servomechanismus oor Engels
servomechanismus
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
servomechanism
Výrobce se pohotově chlubil, že k převodovce se připojí zvláště vyvinutý servomechanismus, čímž se „nesmírně zvětší brzdicí schopnosti“.
The maker accurately boasted that by means of a specially designed servomechanism attached to the gearbox, the car had “enormously increased stopping power.”
servo
Základní modul je běžný průmyslový servomechanismus
The basic unit is a common industrial servo-mechanism.
servosystem
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Potřebujeme převést energii do servomechanismů dveří.
There should, therefore, be no question of making do with a cut-price Galileo projectOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kryty hřídelí, převodů, spojek, vstřikovacích čerpadel a řídicích skříní, karburátory pro spalovací motory, části pro řídicí systémy, části pro brzdové systémy, brzdové válce, motorové ventily, Vzduchové přepínací ventily, Uzavírací ventily, Vakuové řídicí ventily, ventily pro recirkulaci výfukových plynů a řídicí ventily pro neutralizaci spalin, elektromotory pro pohánění palivových čerpadel, Vzduchová čerpadla, Podtlaková čerpadla,Vodní oběhová čerpadla a servomechanismy jako škrticí klapky
Wouldn' t want it to put a weird spin on our friendshiptmClass tmClass
Hlavy servomechanismů nikoliv pro pozemní vozidla
I nevershould' ve let my parents talk me into leavingtmClass tmClass
Servopřístroje a servomechanismy
Know why it' il be a gold mine?tmClass tmClass
Sušiče se sikativem, tepelné vysoušeče, vzduchové filtry a čističe vzduchu, ventily, ovladače, pohony, hydraulické servomechanismy, hydraulické napájecí jednotky a odsávače
You said it was a treattmClass tmClass
Stabilní magnetické levitace můžeme dosáhnout tím, že budeme měřit polohu a okamžitou rychlost nadnášeného objektu a pomocí zpětnovazební smyčky vytvoříme servomechanismus, který nepřetržitě reguluje činnost jednoho elektromagnetu nebo více elektromagnetů.
I mean, is the African market worth that much?WikiMatrix WikiMatrix
Servomotory, Servomechanismy, Servomotory s pohyblivou cívkou, AC (na střídavý proud) servomotory, Servomotory (s výjimkou motorů pro pozemní vozidla), Elektromotory do strojů s digitálními ovladačem servomechanismů
The attached Decision, therefore, concludes that the notified concentration is likely to significantly impede effective competition, in particular as a result of the creation of a dominant position, and appears incompatible with the Common Market and the functioning of the EEA Agreement as regards each of the three relevant marketstmClass tmClass
Stroje pro kladení kabílků, jejichž pohyby určující položení kabílků nebo fólií jsou koordinovány a programovány ve dvou nebo více osách „primární polohy servomechanismu“ a které jsou speciálně konstruovány pro výrobu „kompozitních“ struktur draků letadel nebo „řízených střel“.
I want to go on a rideEurLex-2 EurLex-2
Poruchy servomechanismů, změna synchronizace fáze, nestabilní synchronizace
Sarah doesn' t need a guy with a fat wallet... to make her happyEurLex-2 EurLex-2
Pohony (s výjimkou pohonů pro pozemní vozidla), a to i pohony poháněné jedním nebo více elektromotory, elektromechanické pohony (s výjimkou pohonů pro pozemní vozidla), elektromotory (s výjimkou elektromotorů pro pozemní vozidla), servopohony a servomechanismy (s výjimkou těch pro pozemní vozidla), servomotory (s výjimkou servomotorů pro pozemní vozidla), seřizovací zařízení a mechanismy (s výjimkou těch pro pozemní vozidla)
Let' s start moving!tmClass tmClass
Mezitím laboratoře elektronických systémů, nově pojmenované laboratoře servomechanismů, diskutovali o tom, zdali návrh vůbec někdy začne papírovým diagramem v budoucnosti.
warriors willing to give their livesWikiMatrix WikiMatrix
Elektromotory do strojů s digitálními ovladačem servomechanismů
Want to come to Vegas with us?tmClass tmClass
Stroje a mechanická zařízení s vlastní individuální funkcí, neuvedené ani nezahrnuté jinde v kapitole 84: neelektrické spouštěče (startéry) motorů; nastavovače vrtule, bez elektrického pohonu; servomechanismy bez elektrického pohonu; stěrače čelních skel, bez elektrického pohonu; hydropneumatické akumulátory; pneumatické startéry pro proudové motory, turbovrtulové pohony a ostatní plynové turbíny; speciálně konstruované toaletní jednotky pro letadla; mechanické spouštěče pro obraceče tahu; zvlhčovače a odvlhčovače vzduchu
The Agency's revenue and expenditure account and the balance sheet for the financial year # are summarised in Tables # andeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pochopení následujících výrazů: systémy s otevřenou a uzavřenou smyčkou, vlečná regulace, servomechanismus, analogový převodník, nastavení nuly, tlumení, zpětná vazba, mrtvé pásmo
There has been so much soul searching about this WigandEurLex-2 EurLex-2
Stroje pro kladení kabílků, jejichž pohyby určující položení kabílků nebo fólií jsou koordinovány a programovány ve dvou nebo více osách „primární polohy servomechanismu“ a které jsou speciálně konstruovány pro výrobu „kompozitních“ struktur draků letadel nebo „řízených střel“.
The blind man is ZatoichiEurLex-2 EurLex-2
LVDT senzory jsou běžně používány u zpětnovazebního řízení polohy servomechanismů nebo jako automatické měřiče u strojů, jak průmyslových, tak vědeckých.
This DNA was isolated because it didn' t belong to the victimWikiMatrix WikiMatrix
Servomechanismů, elektrických šroubováků
Given a few weeks?Tonight!tmClass tmClass
Výrobce se pohotově chlubil, že k převodovce se připojí zvláště vyvinutý servomechanismus, čímž se „nesmírně zvětší brzdicí schopnosti“.
I was speaking to the General about Five minutes agojw2019 jw2019
Birkhoffe, má pušku poháněnou servomechanismem!
Returning to the issue of developing and promoting Canadian creative talent, a participant suggested that it might be beneficial to require all production service work undertaken in Canada to not only employ Canadians but Canadians in one or two of the key creative positions.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Servomechanismy pro procesní stroje
You don' t think Meredith' s going to mind, right?tmClass tmClass
Většina levé strany těla chyběla a od boku k podpaží ji nahrazovaly servomechanismy.
Rap, you' re coming with meLiterature Literature
Stroje pro kladení kabílků, jejichž pohyby určující položení kabílků nebo fólií jsou koordinovány a programovány ve dvou nebo více osách „primární polohy servomechanismu“ a které jsou speciálně konstruovány pro výrobu „kompozitních“ struktur draků letadel nebo „řízených střel“.
A wider range of predicate offences facilitates the reporting of suspicious transactions and international cooperation in this areaEurLex-2 EurLex-2
138 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.