spontánní výměna informací oor Engels
spontánní výměna informací
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
SEOI
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Spontánní výměna informací
The information provided by Mr Mantovani, which illustrates that the viability of social systems, especially care services for the elderly, has deteriorated dramatically and that we really do need cooperation at Community level, is equally important.EurLex-2 EurLex-2
Má se za to, že tato dohoda nezahrnuje spontánní výměnu informací.
financed, for the most part by the State, or regional or local authorities, or other bodies governed by public laweurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
d) nepovinné spontánní výměny informací podle článku 16;
Trevor Iocked himselfin a bathroom and he can' t breathe...... and he' s praying that it wiII stop!EurLex-2 EurLex-2
Pokud jde o spontánní výměnu informací, je vymezeno, ve kterých případech předávají členské státy informace jinému příslušnému orgánu.
Oh, look at those titsEurLex-2 EurLex-2
Má se za to, že tato dohoda nezahrnuje spontánní výměnu informací.
Did you think i' d just leave you two up here?EurLex-2 EurLex-2
Spontánní výměna informací však není omezena na tyto tři situace
will be deemed impure?oj4 oj4
nepovinné spontánní výměny informací podle článku 16;
Have you made a spectacle of yourself running after a man...... who' s not in love with you when you might have any man in the county?EurLex-2 EurLex-2
d) nepovinných spontánních výměn informací podle článku 16;
acknowledging the existence of measures which, while they are adopted by the Council in Presidency Conclusions, are not labelled sanctions and differ, at the same time, from the other restrictive measures listed as a CFSP toolEurLex-2 EurLex-2
Pokud jde o spontánní výměnu informací, je vymezeno, ve kterých případech předávají členské státy informace jinému příslušnému orgánu
Of the windows of the village there was one yet more often occupied; for on Sundays from morning to night, and every morning when the weather was bright, one could see at the dormer-window of the garret the profile of Monsieur Binet bending over his lathe, whose monotonous humming could be heard at the Lion dOr.oj4 oj4
- spontánní výměna informací v některých kategoriích;
Then they foundEurLex-2 EurLex-2
Prakticky nedocházelo ke spontánní výměně informací o rozhodnutích členských států.
I know how humiliating that admission iseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
V případě právních předpisů Litvy, Lotyšska a Portugalska se zdá, že spontánní výměnu informací nezahrnují.
Nobody is perfect, TiffEuroParl2021 EuroParl2021
174 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.