samochvála smrdí
smrdět oor Engels
smrdět
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
stink
en
have a strong bad smell
Myslím, že bude žít, aby mohl dál vesele smrdět.
I think he's gonna live to stink another day.
smell
I ta nejlepší ryba začne po třech dnech smrdět.
Even the best fish starts to smell after three days.
reek
cs
vydávat zápach
Nevím, co se vám stalo, ale něco tam chcíplo a smrdí to.
I don't know what is wrong with you people, but there is something dead and it reeks.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
to smell · to stink · smell bad · have a foul smell
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Výsosti, začíná to nějak smrdět.
We got our murdererOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musíš smrdět jako noha zabalená ve spálený slanině
We need to figure out our weapon situationopensubtitles2 opensubtitles2
Jestli tohle všechno sním, tak mý chcánky budou smrdět měsíc.
That' s why the search party is offOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takhle smrdíš, když rozvážíš na kole přes celý Williamsburgh 14 objednávek dortíků a já už takhle znova smrdět nechci, takže se musíš naučit, jak jezdit na kole, dobře?
He' s on a cycleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budete jen hekat a smrdět.
We meet in the gym every Friday at #: # for weigh- insOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když necháte zkažený jídlo jen tak se povalovat, začne smrdět.
His wife wanted that cat' s eye.But he didn' t have the moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dneska ráno jsem už fakt začínala smrdět.
We' re inundated with calls about who you' il name Vice President...... resumes for Cabinet and sub- Cabinet positionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Později to bude smrdět!
Where' s Spoon?.!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslím, že bude žít, aby mohl dál vesele smrdět.
Where' s Bolger at?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vrátim se pro svý věcy, až to tady nebude tak smrdět.
It' s probably just guiltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To má smrdět jako špinavý bazén?
I work too hard for your bull, ChipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Víš, smrdět jako jídlo, je tak trochu Kristinina věc.
ho, ho, holy cow. merry christmasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raději zemřít hlady, než takhle smrdět
But I can' t be responsible foropensubtitles2 opensubtitles2
Rána začíná smrdět trochu po mandlích... což asi není dobré.
He owns three saloonsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdo zná něco co může smrdět tak hrozně.
And as much as i love you, Rommie, i need to brush up here before i can drive and chit- chat at the same timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musíš celej smrdět hovnama od toho, jak máš celou tu dobu prdel na ramenou.
It won' t take longOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže si myslíte, že by tahle věc mohla dost smrdět.
heavy fuel oils are not used if their sulphur content exceeds # % by massOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Už nebudu smrdět jako brambora.
Subcutaneous useOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak dlouho bude trvat, než začne smrdět?
Technology d.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I ta nejlepší ryba začne po třech dnech smrdět.
You don' t always wear your helmet, do you?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Začínají smrdět jako sýr.
Put your hands on your earsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To musíš smrdět jak... zapařený nohy v botách
DEFINITION OF THE ROADopensubtitles2 opensubtitles2
Budu z toho smrdět celý den.
It must be confirmed that further scientific knowledge in the available literature on the additive has not changed the original assessment on efficacy since the authorisation for putting into circulation of the original additiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Může to trochu smrdět...
Initial communications are always performed at # baud (until baud rate is eventually changed using the appropriate Link control servicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestli to nestřelíme před datem spotřeby, tak to tady bude smrdět jak na krchově!
Spin, spin, spinopensubtitles2 opensubtitles2
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.