speciální výjimečný oor Engels
speciální výjimečný
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
exceptional
special
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kromě speciálných s výjimečně výživných sendvičů od Cheng Liang Liang, máš tady taky box s extra svěžím ovocem.
Everybody at that party could be charged for possession of an illegal substanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měla bych pro tu speciální příležitost najít něco výjimečného.
And suppose I did run?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dnes je výjimečný den, opravdu speciální.
The matter was previously covered in the Criminal Code as far as treason is concerned and those issues dealing with actions of citizens and the militaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pro obyčejné lidi ano, ale ty jsi výjimečný a výjimeční lidé mají speciální zacházení.
The length of combination antiretroviral therapy, corticosteroid use, alcohol consumption, severe immunosuppression, higher body mass index, among others, may be some of the many risk factors for developing this diseaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Návštěva od výjimečného chlapce si žádá speciální zacházení.
You' # explain nothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Existuje tam jeden speciální den, kterému říkají „Velmi výjimečný den“, kdy muž najatý komunitou přijde do tábora a spí s malými dívkami.
You got the " first- string " part rightted2019 ted2019
Možnosti 1-1 a 2-2 by mohly zhoršit situaci malých a středních podniků, které úspěšně obchodují se speciálními krmivy vyvinutými na základě výjimečných investic do vývoje produktů.
I never saw that beforeEurLex-2 EurLex-2
Pro výjimečné případy jsme si vymysleli, speciální bonusový dolar, který každý měsíc dostaneme a můžeme ho vyměnit s tím druhým za hlídání.
I been on the job nearly # years tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agentura může výjimečně požádat o dodatečné prostředky na provádění speciálních nebo dodatečných úkolů, které nebyly zahrnuty do ročního rozpočtu
Now you' ve frightened himoj4 oj4
Agentura může výjimečně požádat o dodatečné prostředky na provádění speciálních nebo dodatečných úkolů, které nebyly zahrnuty do ročního rozpočtu.“
To this end, direct involvement of municipalities which can develop their own models for young people to take part in the consultation and cooperation processes will be welcomedEurLex-2 EurLex-2
Nová červená rtěnka to je prostě něco speciálního, výjimečného...tyto rtěnky takové rozhodně jsou.
By the way, it is a beautiful day for divingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V roce 1991 dostal medaili od NASA za výjimečný vědecký úspěch a roku 1996 obdžel speciální cenu od Americké meteorologické společnosti za zásadní pokroky v naší schopnosti monitorovat podnebí.
I' ve heard that beforeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Členské státy se mohou výjimečně odchýlit od některých ustanovení této směrnice v případě závodů navržených speciálně pro spalování paliv vyrobených z odpadů
Two Three, roger thateurlex eurlex
Vyňaty by měly být rovněž větrací jednotky speciálně určené k provozování výlučně pro nouzové účely nebo ve výjimečných nebo nebezpečných prostředích, protože jsou využívány jen výjimečně a po krátkou dobu.
What do you do?EurLex-2 EurLex-2
Z výše uvedeného vyplývá, že Komise disponuje širokou posuzovací pravomocí v rámci stanoveném článkem 31 služebního řádu jak pro zkoumání, zda pracovní místo, které má být obsazeno, vyžaduje přijetí speciálně kvalifikovaného uchazeče, či zda má uchazeč výjimečnou kvalifikaci, tak pro posouzení důsledků takových zjištění.
Am I, who alwa ys perceived my surroundings as a personal affrontEurLex-2 EurLex-2
Speciální vlastnosti výjimečné směsi AROMA-FUSION zaručují doposud neviděnou účinnost lákání ryb.
are animals for slaughterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jejich součástí jsou dvě částky speciálně přidělené do oblastí regionálního rozvoje a rybolovu, aby zmírnily vícenáklady, které těmto regionům vznikají vzhledem k jejich výjimečné situaci 3 .
Rename Sessioneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Neobyčejná koncentrace těchto minerálů a podmínky, za nichž celá směs vzniká, jsou natolik speciální a výjimečné, že vodu nelze vyrobit uměle, a proto je tak unikátní.
Case COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special ProductsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Speciální model podtrhuje výjimečný charakter tohoto vozidla v každém detailu.
Little help?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Speciální cena za výjimečné vystoupení: Spjevule / Slovensko
Coordinate with other ecolabelsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Speciální produkty pro výjimečné výzvy | Atradius ČR
And I' m going home to sleepParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Všestranný dvojitý membránový mikrofon speciálně přizpůsobený pro výjimečný výkon
I haven' t told her yetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hosté si mohou dát speciální pokrmy v výjimečné restauraci.
We can' t get home with thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Martin Rothmann dodává na závěr: „Vyrábíme speciální stroje pro výjimečné zákazníky.
And I never will, but I can still appreciate a beautifully made ashtrayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
240 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.