správce webových stránek oor Engels
správce webových stránek
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
webmaster
Dobře, podívejte, protože já jsem správce webových stránek.
Well, you see, I'm the webmaster.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dobře, podívejte, protože já jsem správce webových stránek.
Although... perhaps you could ask the owner of theOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Správce webových stránek (webmaster) – 2.
Not worth the timeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Práce správce webových stránek zahrnuje tři hlavní oblasti:
We' il see about " l' amour, my friend, l' amour. "EurLex-2 EurLex-2
Správci webových stránek, asistence kontaktním místům
After several attempts, the car would not start.oj4 oj4
Takže Emily je správcem webových stránek.
For these modes (R, S, T, U), the following definitions applyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Správci webových stránek
I was standing over her, Waltoj4 oj4
Pozice správce webových stránek vyžaduje velmi vysokou úroveň znalosti anglického jazyka (1),
Oral explanations of voteEurLex-2 EurLex-2
Správci webových stránek navrhují, vyvíjejí a udržují webové stránky daného orgánu EU a jsou odpovědní za příslušné webové aplikace.
Customs office of exit means the customs office designated by the customs authorities in accordance with the customs rules to which goods must be presented before they leave the customs territory of the Community and at which they will be subject to customs controls relating to the completion of exit formalities, and appropriate risk-based controlseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hosting a vývoj webových stránek je zajišťován externím dodavatelem a správce webových stránek bude odpovídat za řízení uvedené zakázky.
We can push him off a rock and claim it was an accidentEurLex-2 EurLex-2
Správce webových stránek bude přijat jako dočasný zaměstnanec (AD 5) na dobu určitou původně stanovenou na 5 let, která může být prodloužena.
Come back in the waterEurLex-2 EurLex-2
Evropská nadace pro zlepšení životních a pracovních podmínek (Eurofound) se sídlem v irském Dublinu hledá kvalifikovaného, ambiciózního a motivovaného uchazeče na pozici správce webových stránek.
These should include messages related to consular cooperation (Article # of the VIS Regulation), messages related to the transmission of requests to the competent visa authority to forward copies of travel documents and other documents supporting the application and to the transmission of electronic copies of those documents (Article # of the VIS Regulation), messages that data processed in the VIS are inaccurate or that data were processed in the VIS contrary to the provisions of the VIS Regulation (Article # of the VIS Regulation) and messages that an applicant has acquired the nationality of a Member State (Article # of the VIS RegulationEurLex-2 EurLex-2
zajišťovat aktualizaci rubrik podle vývoje v Parlamentu a redakční zpracování nových rubrik; odpovídat na otázky uživatelů internetu zaslané správci webových stránek, které se týkají webových stránek Evropského parlamentu;
We don' t know what that craft is capable of, but the kid is going to have to land it somewhere!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
V této souvislosti by mělo být zdůrazněno, že otázky, jež pokládá vnitrostátní soud, se týkají správce webových stránek pro zprostředkování v oblasti nemovitostí, který je usazen výlučně v jiném členském státě – což ovšem maďarský úřad dozoru popírá.
Half- boned, naked witch!EurLex-2 EurLex-2
Správce webových stránek bude podřízený vedoucímu oddělení informačních a komunikačních technologií, avšak očekává se od něj, že bude schopný pracovat samostatně, bude mít vynikající analytické schopnosti a dovednosti v oblasti mezilidských vztahů a bude schopný bez problémů pracovat v prostředí agentury EU.
He won' t talkEurLex-2 EurLex-2
Podstatou první až šesté předběžné otázky, jež pokládá Kúria a jež bude zapotřebí přezkoumat společně, je, zda mohou být čl. 4 odst. 1 písm. a) a čl. 28 odst. 1 směrnice 95/46 vykládány v tom smyslu, že za takových okolností, jaké nastaly ve sporu v původním řízení, umožňují, aby byl použit maďarský zákon o ochraně údajů a aby jej použil maďarský úřad pro ochranu údajů na správce webových stránek usazeného výlučně v jiném členském státě.
What have I got to be angry about?EurLex-2 EurLex-2
„1) Lze čl. 28 odst. 1 směrnice 95/46 vykládat v tom smyslu, že vnitrostátní právní úpravu členského státu lze použít na jeho území na správce údajů usazeného výlučně v jiném členském státě, který spravuje webové stránky pro zprostředkování v oblasti nemovitostí a inzeruje rovněž nemovitosti umístěné na území prvního členského státu, jejichž vlastníci předali své osobní údaje prostředku (serveru) pro uložení a technické zpracování údajů, který náleží správci webových stránek a je umístěn v tomto jiném členském státě?
Measures # andEurLex-2 EurLex-2
„1) Je třeba čl. 28 odst. 1 směrnice [...] 95/46 [...] vykládat v tom smyslu, že vnitrostátní právní úpravu členského státu lze použít na jeho území na správce údajů usazeného výlučně v jiném členském státě, který spravuje webové stránky pro zprostředkování v oblasti nemovitostí a inzeruje mimo jiné nemovitosti umístěné na území prvního členského státu, jestliže vlastníci nemovitostí předali své osobní údaje prostředku (serveru) pro uložení a technické zpracování údajů, který náleží správci webových stránek a je umístěn v jiném členském státě?
Tariffs are set fees that users must pay for using certain copyright material.EurLex-2 EurLex-2
Pomocí pravidla zobrazení stránky Správce značek Google můžete spouštět značky při načtení stránek ve webových prohlížečích.
carry out checks at regular intervals to ascertain that producer organisations comply with the terms and conditions for recognitionsupport.google support.google
813 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.