severovýchod Anglie oor Engels
severovýchod Anglie
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
North-East England
Pane předsedající, Nissan oznámil zrušení téměř 1200 pracovních míst ve své továrně v Sunderlandu v mém volebním okrsku na severovýchodě Anglie.
- Mr President, Nissan has announced the loss of 1 200 jobs at its Sunderland plant in my North-East England constituency.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Před pár lety mi bylo ctí otevírat úplně novou školu na severovýchodě Anglie.
What are you doing here?ted2019 ted2019
Leží v blízkosti města Standedge na severovýchodu Anglie a je dlouhý pět kilometrů.
Put this one on when you come backjw2019 jw2019
Severovýchod Anglie
I consider Community intervention to resolve these situations absolutely necessary.oj4 oj4
Musím říci, že mnoho mých voličů na severovýchodě Anglie si myslí, že za tak velké peníze získávají bídnou protihodnotu.
Listen, we' re not supposed to piss, either.But that doesn' t stop you from carrying it on boardEuroparl8 Europarl8
V mém regionu, na severovýchodě Anglie, každý desátý dům spadá do první kategorie zdravotního rizika, protože jsou chladné a plné průvanu.
Simpson, how dreadful of youEuroparl8 Europarl8
Pane předsedající, Nissan oznámil zrušení téměř 1200 pracovních míst ve své továrně v Sunderlandu v mém volebním okrsku na severovýchodě Anglie.
i followed him for three days everyday, he' s cleaning horses and cleaning up their dung the only interesting thing he did was to buy a whetting stone this morning boss, i' il take this one such a hopeless man don' t you want to leave him? so, i did you a favor and killed himEuroparl8 Europarl8
Michael Heseltine, bývalý ministr ve vládě Margaret Thatcherové, nedávno zdůraznil význam větrné energetiky pro znevýhodněné regiony Velké Británie, například severovýchod Anglie.
Only one thing left to doProjectSyndicate ProjectSyndicate
Uvedené činitele vedly společnost Scottish & Newcastle Plc k rozhodnutí uzavřít pivovar v Newcastlu a přestěhovat se na jiné místo na severovýchodě Anglie.
Implement public broadcasting legislation and complete the structural reform of the public broadcasting sectorEurLex-2 EurLex-2
Ostatní připomínky se týkaly významu NR jakožto velkého zaměstnavatele na severovýchodě Anglie a náhrady, kterou by měli obdržet akcionáři NR v důsledku znárodnění provedeného Spojeným královstvím.
I know how humiliating that admission isEurLex-2 EurLex-2
Ostatní připomínky se týkaly významu NR jakožto velkého zaměstnavatele na severovýchodě Anglie a náhrady, kterou by měli obdržet akcionáři NR v důsledku znárodnění provedeného Spojeným královstvím
Bill, it' s timeoj4 oj4
podniku NWG: zajišťování služeb v oblasti vodohospodářství a odpadních vod na severovýchodě Anglie a v některých částech jihovýchodní Anglie, nakládání s odpady, konzultační služby v oblasti laboratorního testování.
Don' t come near my sonEurLex-2 EurLex-2
Přední nízkonákladová letecká společnost Jet2.com rozšiřuje počet svých linek z Prahy na čtyři díky nové lince Praha-Newcastle na severovýchodě Anglie, která začne operovat na podzim 2010.
" catch a cold, I don' t care. "And he ended up doing that anywayCommon crawl Common crawl
Podobně jako paní Hallová zastupuji severovýchod Anglie a v mém regionu jsou tisíce a tisíce pracovních míst závislých na odvětví výroby automobilů; doufám, že žádné z nich nebude tímto předpisem dotčeno.
This formula shall be validfor carcases weighingbetween # and # kgEuroparl8 Europarl8
Říkám to především proto, že zastupuji severovýchod Anglie, kde máme obrovský výrobní závod Nissan ve Washingtonu, Tyne a Wearu, který je nejproduktivnějším a nejefektivnějším ze všech závodů na výrobu automobilů v Evropě.
Any consideration relating to possible contracts in the future or conflict with other commitments, past or present, of a candidate, tenderer or contractorEuroparl8 Europarl8
4.13 Podmořský kabel mezi severovýchodem/východem Anglie a jižním Norskem
Is it any good?EurLex-2 EurLex-2
Podmořský kabel mezi severovýchodem/východem Anglie a jižním Norskem
The Commission shall draw up a work programme every year on the basis of this Decisionoj4 oj4
Podmořský kabel mezi severovýchodem/východem Anglie a jižním Norskem
Afternoon, Mr Deckeroj4 oj4
4.10 Podmořský kabel mezi severovýchodem/východem Anglie a jižním Norskem
The integrated torque is then divided by the time difference. The result isEurLex-2 EurLex-2
Podmořský kabel mezi severovýchodem/východem Anglie a jižním Norskem
if the products concerned can be considered as products originating in one of the othercountries referred to in Articles # and # with which cumulation is applicable, without application of cumulation with materials originating in one of the countries referred to in Articles # and #, and fulfil the other requirements of this Protocol, provided a certificate EUR-MED or an invoice declaration EUR-MED has been issued in the country of originEurLex-2 EurLex-2
Podmořský kabel mezi severovýchodem/východem Anglie a jižním Norskem 4.11.
Further information can be obtained by calling Mr E.J. Hoppelnot-set not-set
Pro celou tuto oblast... pro severovýchod Nové Anglie a tohle je důvod proč.
Field hospitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4.13 Podmořský kabel mezi severovýchodem/východem Anglie a jižním Norskem
Oh, no, this isn' t yoursnot-set not-set
61 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.