saprofytický organismus
saprophytic organism
saprofytický oor Engels
saprofytický
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
saprophytic
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kultivace může selhat z důvodů konkurence nebo inhibice saprofytickými bakteriemi
So why do they put bibles in motel rooms?oj4 oj4
Z tohoto důvodu se doporučuje testovat odpadní vodu po provedení nějakého čistícího postupu (např. sedimentace nebo filtrace), při nichž dojde ke snížení saprofytických bakteriálních populací.
But we' re on the phone nowEurLex-2 EurLex-2
Mohou být malé, kruhové, zcela červené a nefluidní nebo jen částečně fluidní, a proto obtížně rozeznatelné od saprofytických bakterií tvořících kolonie
The customs authorities may grant the debtor payment facilities other than deferred paymentoj4 oj4
4.1.1 Proveďte vhodnou techniku ředění s cílem zajistit, aby všechny populace saprofytických bakterií, byly vyloučeny.
I don' t like smog.- Did I tell you about the pool here?EurLex-2 EurLex-2
V peletách z pupkové části bramboru a částí stonku se mohou vyskytnout doprovodné populace fluoreskujících buněk s atypickou morfologií a křížově reagující saprofytické bakterie s velikostí a morfologií podobnou C. m. subsp. sepedonicus.
Hold that thoughtEurLex-2 EurLex-2
Je pravděpodobné, že u pletiv z bramborových hlíz a pelet ze stonkových partií bramboru dojde k výskytu populací fluorescenčních buněk na pozadí s atypickou morfologií a ke křížové reakci se saprofytickými bakteriemi o velikosti a morfologii podobnými R. solanacearum, i když mnohem méně častěji než u testu IF.
I will take good care of itEurLex-2 EurLex-2
Koncentrace se obvykle nedoporučuje u vzorků vody ze zpracování brambor nebo u vzorků odpadní vody, protože zvýšená populace konkurenčních saprofytických bakterií inhibuje detekci Ralstonia solanacearum.
We' re cool, right?EurLex-2 EurLex-2
V peletách z pupkové části bramboru a částí stonku se mohou vyskytnout doprovodné populace fluoreskujících buněk s atypickou morfologií a křížově reagující saprofytické bakterie s velikostí a morfologií podobnou R. solanacearum.
Mmm, good soupEurLex-2 EurLex-2
Mohou ji však přerůst rychle rostoucí saprofytické bakterie, a proto je izolace přímo z pelety pletiva hlízy nebo stonku (oddíl 3.1.6 nebo 3.2.5) náročná.
Wise men... will my son be human or mutant?EurLex-2 EurLex-2
Kultivace nebo biotest mohou selhat z důvodů konkurence nebo inhibice saprofytickými bakteriemi
I have carried out all your ordersoj4 oj4
Je-li podezření na vliv saprofytické populace na spolehlivost izolace, opakujte testy selektivní izolace po dalším zředění vzorku.(
To explore these greatest places is to recognize our common bond that we share a miraculous home the most diverse planet in the solar system perhaps the most diverse in the universeEurLex-2 EurLex-2
Proveďte vhodnou techniku ředění s cílem zajistit, aby všechny populace saprofytických bakterií, byly vyloučeny.
We have agreed that it should not exceed 30 km, and possibly 50 km in exceptional cases. Indeed by increasing the border area, we could find that it would no longer be possible to meet security standards.EurLex-2 EurLex-2
Proveďte vhodnou techniku ředění s cílem zajistit, aby všechny populace saprofytických bakterií, byly vyloučeny
I don' t know if there' s anyone on this ship you would feel comfortable talking with but if there is it might feel good to get whatever' s bothering you out in the openoj4 oj4
Pozn.: Očekává-li se inhibice obohacení R. solanacearum z důvodu vysoké koncentrace konkurenčních saprofytických bakterií, lze docílit lepších výsledků obohacením extraktů ze vzorků před jakýmkoli odstřeďováním nebo jinými postupy zvyšování koncentrace.
You did a fine job, majorEurLex-2 EurLex-2
V peletách bramboru se pravděpodobně vyskytnou doprovodné populace fluoreskujících buněk s atypickou morfologií a křížově reagující saprofytické bakterie s rozměry a morfologií podobnou Clavibacter michiganensis ssp. sepedonicus
He said if the police found your lighter...... that' s all they' d need to prove you were at the sceneeurlex eurlex
Je-li podezření, že velká saprofytická populace ovlivní spolehlivost izolace, opakujte izolační testy po zředění vzorku sterilní vodou.(
Mandy, if you want Alexis to see you as a contender, be here #l#, and be willing to do ridiculous and demoralizing things for somebody who' s too lazy toEurLex-2 EurLex-2
Z tohoto důvodu se doporučuje testovat odpadní vodu po provedení nějakého čistícího postupu (např. sedimentace nebo filtrace), při nichž dojde ke snížení saprofytických bakteriálních populací
We had to kind of change things upoj4 oj4
Koncentrace se obvykle nedoporučuje u vzorků vody ze zpracování brambor nebo u vzorků odpadní vody, protože zvýšená populace konkurenčních saprofytických bakterií inhibuje detekci Ralstonia solanacearum
One day... we will be reunited... but until then my spirit will always be with youoj4 oj4
Je-li podezření na vliv saprofytické populace na spolehlivost izolace, opakujte testy selektivní izolace po dalším zředění vzorku
I could go check it outoj4 oj4
Koncentrace zvětšuje populaci jak patogenu, tak konkurenčních saprofytických bakterií a doporučuje se jen tehdy, jestliže nebrání izolačnímu testu.(
night shift picked her upEurLex-2 EurLex-2
Je-li podezření, že velká saprofytická populace ovlivní spolehlivost izolace, opakujte izolační testy po zředění vzorku sterilní vodou
I' mcelebrating my birthdayoj4 oj4
85 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.