správce zatížení oor Engels
správce zatížení
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
workload governor
en
A Microsoft SQL Server tool designed to limit the performance of an instance of the database engine any time more than eight operations are active at the same time.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aniž je dotčen první pododstavec, správce je zatížen pouze opatřeními, jež jsou přiměřená riziku souvisejícímu se zpracováváním údajů vzhledem k povaze těchto osobních údajů.
Bench seat for front passengers (not including drivernot-set not-set
Tato harmonizace by měla umožnit využití existujících platforem pro vykazování, dosáhnout synergie a zabránit nepřiměřenému zatížení správců aktiv.
And he had like veins or something spread out all over himEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Zatížení správce daně, pokud jde o daňovou kontrolu velmi malých podniků, by se tedy také snížilo.
Say, how old are you, anyway?FortyEurLex-2 EurLex-2
ECB se tudíž domnívá, že zpravodajské zatížení správců by bylo možné snížit sladěním některých požadavků na podávání zpráv příslušným orgánům se statistickými požadavky ECB (24).
Speaking Spanish) Good gameEurLex-2 EurLex-2
Sníží pracovní zatížení nejen správců, ale i rybářů, zejména na základě zvýšeného využívání výpočetní techniky a automatizace některých postupů.
Lets talk more about the Spanish womanEurLex-2 EurLex-2
Česká republika rovněž prokázala, že celkové očekávané dodatečné zatížení podniků a správců daně činí 0,604 miliardy CZK.
except what it was that you wanted so badlyEurlex2019 Eurlex2019
Česko rovněž prokázalo, že celkové očekávané dodatečné zatížení podniků a správců daně činí 0,604 miliardy CZK.
While the queen is celebrating orgies with her young sapling, the people famishesEurlex2019 Eurlex2019
Očekávaný odhadovaný přínos dodržování daňových předpisů a výběru daní převáží očekávané celkové dodatečné zatížení podniků a správců daně minimálně o 25 %.
You should listen to thisEurlex2019 Eurlex2019
Odhadovaný přínos co do dodržování daňových předpisů a výběru daní proto převáží očekávané celkové dodatečné zatížení podniků a správců daně o nejméně 25 %.
Who did you sell them to?Eurlex2019 Eurlex2019
S cílem zmírnit zatížení správců fondů mohou národní centrální banky povolit, aby fondy peněžního trhu vykazovaly podle nařízení Evropské centrální banky (EU) č. 1073/2013 ze dne 18. října 2013 o statistice aktiv a pasiv investičních fondů (ECB/2013/38) (6).
On a global scale, this will not reduce emissions of gases which are harmful to the climate.EurLex-2 EurLex-2
S cílem zmírnit zatížení správců fondů mohou národní centrální banky povolit, aby fondy peněžního trhu vykazovaly podle nařízení Evropské centrální banky (EU) č. 1073/2013 ze dne 18. října 2013 o statistice aktiv a pasiv investičních fondů (ECB/2013/38) ( 6 ).
The period laid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at # daysEurLex-2 EurLex-2
VR proto Komisi vyzývá, aby při dalším utváření správních a kontrolních systémů a provádění auditů upustila od dalších opatření, která by ještě více zvýšila administrativní zatížení správců a příjemců v členských státech a omezila by možný přínos evropských strukturálních a investičních fondů pro dosažení cílů strategie Evropa 2020;
From # January # the release for free circulation in the Community of iron and steel products covered by the ECSC and EC Treaties listed in Annex I shall be subject to prior Community surveillance in accordance with Articles # and # of Regulation (EC) No # and Articles # and # of Regulation (EC) NoEurLex-2 EurLex-2
prokáže, že odhadovaný přínos dodržování daňových předpisů a výběru daní v důsledku zavedení všeobecného mechanismu přenesení daňové povinnosti převáží očekávané celkové dodatečné zatížení podniků a správců daně minimálně o 25 %, a
What is it you wanted to tell me?Eurlex2019 Eurlex2019
d) prokáže, že odhadovaný přínos dodržování daňových předpisů a výběru daní v důsledku zavedení všeobecného mechanismu přenesení daňové povinnosti převáží očekávané celkové dodatečné zatížení podniků a správců daně minimálně o 25 %, a
Quite a lot of time offEurlex2019 Eurlex2019
Aby nedošlo k nadměrnému zatížení menších kolektivních správců a zajistila se přiměřenost povinností vyplývajících z této směrnice, členské státy by měly mít možnost, pokud to považují za nezbytné, osvobodit nejmenší kolektivní správce od povinnosti zřídit tuto dozorčí funkci.
Both the graphite electrode and the nipple are usually supplied pre-set as a graphite electrode systemnot-set not-set
Aby nedošlo k nadměrnému zatížení menších kolektivních správců a zajistila se přiměřenost povinností vyplývajících z této směrnice, členské státy by měly mít možnost, pokud to považují za nezbytné, nejmenší kolektivní správce od některých povinností v oblasti transparentnosti osvobodit.
It is like that that the USA became the richest country of the world!EurLex-2 EurLex-2
109 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.