voda sladká
fresh water · freshwater
sladká voda oor Engels
sladká voda
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
fresh water
cs
voda s nízkou koncentrací solí
Složení Cassandřiny krve spíš odpovídá někomu, kdo se utopil ve sladké vodě.
Cassandra's blood composition is more consistent with somebody who drowned in fresh water.
freshwater
Pulci normálně potřebují aspoň louži sladké vody, aby se dál vyvíjeli. Ale tihle dospívají už uvnitř vajíčka.
Tadpoles normally need pools of freshwater to develop in, but these actually mature inside the egg.
sweet water
Promiňte, nechápu, k čemu bude sladká voda dobrá při střelných zraněních.
Begging your pardon, I don't see what good sweet water's going to do for bullet wounds.
soft water
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dotčená odvětví: Rybolov a akvakultura v mořských, brakických a sladkých vodách, včetně chovu slávky jedlé a měkkýšů
Then we' il discover the joys of walking, won' t we?EurLex-2 EurLex-2
— ve slané či sladké vodě nebo ve vodě v ústí řek je delší než 60 dnů,
The one who gets hereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Koncentrace rozpuštěného kadmia o velikosti # μg/l v případě vod v ústí řek až k hranicím sladké vody
Outlet tubeeurlex eurlex
— poločas rozpadu ve sladké vodě nebo ve vodě v ústí delší než 40 dnů nebo
Haseyumi / hasehiki ( literally running and shooting ) : shooting arrows from horseback .EurLex-2 EurLex-2
Existuje jeden, kterej může žít i ve sladký vodě
We' il leave you alone for a few minutesOpenSubtitles OpenSubtitles
Studené, sladké vody, vznikající táním pod šelfovými ledovci Rosse a Flichnera-Ronneové jsou součástí vod antarktického dna.
There should, therefore, be no question of making do with a cut-price Galileo projectWikiMatrix WikiMatrix
ZPŮSOB ODSTRAŇOVÁNÍ ODPADU: VYPOUŠTĚNÍ DO POVRCHOVÉ SLADKÉ VODY
Come on, come on.Hit meEurLex-2 EurLex-2
b) způsob produkce, vyjádřený především slovy „...odlov...“ nebo „...odlov ve sladkých vodách ...“ nebo „... chov...“;
Domestic support measures for which exemption from the reduction commitments is claimed shall meet the fundamental requirement that they have no, or at most minimal, trade-distorting effects or effects on productionEurLex-2 EurLex-2
rak druhu Procambrus clarkii odlovený rybolovnými činnostmi v přírodních sladkých vodách,
Why did you give him my Walkman?EurLex-2 EurLex-2
sladká voda: kg ekvivalentního množství P
From the opinion of the European Food Safety Authority (the Authority) adopted on # September # in combination with the one of # April # it results that manganese chelate of hydroxy analogue of methionine does not have an adverse effect on animal health, human health or the environment for chickens for fatteningEurLex-2 EurLex-2
Pokud jste na lodi měli velký lihovar, prodával jste sladkou vodu.
So how do we know where we' re going?Literature Literature
sladká voda
Well, that' s a pretty lofty goal for someone who can' t even perform a simple babysitting taskEurLex-2 EurLex-2
Ano, ale...... nikdo neví kolik sladké vody se vlilo do oceánu...... kvůli tání ledovců
When you see the tapes of him, you see a psychopathopensubtitles2 opensubtitles2
Měly by se provést další epidemiologické studie o zdravotních rizicích spojených s koupáním, zejména ve sladkých vodách.
Are you all right?EurLex-2 EurLex-2
Sladká voda je další drahocenný přírodní zdroj pod tlakem.
Roger that, sirEurLex-2 EurLex-2
vysoce ovlivněné přítokem sladké vody
Regulation (EC) No #/# requires food business operators to ensure that heat treatments used to process raw milk and dairy products should conform to an internationally recognised standardEurLex-2 EurLex-2
— raků druhu Procambrus clarkii odlovených rybolovnými činnostmi v přírodních sladkých vodách;
All right, here we goEurLex-2 EurLex-2
— Údaj 11: pstruh chovaný ve sladké vodě v tunách/rok
Look, Josey, the illusion is that all your problems are solved in a courtroomEurLex-2 EurLex-2
Posuzování a ověřování: Přijímají se údaje o toxicitě mořské i sladké vody.
Very commonEurLex-2 EurLex-2
o jakosti sladkých vod vyžadujících ochranu nebo zlepšení pro podporu života ryb
Ahh, you married?EurLex-2 EurLex-2
Zmrazené filé z ryb Oncorhynchus mykiss o hmotnosti každého kusu vyšší než 400 g, ulovených ve sladkých vodách
You' d better get him out of here before we all get into troubleEurLex-2 EurLex-2
Pilotní projekt – Atmosférické srážky – ochrana a účinné využití sladké vody
Tell me what the fuck you wanna do!EurLex-2 EurLex-2
mít ve sladkých vodách vztlak nejméně 750 N na osobu;
They appear to be microbes that exist within the distortion field of the plasmaEurLex-2 EurLex-2
— raka druhu Procambrus clarkii odloveného rybolovnými činnostmi v přírodních sladkých vodách,
In such a situation, very quickly, it becomes impossible to deny a requestEurLex-2 EurLex-2
Ve slané i sladké vodě.
Turn around, and go to the corn!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3695 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.