syntéza termonukleární oor Engels
syntéza termonukleární
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
nuclear fusion
en
Combination of two light nuclei to form a heavier nucleus with release of some binding energy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Předmět: Termonukleární syntéza
Why should I get a kiss?EurLex-2 EurLex-2
výzkum v oblasti energie z jaderné syntézy (včetně projektu mezinárodního termonukleárního experimentálního reaktoru (ITER));
From where do you hail, Captain?EurLex-2 EurLex-2
VZHLEDEM K TOMU, že obě strany znovu potvrzují svou vůli pokračovat v jejich dlouhodobé spolupráci v oblasti řízené termonukleární syntézy a fyziky plazmatu na základě nového rámce a nástrojů, jež zajistí podporu výzkumných činností,
I' m satisfiedEurLex-2 EurLex-2
VZHLEDEM K TOMU, že obě strany znovu potvrzují svou vůli pokračovat v jejich dlouhodobé spolupráci v oblasti řízené termonukleární syntézy a fyziky plazmatu na základě nového rámce a nástrojů, jež zajistí podporu výzkumných činností,
Have a good lesson, Rachel.- ThanksEurLex-2 EurLex-2
1.16 Hlavními cíli programu Evropského společenství pro atomovou energii by měly být – jak je navrhováno – jaderná bezpečnost, konečné ukládání vysoce radioaktivního odpadu a vývoj v oblasti jaderné syntézy s Mezinárodním termonukleárním experimentálním reaktorem (ITER) coby stěžejním projektem.
So... the two men from great grandfather' s stories, they really lived?EurLex-2 EurLex-2
Evropská dohoda pro rozvoj termonukleární reakce (EFDA) byla konsorciem výzkumných ústavů pro jadernou syntézu v celé EU a ve Švýcarsku a předchůdkyní EUROfusion.
pertaining to the rousebueche theoryEurlex2019 Eurlex2019
VZHLEDEM K TOMU, ŽE článek III MoU předvídá zapojení do příspěvků každé strany k projektům jaderné syntézy, které zahrnují třetí strany, jako je projekt Mezinárodního termonukleárního experimentálního reaktoru (ITER);
Accelerated actions will continue to be restricted to cases of alleged infringement.EurLex-2 EurLex-2
Projekt mezinárodního termonukleárního experimentálního reaktoru (ITER)[15] je základem dlouhodobého výzkumu EU v oblasti energie z jaderné syntézy.
Therefore all victories and defeats no longer matterEurLex-2 EurLex-2
Význam syntézy lze vysvětlit tím, že Unie se prostřednictvím Společenství účastní projektu Mezinárodní termonukleární experimentální reaktor (ITER), na kterém se podílí Čína, Jižní Korea, Spojené státy, Japonsko, Indie a Rusko.
Come on, get dressedEurLex-2 EurLex-2
projektem Mezinárodního termonukleárního experimentálního reaktoru (ITER), což je rozsáhlý vědecký experiment, jehož cílem je prokázat vědeckotechnickou proveditelnost výroby energie z jaderné syntézy;
Blake, I suggest that you have O' Reilly bring back whatever documents... you' re going to need to defend yourself against the most serious of these charges... falsifying records and lending aid and comfort to the enemyConsilium EU Consilium EU
·technologie reaktoru pro jadernou syntézu použitá při ozařování a následné zkoumání materiálů, které mají být použity pro modul první stěny reaktoru ITER (Mezinárodní termonukleární experimentální reaktor),
Do you make room for the possibility that any of those five patients could have survived?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
b) účast na příspěvku druhé strany k programům jaderné syntézy nebo projektům, do kterých je zapojena třetí strana, jako je např. Mezinárodní termonukleární experimentální reaktor (International thermonuclear experimental reactor – ITER), se souhlasem této třetí strany, je-li požadován;
Penalties must be introduced against the perpetrators of such offences which are sufficiently stringent to bring sexual exploitation of children and child pornography within the scope of instruments already adopted for the purpose of combating organised crime, such as Council Joint Action #/JHA of # December # on money laundering, the identification, tracing, freezing, seizing and confiscation of the instrumentalities and the proceeds from crime and Council Joint Action #/JHA of # December # on making it a criminal offence to participate in a criminal organisation in the Member States of the European UnionEurLex-2 EurLex-2
V rámci programu pro jadernou syntézu by měly být provedeny další studie týkající se socio-ekonomických, environmentálních a bezpečnostních aspektů zavádění termonukleární fúze jako budoucího zdroje energie, který bude součástí skladby zdrojů energie.
