silniční tah oor Engels
silniční tah
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
route
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Podle Coopa bydlí na druhém konci města a jel za námi takovou dálku k silničnímu tahu 7.
Copy that.Three- three, two- six, two- nine, three- twoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V Libereckém kraji bylo zničeno 7 mostů na hlavních silničních tazích a dalších 198 na silnicích nižších kategorií.
The funding liquidity risk relates to the ability to fund increases in assets and meet obligations as they become dueEurLex-2 EurLex-2
A říkala, že ho našla na silničním tahu 6.
This man, Amador, where is he now?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobře, volal zaměstnanec soukromého letiště u silničního tahu 7.
fitted with anti-lock brakes and equipped with recording equipment as defined by Regulation (EEC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máme 10-57 s mnohočetnými zraněními na silničním tahu 6 nedaleko Hawthornu.
Did you know that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Předmět: Financování a dokončení severokrétského silničního tahu během programovacího období 2007-2013
And what do you want me to do now?EurLex-2 EurLex-2
Dohodli jsme se, že se sejdeme na parkovišti u večerky, u silničního tahu 113.
Retreating from the world and forsaking our friendsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Policie objevila tělo Vanessy Hallové, soukromé učitelky Bradena Acklina, u silničního tahu 32.
Yeah, I know how that feelsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve 20:09, na M31 a silničním tahu 3 směrem na jihozápad.
I sleep lateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Garciová, volej státní policii v Iowě a řekni jim aby vyhlíželi minidodávku, mířící na východ k silničnímu tahu 6.
Well, I' il leave you to your festivitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tato dvě místa výběru mýtného se nacházejí na hlavním silničním tahu – na začátku a na konci úseku Konin – Stryków.
Even the compromise on the part of Parliament simply to halve the requested reduction of two decibels down to only one decibel was viewed unfavourably by the Ministers.viatoll viatoll
Zakopu ji ve státním parku Patapsco, tam, kde ohyb řeky sahá k silničnímu tahu 40, hned vedle velkého, starého stromu.
Do not lose themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Při plnění cílů politiky soudržnosti proto musí být vyzdvižen význam hlavních silničních tahů a příjezdových komunikací v nových členských státech.
Here I am, #, # fucking miles away, trying to keep a relationship with my ass.... that' s more than I can say for some of your friendsnot-set not-set
Nějaký párek syčáků fingoval na silničním tahu 33 nehodu a když jsem byl natolik hloupý, že jsem k nim šel, protože jsem takový Samaritán, co udělali?
This is between you and meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za tímto účelem si Společenství a Bývalá jugoslávská republika Makedonie vyměňují informace o projektech společného zájmu na budování hlavních silničních tahů a podporují spolupráci při jejich uskutečňování.
Get out of here.- See you in courtEurLex-2 EurLex-2
Gaydon protínají dva významné silniční tahy – z Kinetonu na Southam, který farnost protíná v severovýchodním směru a silniční tah na Warwick a Banbury, která ji protíná kolmo k ní.
I don' t think anybody looks good when they' re sadWikiMatrix WikiMatrix
Zkušenosti z regionů ukazují, že jednotlivé projekty infrastruktury, jako např. silniční tahy nebo důležitá železniční spojení s nadregionálním významem, musejí být na základě nových poznatků o nezbytných opatřeních na ochranu před katastrofami přemístěny.
I congratulate a Member of Parliament for being so outspoken on behalf of his region.EurLex-2 EurLex-2
Napadené opatření tím, že na úseku jednoho z nejdůležitějších silničních tahů mezi jižním Německem a severní Itálií zcela zakázalo přepravu konkrétních kategorií zboží těžkými nákladními vozidly o hmotnosti vyšší než 7,5 tuny, zjevně brání volnému pohybu a volnému tranzitu tohoto zboží.
I know that this is a delicate area. I now come back to my original point.EurLex-2 EurLex-2
Druhý důvod kasačního opravného prostředku : nesprávné použití obecné zásady proporcionality a nedostatek odůvodnění, pokud jde o projekt nazvaný „severní silniční tah Kréta“ v rozsahu, v němž Komise uplatnila na tento projekt opravu ve výši 25 %, přičemž vycházela výlučně z dřívější kontroly vykonané řeckými orgány na jednom úseku uvedeného projektu.
Météo-France: gathers and provides French and European weather and climate informationEurLex-2 EurLex-2
Důkazy předložené francouzskými orgány, které mají ukázat, že katastrofa měla závažné a trvalé následky na životní podmínky a hospodářskou stabilitu v regionu, vycházejí zejména z problémů vzniklých v důsledku poškození hlavních silničních tahů, a především v důsledku zničení mostu na nejdůležitější silnici spojující dvě hospodářská centra na severu a na jihu ostrova.
It will constitute a valuable contribution to the next steps of the process in the debates with the other institutions.EurLex-2 EurLex-2
PŘÍLOHA I PŘEHLED PROJEKTŮ, KTERÉ BYLY PŘEDMĚTEM AUDITU 32 Země a region Název projektu Celkové náklady ( EUR ) Spolufinancování EU ( EUR ) Objem provozu vyjádřený v RPDI1 Stručný popis projektu NĚMECKO Sasko Dálnice A17 z Drážďan na českou hranici ( 40,8 km ) 655 510 000 277 600 000 ( 42% ) 51 100 Hlavní silniční tah, který spojuje Německo a Českou republiku.
Decision No # of # July # (Eelitreca-2022 elitreca-2022
Přeprava drůbeže uvedené v čl. # odst. # přes oblasti infikované influenzou ptáků nebo newcastleskou chorobou je povolena jen po velkých silničních nebo železničních tazích
Not a fan of vegetarian cuisine, eh?oj4 oj4
podporuje opatření umožňující přesun dopravy na moře, aby se uvolnily hlavní silniční tahy; vyzývá Evropskou unii a členské státy, aby vytvářely přístavní logistické platformy nezbytné pro rozvoj intermodality a pro posílení územní soudržnosti; zdůrazňuje, že mezinárodní předpisy i předpisy EU nesmí bránit úsilí, které v tomto směru vyvíjejí vnitrostátní orgány; doufá v rychlé a rozsáhlé zřízení „mořských dálnic“ v rámci Unie pro Středomoří, které umožní snížit znečištění životního prostředí a současně zlepšit přetíženost pozemních sítí;
He was born with a limp, so maybe I' il call him GimpyEurLex-2 EurLex-2
Toto nařízení se v daleko vyšší míře dotýká tranzitní přepravy prováděné zahraničními podniky než přepravy, kterou zajišťují rakouské podniky, a to zaprvé proto, že se nevztahuje na veškerý provoz těžkých nákladních vozidel, nýbrž pouze na provoz těžkých nákladních vozidel o hmotnosti vyšší než 7,5 tuny, přičemž tato posledně uvedená vozidla jsou vozidly, kterými se zpravidla provádí tranzitní přeprava, a dále proto, že se týká silničního tahu, který je pro tento typ dopravy rozhodující.
No, Ali may have done some psycho things, but she would never do anything tackyEurLex-2 EurLex-2
160 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.