speciální přísady oor Engels
speciální přísady
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
special ingredients
Speciální přísady, které používám pro vaření.
Special ingredients used for my cooking.
specialty ingredients
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tohle je se speciální přísadou?
It figures.- What' s your idea of action?- What' s yours?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pohádka nebo ne, každá love story potřebuje speciální přísadu k uzavření paktu
Thenationality or any other status of the holder of the residence permit shall be entered hereopensubtitles2 opensubtitles2
Zde, moje speciální přísada.
You' re kidding, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faktem bylo, že německé vzdušné síly nemohly létat bez speciální přísady do paliva - patentované společností Standard Oil.
Please allow that years of war and prison may change a manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu dobrou vanilku z Mexika a ještě jednu speciální přísadu.
I don' t much like this conversation, ColonelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adrianě se moc nelíbilo, že jsi jí spala s manželem tak ti do odličovadla přidala speciální přísadu.
Subcutaneous or intravenous useOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti dva v něm měli speciální přísadu navíc.
Since my opening last yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stejné jako makaróny se sýrem, jen se speciální přísadou.
Ahh, you married?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Speciální přísady, které používám pro vaření.
Then we' il discover the joys of walking, won' t we?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuto suspenzi vyrábějí dovozci ve Společenství za použití prášku dovezeného z ČLR přidáním vody a speciálních přísad po dovozu.
Listen, Tom, I' m telling you She' s got no human imperative anymoreEurLex-2 EurLex-2
Tuto suspenzi vyrábějí dovozci ve Společenství za použití prášku dovezeného z ČLR přidáním vody a speciálních přísad po dovozu
A half- decent paralegal will have him out of there by next weekoj4 oj4
Při přípravě nálevu maminka vždy používala recept, který získala od své maminky – recept se speciálními přísadami a přesně popsaným postupem.
How many years were you in the army?LDS LDS
— podniku Addivant: celosvětový dodavatel speciálních přísad včetně antioxidantů a meziproduktů používaných ke zlepšení produkce a funkčních vlastností plastů a pryží,
The Centre continues with its efforts to have complete documentation by the first half ofEurlex2018q4 Eurlex2018q4
podniku Vinnolit: výroba a prodej zboží, speciálních PVC (pasty, nastavovací přísady, speciální emulze a suspenze), VCM a s tím spojených meziproduktů
Perhaps it was music half- formedoj4 oj4
podniku Vinnolit: výroba a prodej zboží, speciálních PVC (pasty, nastavovací přísady, speciální emulze a suspenze), VCM a s tím spojených meziproduktů,
Right out thereEurLex-2 EurLex-2
velmi malá množství následujících látek: látky citlivé na změny teploty (zpravidla k výrobě termosenzitivních kaučukových latexů), kationaktivní povrchově aktivní látky (zpravidla k získání elektropozitivních kaučukových latexů), antioxidanty, koagulanty, činidla usnadňující rozdrobení suroviny, nemrznoucí činidla, peptizační činidla, konzervační činidla, stabilizátory, činidla ke kontrole viskozity nebo podobné speciální přísady
Little help?oj4 oj4
Tento oheň uvědomění je velmi zvláštní oheň, je generovaný uvnitř mozku. Vyžaduje velmi speciální sestavu přísad, aby mohl být schopen hořet a zářit.
I' m so glad you got back soonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
velmi malá množství látek citlivých na změny teploty (používaných zpravidla k výrobě termosenzitivních latexů), povrchově kationaktivních látek (používaných zpravidla k získání elektropozitivních latexů), antioxidantů, koagulantů (srážecích činidel), činidel usnadňující rozdrobení suroviny, nemrznoucích činidel, peptizačních činidel, konzervačních činidel, stabilizátorů, činidel ke kontrole viskozity nebo podobných speciálních přísad
Commission Regulation (EC) No #/# of # February # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetableseurlex eurlex
Jedinečná pověst, jíž se tento produkt u spotřebitelů těší, je nerozlučně spjatá se zeměpisnou oblastí. Pověst je založena na receptuře vytvořené v Cáchách, na místní přetrvávající tradici, podle níž se paštika vyrábí a prodává pouze ve vánočním období, a na speciálních přísadách, díky nimž je paštika nedílnou součástí mimořádné tradice cášských Vánoc.
Same car, same driverEurLex-2 EurLex-2
457 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.