tavitelný oor Engels
tavitelný
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
fusible
Když chce čirou sklovinu sklář obarvit, nasype do ní tavitelný barevný prášek.
To add color to a clear-glass gather, the craftsman sprinkles it with fusible colored powders.
meltable
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Tavitelné“ (1): lze je síťovat nebo dále polymerovat (tvrdit) užitím tepla, záření, katalyzátorů apod., nebo mohou být taveny bez pyrolýzy (zuhelnatění).
I drew blood from his hand with a needle, he didn' t even flinchEurLex-2 EurLex-2
Reflexní list z metalizovaného polyurethanu, obsahující skleněné korálky, potažený teplem tavitelnou lepivou vrstvou, pokrytý na jedné nebo obou stranách ochranným listem, v rolích o šířce 1 020 mm (± 20 mm), pro střihání do ochranných reflexních proužků oděvů ()
I didn' t find any bodiesEurLex-2 EurLex-2
Poznámka: Položka 1C008.a. zahrnuje látky v kapalné nebo pevné „tavitelné“ formě, včetně pryskyřice, prášku, pelet, filmu, listu, pásky nebo tkanice.
No, I just popped in to check up on thingsEurLex-2 EurLex-2
Zbytky obsahující kovy tavitelné při vysoké teplotě
Well, they said he' s gone, he' s already leftEurLex-2 EurLex-2
Teplem tavitelné obtisky k připevnění na oděvy, kloboučnické zboží, obuv, deštníky a zavazadla
Always the lucky side of the familytmClass tmClass
Reflexní list z metalizovaného polyurethanu, obsahující skleněné korálky, potažený teplem tavitelnou lepivou vrstvou, pokrytý na jedné nebo obou stranách ochranným listem, v rolích o šířce 1 020 mm (±20 mm), pro střihání do ochranných reflexních proužků oděvů (1)
actions to promote durable and sustainable participation in civil and cultural lifeEurLex-2 EurLex-2
B1030 Zbytky obsahující kovy tavitelné při vysoké teplotě
Listen, you haven' t heard a word I saidEurLex-2 EurLex-2
keramické žároměrky pro kontrolu teploty v pecích, tavitelné (například Segerovy jehlánky
If tainted needles were distributed, they' d be gone by now, tossed outoj4 oj4
31 Na rozdíl od toho, co tvrdí Komise, tento závěr nemůže být ovlivněn vysvětlivkou 3 písm. e) v kapitole 38 KN, podle níž se „keramické žároměrky pro kontrolu teploty v pecích, tavitelné (například Segerovy jehlánky)“ řadí do čísla 3824 KN a ne do jiného čísla KN.
Get the lights!EurLex-2 EurLex-2
20 Tentýž soud se rovněž táže, zda může mít na zařazení těchto výrobků vliv to, že vysvětlivka 3 písm. e) ke kapitole 38 KN upřesňuje, že tavitelné ukazatele pro kontrolu teploty v pecích spadají pod číslo 3824 KN, nebo to, že z vysvětlivek k HS týkajících se hygrometrů vyplývá, že zařízení s obdobnými funkcemi jako výrobky dotčené v projednávaném případě jsou z čísla 9025 KN výslovně vyňata.
But don' t bother asking me, because the answer' s no!EurLex-2 EurLex-2
Na konci této zkoušky nesmí docházet k žádnému úniku ani k viditelným známkám protlačování jakéhokoli tavitelného kovu použitého v konstrukci.
To this end, direct involvement of municipalities which can develop their own models for young people to take part in the consultation and cooperation processes will be welcomedEurLex-2 EurLex-2
Pozn.: „Tavitelné“ aromatické polyimidy v jakékoli formě viz položka 1C008.a.3.
This is all the more necessary considering the circumstances in which these data are processed: they will mostly relate to individuals directly or indirectly affected by a serious accident and/or with the loss of relativesEurLex-2 EurLex-2
Kamínky z intenzivní (tvrdé) galvanizace, což jsou kovové produkty velice proměnného a nehomogenního složení, hůře tavitelné a s větší hustotou než zinek, které se tvoří jako usazenina na dně nádoby lázně tekutého zinku při galvanizaci ocelových plechů, drátů, trubek, atd. v roztaveném zinku.
aint you ever seen a gun before wheres the girlEurLex-2 EurLex-2
„Tavitelné“ (1): lze je síťovat nebo dále polymerovat (tvrdit) užitím tepla, záření, katalyzátorů apod., nebo mohou být taveny bez pyrolýzy (zuhelnatění).
Controversial attorney Ron Trott and his firm TNT and GEurLex-2 EurLex-2
c) položka B1030 Basilejské úmluvy se nahrazuje tímto: „Zbytky obsahující kovy tavitelné při vysoké teplotě“;
What are you looking for?- I don' t knowEurLex-2 EurLex-2
Pokud je v přetlakovém zařízení použit tavitelný kov, nesmí vykazovat žádné viditelné známky protlačení nad rámec počátečního ustálení
You understand my surpriseoj4 oj4
K tomuto případu se připojuje záporný pří pad jiných kovů, které jsou měkčí a lépe tavitelné.
I' ve had a little too much to drink tooLiterature Literature
Instalace, opravy a údržba, v místnostech a budovách, vybavení na monitorování tlaku, systémů na ovládání tlaku, systémů a přístrojů na ochranu před přetlakováním pro protipožární systémy, systémů a přístrojů pro vyrovnávání tlaku na schodištích, vzduchových difúzérů, poplašných/monitorovacích systémů pro detekci tlaku vzduchu, počítačového hardwaru a softwaru pro monitorování a záznam tlaku vzduchu, stabilizátorů tlaku vzduchu, přetlakových ventilů, schodišťových přetlakových ventilů, nožů pro regulaci vzduchu pro stabilizátory tlaku a částí, vybavení, příslušenství a tavitelných spojů pro všechno výše uvedené zboží
I' m thinking I just made DCI and I don' t deserve ittmClass tmClass
žároměrky pro kontrolu teploty v pecích, tavitelné (např. Segerovy jehlánky
Rita, I said I' il see you in a couple of hourseurlex eurlex
140 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.