suchá nemoc oor Engels
suchá nemoc
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
pulmonary tuberculosis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Když k těmto faktorům přidáme hrozbu velkého sucha, nemoci nebo možnost ztráty farmy, pak stres může být ohromný.
this guy has evidence, he has everything. we have a story, we have nothingjw2019 jw2019
Sucho, nemoci, hlad- - rok co rok.
No special someone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sucho, nemoci, brouci.
I won' t be naughtyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je tam občanská válka, vyhnanství, sucho, nemoci, nedostatek vody...
He thinks he' s-- he thinks he' s, uh... some kind of relativeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lidstvo se bude stále těšit z hojnosti různých opatření udržujících život, která nebudou mařena suchem, nemocemi nebo morem, a budou jako ovocné stromy vydávající „každý měsíc“ novou úrodu.
Calls on the Commission to adjust the level of staffing allocated for the implementation of the EIDHR, both at headquarters and in the delegations, to take account of the peculiarities and problems of this new instrument, so as to make the necessary resources and expertise available taking into account the very sensitive nature of the projects it supports, the need to protect the civil society actors who carry out those projects and the importance of the political objective it representsjw2019 jw2019
vzhledem k tomu, že zejména změna klimatu má devastující dopady na pastevecký a nomádský způsob života, který představuje živobytí pro velký počet lidí v tomto regionu, přičemž tito lidé čelí také dalším hrozbám způsobeným mimo jiné suchem, nemocemi, válkou a ubývajícím počtem hospodářských zvířat;
How much do I owe you?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Migranty prchající před násilím, extrémní chudobou, hladověním, nemocemi, suchem, záplavami a dalšími metlami nezastaví ploty ani zdi.
I am not catching a fuckin ' case for youProjectSyndicate ProjectSyndicate
Je to chronická nemoc suchu v puse.
DRAMA ENGLISH ARROW, THE BALLS UP!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stačí jediná rána osudu – sucho, povodeň či nemoc –, aby zabředli ještě hlouběji do chudoby a hladu.
If you will look in the manual, you will see that this particular model faucet requires a range of # to # foot-pounds of torqueProjectSyndicate ProjectSyndicate
Mnoho lidí nyní trpí ničivými bouřemi, suchem, hladem a nemocemi.
we'll offer you only # rubiesLDS LDS
Ta fotografie, kterou jsem vám ukazovala předtím, a tato fotografie, na které je sucho, smrt a nemoc, je to, co většinou vidíme.
I asked aroundted2019 ted2019
Tradičně se obětují krocani, ale před příchodem Španělů se obětovali jeleni, psi, ryby a na zvláštní příležitosti (vstup nového panovníka na trůn, sucho, závažná nemoc panovníka) se obětovali lidé, a to dospělí i děti.
Article # and of the Administrative Arrangement of # January # on the implementing provisions of the General Convention on Social Security (sickness insurance for agricultural workersWikiMatrix WikiMatrix
Podpůrný program RAGBY – opatření ve prospěch zemědělců a rybářů, jejichž podniky byly zasaženy pohromami (sesuvy půdy), nepříznivými klimatickými podmínkami (mrazy, deště, bouřky, sucho) a nemocemi způsobenými nepříznivými klimatickými podmínkami v období od března # do března
With his parents gone, Jay did what pretty much every male human does when they think they might get five minutes alone in the houseoj4 oj4
(28:20) Budou je stíhat odporné nemoci, sucho a hladomor; jejich nepřátelé je budou pronásledovat a zotročovat, a budou rozptýleni a vyhlazeni ze země.
Yeah, absolutelyjw2019 jw2019
Název: Podpůrný program RAGBY – opatření ve prospěch zemědělců a rybářů, jejichž podniky byly zasaženy pohromami (sesuvy půdy), nepříznivými klimatickými podmínkami (mrazy, deště, bouřky, sucho) a nemocemi způsobenými nepříznivými klimatickými podmínkami v období od března 2002 do března 2003.
So, today you do the carryingEurLex-2 EurLex-2
Pane premiére, hovořil jste o tom, že je třeba jednat, udělíte tedy MMF a Světové bance výslovný mandát, aby se zabývaly obdobími sucha, záplavami a nemocemi, které doprovází globální oteplování v rozvojových zemích?
This place sucks!Europarl8 Europarl8
Některé nové biotechnologické firmy se specializují na zemědělství a horečně pracují na patentování osiva, jež bude vysoce výnosné, odolné vůči nemocem, suchu a mrazu a při jehož pěstování nebude tolik zapotřebí nebezpečných chemických látek.
[ Miss Parker ]So he' s on the floorjw2019 jw2019
Očekává se, že změna klimatu zvýší nejistotu a riziko různých dopadů na životní prostředí, jako jsou výskyt škodlivého hmyzu, nemoci, období sucha, povodně, bouřky a lesní požáry.
Well, of course we' re tired because of our demanding and hecticEurLex-2 EurLex-2
Letos jsme dostali ochutnávku od všech z mnoha nebezpečí, jež jsou před námi: mimořádné hurikány, rozsáhlá sucha, lesní požáry, šíření infekčních nemocí, záplavy.
I know it' s thereCommon crawl Common crawl
Jak přibývá populace, miliardy lidí se tlačí do nejohroženějších míst Země – kolem pobřeží bičovaných bouřemi a sužovaných stoupajícími hladinami moří, na horská úbočí náchylná k sesuvům půdy a zemětřesením či do oblastí s nedostatkem vody trýzněných obdobími sucha, hladomory a nemocemi.
Yes, sir.Commander, man to man!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
změna klimatu patrně zvýší nejistotu a výskyt různých jevů a rizik s přeshraničním dopadem na životní prostředí, jako jsou výskyt škodlivého hmyzu, nemoci, období sucha, povodně, bouřky a lesní požáry;
promote the useof Europass, including through Internet based servicesEurLex-2 EurLex-2
Predátoři, hladovění, nemoci, špatný odhad, dlouhé zimy, sucho, záplavy a násilí.
Aren' t you hot?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
117 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.