sociální sankce oor Engels
sociální sankce
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
social sanctions
caste systems
social ranking
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
social stratification · social structure · social systems
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pro účely vymáhání sankce, pokuty či příspěvků na sociální zabezpečení se zpětnou platností nebo oznámení rozhodnutí, kterým se sankce, pokuta či příspěvek na sociální zabezpečení se zpětnou platností ukládá, v dožádaném členském státě se jakákoli pokuta, sankce či příspěvek na sociální zabezpečení se zpětnou platností, které jsou předmětem žádosti o vymáhání nebo oznámení, posuzují tak, jako by se jednalo o pokutu, sankci či příspěvek na sociální zabezpečení se zpětnou platností dožádaného členského státu.
Forged out of pure goldnot-set not-set
Zapáté nevedení takové evidence není kvalifikováno jako jasné a zřejmé porušení ve vnitrostátních pravidlech týkajících se porušení a sankcí v sociální oblasti.
I don' t want you to feel obligated to comeEurlex2019 Eurlex2019
Podvod v oblasti sociálního zabezpečení může rovněž podléhat sankcím – trestním či správním – v rámci právních systémů členských států.
Just a... tiny tasteEurLex-2 EurLex-2
je přesvědčen, že v souvislosti s využíváním moderních informačních a komunikačních technologií a inteligentních dopravních systémů by mělo být pro dopravce a řidiče možné získat informace o platných sociálních předpisech a sankcích za jejich porušení;
That' s a risk you take with such an ambitious agendaEurLex-2 EurLex-2
V projednávané věci se německá vláda v podstatě dovolávala obtíží v provádění dohody, pokud jde o účinné použití a vymahatelnost vnitrostátních právních předpisů a zejména vymahatelnost povinností podniku k platbě dávek sociálního zabezpečení a sankcí.
My back has bigger breasts than youEurLex-2 EurLex-2
Posílit kontroly a sankce v případě porušení sociální legislativy.
marine fuel means any petroleum-derived liquid fuel intended for use or in use on board a vessel, including those fuels defined in ISOEurLex-2 EurLex-2
Rada mimo jiné doporučuje posílit kontrolu, případně i za aktivní pomoci sociálních partnerů a s použitím vhodných sankcí
As I indicated quite clearly, in my view there is nothing in the standing orders that limits the length of the questionoj4 oj4
Posílit kontroly a sankce v případě porušení sociální legislativy
What mission?oj4 oj4
Rada mimo jiné doporučuje posílit kontrolu, případně i za aktivní pomoci sociálních partnerů a s použitím vhodných sankcí.
Yes, I am gonna get mad, ' cause you know what?EurLex-2 EurLex-2
Hlavními reformními opatřeními jsou v tomto ohledu přísnější podmínky způsobilosti pro předčasný důchod (minimální věk, záznamy o placení příspěvků a úroveň sociálních dávek), vyšší sankce při předčasném odchodu do důchodu a větší zaměření na aktivační opatření.
But then, I got tangled in my own netEurLex-2 EurLex-2
Členské státy mohou samozřejmě, s řádným přihlédnutím ke své hospodářské a sociální situaci, přijmout takové sankce v případech, které považují za dostatečně závažné, při současném respektování zásady proporcionality.
Don' t argue with me!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zpravodajka Evropského parlamentu navrhuje, aby se prohloubila snaha o harmonizaci v této oblasti, zejména na úrovni výkladu používání sociálních předpisů a sankcí, prostřednictvím jejich kategorizace, a tedy snahou o nastolení vnitřního trhu v dopravě a zvýšení právní jistoty.
His movies scare the crap out of meEuroparl8 Europarl8
Sankce v případě vážného porušení sociálních předpisů v silniční dopravě
Get the lights!oj4 oj4
Sankce v případě vážného porušení sociálních předpisů v silniční dopravě (krátké přednesení
I think you should, because we' re about to lose himoj4 oj4
Předmět: Aktualizované zprávy o sankcích v případě vážného porušení sociálních předpisů v silniční dopravě
Well, you know what?It sounds like you just volunteeredEurLex-2 EurLex-2
Sankce v případě vážného porušení sociálních předpisů v silniční dopravě (krátké přednesení)
When more than one measurement basis is used in the financial statements, forexample when particular classes of assets are revalued, it is sufficient to provide an indication of the categories of assets and liabilities to which each measurement basis is appliedEuroparl8 Europarl8
Sankce v případě vážného porušení sociálních předpisů v silniční dopravě (
Don' t apologize to him!Europarl8 Europarl8
Sankce v případě vážného porušení sociálních předpisů v silniční dopravě (hlasování
I guess you could say I' ve always been good with numbersoj4 oj4
Sankce v případě vážného porušení sociálních předpisů v silniční dopravě (hlasování)
it had a # licenseEurLex-2 EurLex-2
Sankce v případě vážného porušení sociálních předpisů v silniční dopravě (2009/2154(INI))
And I- I- think I can remember it now, thoughEurLex-2 EurLex-2
navrhuje, aby součástí každého programu nebo iniciativy využívající veřejné dotace byly sankce, např. ve formě ztráty sociálních dávek.
Community declaration in relation to Article # of the AgreementEurLex-2 EurLex-2
376 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.