravných prostředcích se použije článek 17.
Give it.Share itEurLex-2 EurLex-2
52 Tak je tomu u rozhodnutí celních orgánů.
To my knowledge, he has not been here in over two weekseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Maciej Brzeziński se nyní domáhá, aby soud zrušil rozhodnutí celního orgánu a uložil mu vrácení zaplacené daně.
Target should be clear if you go in low enoughEurLex-2 EurLex-2
Na tiskopise se rovněž uvádí právo podat opravný prostředek proti rozhodnutí celních orgánů podle článku 243 kodexu.
The government had a wonderful opportunity to dealwith both fiscal issues and the human deficitEurLex-2 EurLex-2
Ručitel je navíc rovněž oprávněn napadnout rozhodnutí celních orgánů, neboť toto rozhodnutí má pro něj nepříznivé důsledky.
It could in a number of instances undercut the private sector by a means which the hon. member might not have thought his way throughEurLex-2 EurLex-2
Členské státy zajistí, aby odvolací řízení umožnilo rychlé potvrzení nebo opravu rozhodnutí celních orgánů
And I say you' il be thrown out!oj4 oj4
Není-li vyžádáno nebo stanoveno jinak, rozhodnutí celních orgánů jsou platná na celém celním území Společenství.
Seems like Gordon cares about the money more than anythingEurLex-2 EurLex-2
c) opatření ke zlepšení transparentnosti a možností odvolat se proti rozhodnutím celních orgánů a rozsudkům;
But I' m still in businessEurLex-2 EurLex-2
Členské státy zajistí, aby řízení o opravném prostředku umožnilo rychlou opravu rozhodnutí celních orgánů.
Did you ever notice how many cats are in this house?EurLex-2 EurLex-2
Rozhodnutí celních orgánů má omezenou dobu platnosti, v rámci které mají celní orgány přijmout opatření.
alex, follow meEurLex-2 EurLex-2
Na základě tohoto rozhodnutí celní orgány určí celní režim příslušný pro zboží
Slow down, lvy Leagueeurlex eurlex
Na základě tohoto rozhodnutí celní orgány určí celní režim příslušný pro zboží.
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(SEurlex2019 Eurlex2019
3757 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.