samochvála smrdí
smrdí oor Engels
smrdí
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
sucks
Vlastně jsem byl prezidentem klubu " Hlasování smrdí " na střední škole.
I was actually the President of the Voting-sucks club in high school.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Smrdí jak hovado.
PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGINGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smrdím jako vnitřnosti.
Subcutaneous useOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ou, Bože, to smrdí.
Prefabricated units and componentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohle místo smrdí jako opotřebované matrace.
I will call you with the detailsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co to tady smrdí?
What did you have against Garza?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obávám se, že vaše sebedůvěra smrdí víc než průkaz vašeho přítele kterej jsem, FYI, viděl nalepenej na pultě v 7-11.
The shadows of the trees and the reedsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
EVROPA SMRDÍ JAKO PRDEL./Táhni jankee!
Carboxymethylcellulose and its saltsOpenSubtitles OpenSubtitles
Hrozně to smrdí
Reimbursement of charges connected with lettings- Assigned revenueopensubtitles2 opensubtitles2
Když budeš mít tyhle čtyři věci, nebude tě zajímat, jak smrdí tvoje ruka.
But they also need help... so they don' t find themselves unprepared... in the land of silence and darknessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohle smrdí.
I realised that Christmas is the time... to be with the people you loveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jediné stvoření, které smrdí víc než člověk.
If not, I can probably work something outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smrdím blitkama
What did you telI him to stop him from killing you?NothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty krámy smrdí.
Jack Sparrow sent me to settle his debtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co to tu smrdí?
It' s the tough- guy actOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co to tu smrdí?
An hour ago, we were all very indignant about thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten chlap smrdí. A to říká muž, který každou noc spí s tuctem mokrých psů.
You see a woman, clothed in purple and scarlet, decked with gold, precious stones and pearls, and with a golden cup in her handOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvůj ředitel... fakt smrdí!
It is therefore necessary to fix an indicative allocation of the available amount between the Member States concerned in accordance with Article # of Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co to tak smrdí?
What do you have to say?opensubtitles2 opensubtitles2
Co tu smrdí?
Listen, Tom, I' m telling you She' s got no human imperative anymoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten pohřebák smrdí jako bubeník.
You' re my scapegoatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A možná smrdí menstruační krví, protože špinavá prostitutka dvě sedadla za ní po ní hodila tampón.
I' m the pilotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smrdí jako kafilerka.
I could answer more questions, but I think that, even though I cannot see very well without my glasses, I have run out of time.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stále smrdím jako ryba?
whereas the # million small and medium-sized enterprises (SMEs) in the EU, accounting for around # % of all enterprises and providing over # million jobs, play a fundamental role in contributing to economic growth, social cohesion and job creation, are a major source of innovation and are vital for sustaining and expanding employmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Něco tu smrdí.
I wonder, could I...MmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobře... možná ten jeden detail trochu smrdí, ale to neznamená, že miluju Barneyho.
What are you good for?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.