Forget about itnot-set not-set
Spolupráce v oblasti řízené jaderné syntézy se uskutečňuje podle Dohody o spolupráci mezi Evropským společenstvím pro atomovou energii a vládou Ukrajiny v oblasti řízené termonukleární fúze, která vstoupila v platnost dne #. listopadu
Non-legislative actsoj4 oj4
XXI.Plán EUROfusion, který byl v roce 2012 poprvé zveřejněn Evropskou dohodou pro rozvoj termonukleární reakce (EFDA) 42 , nastiňuje pragmatický přístup a praktické kroky k dosažení výroby elektřiny z jaderné syntézy v komerční energetické síti.
Michelle looks so happy today Paul.Can' t stop talking about the interviewEurlex2019 Eurlex2019
Spolupráce v oblasti řízené jaderné syntézy se uskutečňuje podle Dohody o spolupráci mezi Evropským společenstvím pro atomovou energii a vládou Ukrajiny v oblasti řízené termonukleární fúze, která vstoupila v platnost dne 13. listopadu 2002.
Getting a couple of stitchesEurLex-2 EurLex-2
Mezi cíle společného podniku patří přispívat prostřednictvím Evropského společenství pro atomovou energii (Euratom) mezinárodnímu termonukleárnímu experimentálnímu reaktoru (ITER) Mezinárodní organizace energie z jaderné syntézy a činnostem "komplexnější povahy" ve spolupráci s Japonskem, směřujícím k urychlenému zavedení energie z jaderné syntézy a představit a zkoordinovat program činností v rámci přípravy na sestrojení demonstračního reaktoru pro jadernou syntézu (DEMO) a souvisejících zařízení včetně Mezinárodního zařízení na ozařování materiálů pro jadernou syntézu (IFMIF).
Hello, my darlings!Europarl8 Europarl8
Značně ignorován je fakt, že termonukleární syntéza, již testovaná v poloprovozních podmínkách, bude schopna poskytnout neomezené množství čisté energie již během několika desítek let.
Closed bottleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
UZNÁVAJÍCE skutečnost, že programy jaderné syntézy stran se vzájemně doplňují a že oboustranné výhody vyplynuly ze spolupráce mezi stranami na poli termonukleárního výzkumu a vývoje v rámci Memoranda o porozumění mezi Evropským společenstvím pro atomovou energii a vládou Kanady ze dne 6. března 1986, které se týká spolupráce v oblasti termonukleárního výzkumu a vývoje;
What have you been up to?EurLex-2 EurLex-2
Jaderná syntéza: Jaderná syntéza je jednou ze dvou termonukleárních reakcí.
The next shot after this oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
VĚDOMY SI skutečnosti, že kanadský národní program jaderné syntézy je specializovaným programem zaměřeným na konkrétní silné stránky termonukleární vědy a technologie v Kanadě, který je spravován společností Atomic Energy of Canada Limited a prováděn především prostřednictvím dvou regionálních elektrických projektů – projektu Centre canadien de fusion magnétique (CCFM) spravovaného společností Hydro Québec a projektu Canadian Fusion Fuels Technology Project (CFFTP) spravovaného společností Ontario Hydro;VĚDOMY SI skutečnosti, že Euratom a vláda Kanady jsou stranami Dohody o spolupráci v oblasti mírového využití atomové energie ze dne 6. října 1959 v platném znění a že změna ve formě výměny dopisů ze dne 15. července 1991 upravuje převod tritia a zařízení obsahujících tritium z Kanady do Euratomu pro účely programu jaderné syntézy Euratomu;
I need to go to the bathroom and take a showerEurLex-2 EurLex-2
S PŘÁNÍM pokračovat v mnohaleté historii cenné spolupráce mezi stranami a ještě vylepšit tradici těsné a trvalé spolupráce v oblasti energetického využití jaderné syntézy, která byla zahájena na základě Dohody pro oblast řízené jaderné syntézy (dohoda DOE-Euratom) podepsané v Bruselu dne 15. prosince 1986; a též mnohostranných rámcových programů, zejména Mezinárodní termonukleární experimentální reaktor (ITER – International Thermonuclear Experimental Reactor); a
How did the blood get on the rug?EurLex-2 EurLex-2
Realizace projektu mezinárodního termonukleárního experimentálního reaktoru (ITER) v Evropě v souladu s Dohodou ze dne 21. listopadu 2006 o založení Mezinárodní organizace energie z jaderné syntézy ITER pro společnou realizaci projektu ITER (4) by měla být ústředním prvkem činností výzkumu v oblasti jaderné syntézy podle rámcového programu.
The yellow house over thereEurLex-2 EurLex-2
30 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.