sloupcovitý oor Engels
sloupcovitý
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
columnar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jsou velmi sloupcovité, všechny jsou připevněny na sloupy.
I can' t clean myselfQED QED
Toto je Ďáblova věž ve Wyomingu, sloupcovitý čedičový monolit, který asi většina z vás zná z "Blízkých setkání".
INDEPENDENT MOVING PRODUCTIONS INC.ted2019 ted2019
Toto je Ďáblova věž ve Wyomingu, sloupcovitý čedičový monolit, který asi většina z vás zná z " Blízkých setkání ".
Yeah, factors that weren' t clear to me until nowQED QED
Nanosloupce se stávají relativně bohaté na Ag během fotodopace a vzor obohacení Ag pochází ze sloupcovito-porézní struktury čerstvě připravené tenké vrstvy, které je do určité míry zachována i v elektrolytu po fotodopaci.
He don' t deserve to workParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na vých. a jižním svahu kupy byla v 60.létech těžbou kamene (používaného pro jeho odolnost i při stavbě mořských hrází, např. v Holandsku) odkryta vnitřní struktura tělesa s pravidelnou sloupcovitou odlučností.
I have a God that' s enough for myself only, I guessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Giant's Causeway (česky Obrův chodník, či Obrovy schody, irsky Clochán an Aifir nebo Clochán na bhFómharach[1]) je zvláštní geologický útvar v Severním Irsku, který se řadí mezi kamenné varhany vzniklé díky sloupcovité odlučnosti bazaltů. V oblasti se nachází okolo 40 000 sloupců čediče,[2] které vznikly jako výsledek dávné sopečné erupce.
I hope you gonna like this, ConnorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Upravená stezka (již z roku 1879) vede kolem skal se sloupcovitým rozpadem čediče mělkou prohlubeninou zvanou Trpasličí pánev na vysunuté skalisko s vyhlídkou (zabezpečeno zábradlím).
Apennine beech forests with Abies alba and beech forests with Abies nebrodensisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Naprašované tenké vrstvy ZnO mají sloupcovitou polykrystalickou strukturu s přednostní orientací ve směru <002>, rezistivitu ~ 1 Ωcm a optickou šířku zakázaného pásma Eg = 3,33 eV.
It seems that the federal government is not simply content with destroying the east coast and west coast fisheries, but now it wants to destroy a fishery that is actually working, and I speak of the Freshwater Fish Marketing CorporationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Morfologie lomu povlaků se vyznačuje sloupcovitou dendritickou strukturou.
This is between you and meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rotavské varhany Přírodní památka Rotavské varhany jsou zbytek třetihorního vulkánu s vynikající ukázkou sloupcovitého rozpadu čediče. Je dostupná po cyklotrase 2045 z Kraslic, nebo od zámečku Favorit.
the Communication on State aid and risk capital in all other casesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mikrostrukturní zobrazování odhalilo fotoindukovaný přenos hmoty a vznik sloupcovitých porézních struktur.
Excellent.We' re gonna head to ourParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Z dalších turisticky zajímavých chráněných území nelze neupozornit alespoň na národní přírodní památku Panskou skálu u Kamenického Šenova - ukázku sloupcovitého rozpadu čediče a Peklo - kaňonovité údolí s pískovcovitými skalními útvary.
You' il never find us allParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Histologie u postižených jedinců odhalila neobvykle široké pruhy ECM, neuspořádanou sloupcovitou strukturu a chondrocyty s atypickou velikostí a změněnou morfologií.
Why do you want to go away, then?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jedná se o malý stěnový lom, jímž byl asi do poloviny otevřen výlev čediče se sloupcovitou odlučností.
When Member States adopt these measures, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publicationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Stezka končí v opuštěném kamenolomu, ve kterém je ukázkově vyvinutá sloupcovitá odlučnost čedičové vyvřeliny.
With all the fun you' ve been having, the time flies and it' s soon #: # a. mParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Při nalévání sloupcovitého podkladu doporučují odborníci používat betonový nebo cihlový materiál.
It shall apply from # SeptemberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Přírodní památka Rotavské varhany byla vyhlášena na reliktu třetihorního vulkánu s vynikající ukázkou sloupcovitého rozpadu čediče.
Did you ever notice how many cats are in this house?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ačkoliv v této zóně najdeme desítky příkladů sloupcovité odlučnosti čediče, zvláště v oblasti Doupovských hor a Českého středohoří, jenom málokterý je tak krásný a zasazený do malebné přírody jako právě Rotavské varhany.
With a light in our hearts We will never partParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Svahy jsou pokryty čedičovou sutí, na některých místech (např. severní vrchol, na jižním svahu u tzv. Ledové studánky) je patrná sloupcovitá odlučnost čediče.
However, if Member States authorise a vehicle, they shall at the same time authorise the type of vehicleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Naprašované tenké vrstvy ZnO mají sloupcovitou polykrystalickou strukturu s přednostní orientací ve směru <002>, rezistivitu ~ 1 Ωcm a optickou šířku zakázaného pásma Eg = 3,33 eV.
The results of this review indicate that, in the light of economic and monetary trends in the Community, an increase in the amounts expressed in euro is necessaryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Čedič (olivinický nefelinit) je černošedý a místy má vyvinutou sloupcovitou odlučnost.
It follows that your greatest protection will be your coverParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vede starým cínovým revírem s četnými pozůstatky po dolování a končí v opuštěném lomu s ukázkově vyvinutou sloupcovitou odlučností čedičové horniny.
Slow down, DiegoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vyhaslý sopečný komín s jasně viditelným sloupcovitě odděleným čedičem.
You miss a blocking assignment, you run a mileParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Častěji se pro rámové konstrukce využívá instalace sloupcovitých základů jako nejhospodárnější, pohodlnější a jednodušší konstrukce.
Spin, spin, spinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ze západní strany není příliš výrazný, ale k severovýchodu spadá do údolí strmými srázy se skalami, tvořenými sloupcovitě odlučným čedičem, pod nimiž jsou svahové sutě částečně zarostlé řídkým lesem.
It shall apply from the entry into force of the Agreement and during the latterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
35 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.