společný výjezd oor Engels
společný výjezd
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
ride-along
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Já a pro mně dvě nejdůležitější dámy na společném výjezdě do nočních ulic.
The addict loves her needle?- HmmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
vrstvy vymezené na vnitrostátní úrovni musí společně zahrnovat všechny rybářské výjezdy provedené v rámci métier vymezeného na úrovni
It' s probably a toxin, and we need to find it before it kills heroj4 oj4
vrstvy vymezené na vnitrostátní úrovni musí společně zahrnovat všechny rybářské výjezdy provedené v rámci métier vymezeného na úrovni 6.
Is he the shit thrower?EurLex-2 EurLex-2
Na konci rybářského výjezdu velitel a pozorovatel společně zkontrolují doklad o sledování, doplní případné dodatečné poznámky a podepíší jej.
Compared to subjects with normal hepatic function, patients with mild hepatic impairment had a mean increase in Cmax of # % and in AUC of # % of celecoxibEurLex-2 EurLex-2
Na konci rybářského výjezdu velitel a pozorovatel společně zkontrolují doklad o sledování, doplní případné dodatečné poznámky a podepíší jej
Better buckle up, dear!eurlex eurlex
Velitel rybářského plavidla Společenství, které v rámci překládky nakládá na palubu ryby, nesmí během téhož rybářského výjezdu provozovat jinou rybářskou činnost, včetně společných rybářských operací.
The Council has exhausted all the possibilities to obtain in time the opinion of the European ParliamentEurLex-2 EurLex-2
Toto je scénář, který zdravotnický technik v Keni musel čelit během společného výjezdu na dopravní nehodu v Nairobi.
But if I was to meet a girl as pretty as this one here, I could be persuadedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Studenti mohou být hodnoceni na základě docházky 70% a účasti na společných výjezdech.
Four hens broodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Společně nejen pracujeme, ale také se bavíme: jezdíme na společné výjezdy po celé České republice, pořádáme tradiční vánoční večírky, naší specialitou jsou pravidelné páteční palačinky.
Miserable bitch!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rybářská plavidla EU, která provádějí překládky, při nichž na palubu přijímají určitá množství, neprovádějí během téhož výjezdu kromě zpracování ryb a vykládek jiné rybolovné činnosti ani společné rybolovné operace.
To the right flank, harchEurLex-2 EurLex-2
Rybářská plavidla EU, která provádějí překládky, při nichž na palubu přijímají určitá množství, neprovádějí během téhož výjezdu kromě zpracování ryb a vykládek jiné rybolovné činnosti ani společné rybolovné operace.
Everything' s going to change todaynot-set not-set
Rybářská plavidla Společenství, která provádějí překládky, při nichž na palubu přijímají určitá množství, neprovádějí během téhož výjezdu kromě zpracování ryb a vykládek jiné rybolovné činnosti ani společné rybolovné operace.
Will the Commission estimate, on the basis of a typical basket of food purchases in each Member State for a typical household, the additional cost paid by consumers as a result offarm support prices compared with a situation where all aid was untied to production and world market prices applied?EurLex-2 EurLex-2
S těmito dalšími tématy se setkali ministr spravedlnosti a pro lidská práva Robert Pelikán a náměstkyně jeho sekce pro lidská práva Martina Štěpánková na v pořadí třetím společném výjezdu s vládní Agenturou pro sociální začleňování.
Yes, the member is right about internal trade barriersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
S těmito dalšími tématy se setkali ministr spravedlnosti a pro lidská práva Robert Pelikán a náměstkyně jeho sekce pro lidská práva Martina Štěpánková na v pořadí třetím společném výjezdu s vládní Agenturou pro sociální začleňování.
If so, wecan withdraw the attempt at a split vote.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V případě těžkého nákladního vozidla registrovaného v Rakousku musí být potvrzení platby a doklad COP společně předkládány kontrolnímu orgánu Itálie nebo Německa, a to při vjezdu do těchto členských států nebo výjezdu z nich.
It' s a wedding ringEurLex-2 EurLex-2
V případě těžkého nákladního vozidla registrovaného v Rakousku musí být potvrzení platby a doklad COP společně předkládány kontrolnímu orgánu Itálie nebo Německa, a to při vjezdu do těchto členských států nebo výjezdu z nich
I think having a steady girlfriend is overratedeurlex eurlex
Každý závod WES se koná jeden celý víkend. Na programu jsou dva závody: enduro (individuální starty, sjezdy a výjezdy s měřenými úseky) a cross-country (XC: společné starty a série výjezdů).
Don`t point around hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Všichni učitelé absolvují společně s kolegy ze své školy pravidelné výjezdy před začátkem školního roku.
Glad to be hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
NAŘÍZENÍ RADY (EHS) č. # ze dne #. prosince #, kterým se stanoví způsob používání formuláře # a kterým se zrušují nařízení (EHS) č. # o odstranění celních formalit při výjezdu z jednoho členského státu na hranici mezi dvěma členskými státy v rámci úmluvy TIR a nařízení (EHS) č. # o odstranění některých výjezdních formalit na vnitřních hranicích Společenství-zavedení společných stanovišť hraniční kontroly
Why would you think that Ieurlex eurlex
41 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.