subharmonický oor Engels
subharmonický
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
subharmonic
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Odstraní se nebezpečné subharmonické frekvence.
of merry crowds jostling and pitching and hustlingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žádné subharmonické přenosy nezjištěny.
Paul) There' s a huge market for fetish videos in Eastern EuropeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potvrď přítomnost subharmonických přenosů.
Let me tell you somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přitom se usuzuje na přítomnost sledované subharmonické složky signálů rotorových vibrací ve spektru těchto signálů, na základě čehož se následně usuzuje na existenci kontaktu rotor-stator.
I couldn' t restrain my negative thoughts and feelings for herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tento příspěvek prezentuje metodu monitorující subharmonické frekvence, která tyto složky následně analyzuje.
When you see the tapes of him, you see a psychopathParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Další, již třetí generace přišla na řadu s popisem subharmonického směšovače od DB6NT v časopise DUBUS pod názvem MK1.
The only similarity is that you left me for another manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ke zpracování dat byly použity pokročilé algoritmy detekce rubbingu. Kromě v praxi již známého úplného spektra je zde představeno tzv. akumulované úplné spektrum, které je vhodné zejména při detekci subharmonických složek spektra.
[ Siren Stops ]ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tím se vytvoří normované akumulované úplné spektrum signálů snímačů rotorových vibrací, ve kterém se následně porovnává amplituda předem stanovené subharmonické složky/složek signálů rotorových vibrací s amplitudami frekvenčních složek v jejím/jejich okolí stanovenými Fourierovou transformací nebo aproximací Fourierovou řadou.
The sea is mineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Je ukázáno, že nevývaha má pouze limitovaný vliv na subharmonické složky odezvy uvedeného mechanického systému a dokonce i ideálně vyvážená soustava může značně vibrovat.
Where a transport operation to which the Community transit procedure applies starts and is to end within the customs territory of the Community, the TR transfer note shall be presented at the office of departureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Obr. 162. Transvertor OK1UFL pro pásmo 24 GHz se subharmonickým směšovačem od DB6NT.
Accordingly, the Commission shall report to the European Securities Committee and the European Parliament before # April # on the timetable envisaged by national accounting authorities of Canada, Japan and the United States for the convergenceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V pásmu 47 GHz (kmitočet 47088 MHz) máme zatím výkon 10 – 20 mikrowattů ze subharmonického směšovače, překlenutá vzdálenost je 96 km.
Don' t do something you' il regretParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Například 30kHz signál je příliš vysoký na to, abychom jej mohli slyšet, ale slyšíme jeho první subharmonickou (15 kHz), druhou subharmonickou (7,5 kHz), třetí subharmonickou (3,75 kHz) atd.
This is a hold- upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Experimentálním měřením na rotorovém standu RK4 a také analýzou provozních měření z TG 80 MW byly potvrzeny subharmonické složky amplitudových spekter signálů relativních rotorových vibrací, jako indikátory částečného rubbingu.
That also involves a serious commitment to carrying out the Lisbon and Gothenburg strategiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[9] Kintr – subharmonický směšovač pro mikrovlnná pásma (internet. vyhledávač).
Rap, you' re coming with meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Je ukázáno, že tento jev může být využit nejen pro potlačení samobuzených kmitů nebo parametrické rezonance, ale také nelineárních rezonancí vznikajících mimo oblast hlavních rezonancí v okolí vlastních frekvencí jako jsou subharmonické kmitání Plné texty jsou dostupné na jednotlivých ústavech Akademie věd ČR.
Well, my teacher was mean to me todayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
U tohoto způsobu se nejprve u synchronně digitalizovaných signálů snímačů (3, 30, 4, 40) rotorových vibrací vypočte aritmetický průměr jednotlivých harmonických pásem v úplném spektru ve frekvenční oblasti, čímž se převedou informace o subharmonických složkách a jejich násobcích v úplném spektru těchto signálů do frekvenčního pásma –1X až 1X (kde X označuje otáčkovou frekvenci rotoru (1)).
We thank you for taking on one of the most important causes in our national life, for working so hard to keep the faith, lest we, through some awful tragedy caused by misunderstanding, ignorance or simple neglect, forgetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ULTRA BASS — subharmonický procesor kombinovaný s basovým vybuzovačem a omezovačem
Have you ever had to tell me more than once?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
První částí je detekce, která je zpravidla založena na sledování fázoru 1X v komplexní rovině a nebo detekci vzniku subharmonických složek ve spektrech vibračních signálů.
Look, Josey, the illusion is that all your problems are solved in a courtroomParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Míla, OK1UFL, je použil do několika podobných konstrukcí včetně dalších součástek, které zmíněné satelitní konvertory obsahovaly. Jeho transvertor se subharmonickým směšovačem je na obr. 162.
People were calling for change, which is far from being the case now, because all parties in the National Assembly are opposed to Bill C-#. The four opposition parties in this House are asking that the committee be allowed to travel, as the fisheries committee is going to do and as the committee on free trade has already doneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Meziharmonické a subharmonické frekvenční složky.
How do we find our way home without her?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.