termíny cest oor Engels
termíny cest
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
travel dates
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Faktura, na níž je uvedeno alespoň místo odjezdu a příjezdu, počet cestujících a termín cesty.
Throw it through the window of your post officeEurLex-2 EurLex-2
Faktura, na níž je uvedeno alespoň místo odjezdu a příjezdu, počet cestujících a termín cesty.
I wish I had my old bootsEurLex-2 EurLex-2
Faktura, na níž je uvedeno alespoň místo odjezdu a příjezdu, počet cestujících a termín cesty.
You' il miss the busEurLex-2 EurLex-2
Faktura, na níž je uvedeno alespoň místo odjezdu a příjezdu, počet cestujících a termín cesty
He was here a minute agoEurLex-2 EurLex-2
Faktura uvádějící alespoň místo odjezdu a příjezdu, počet cestujících a termíny cest.
It did it, you know itEurLex-2 EurLex-2
Pro klienty, kterým nejde primárně o termín cesty, ale zejména o cenu letenky, byla SkyEurope v České republice přednostní volbou.
Whereas the Nomenclature Committee has not delivered an opinion within the time limit set by its chairmanEuroparl8 Europarl8
K těmto údajům patří například jména cestujících, termíny cest, itineráře, zvolená sedadla, údaje o zavazadlech, kontaktní údaje a způsob platby.
I gotta go.- You got me the mini pepperonis againConsilium EU Consilium EU
Obsahuje různé typy údajů, od termínů cest a cestovních itinerářů po informace o prostředcích použitých při platbě a kontaktní údaje.
Calls on the Member States to promote greater use of the media and the most appropriate distribution channels to step up information for the population, especially adolescents and young people, on HIV infection, the ways it is transmitted, HIV testing and the kind of behaviour that fosters preventionnot-set not-set
V této sekci najdete celoroční popis počasí a nejoblíbenější a nejméně oblíbené termíny návštěv a můžete ji využít při plánování termínu cesty.
Obviously nuclear power plants pose riskssupport.google support.google
Obsahuje několik různých druhů informací, například termíny cesty a cestovní itinerář, informace o jízdence, kontaktní údaje, jako je adresa a telefonní čísla, údaje o cestovní agentuře, platbě, čísle sedadla a zavazadlech.
Look, you don' t get to have whatever you want, AshleyEurLex-2 EurLex-2
Údaje PNR obsahují jména, termíny cest, cestovní itinerář, informace o letence, kontaktní údaje, údaje o cestovní agentuře, u níž byla letenka rezervována, použité způsoby platby, číslo sedadla a údaje o zavazadlech.
TRANSPORT BY RAILConsilium EU Consilium EU
Údaje PNR obsahují jména, termíny cest, cestovní itinerář, informace o letence, kontaktní údaje, údaje o cestovní agentuře, u níž byla letenka rezervována, použité platební prostředky, číslo sedadla a údaje o zavazadlech.
Hey, baby girl.Babygirl?Consilium EU Consilium EU
Obsahují několik různých druhů informací, jako jsou termíny cesty a cestovní itinerář, informace o jízdence, kontaktní údaje, údaje o cestovní agentuře, u níž byla letenka rezervována, o prostředcích použitých při platbě, dále číslo sedadla a údaje o zavazadlech.
We love what we doEurLex-2 EurLex-2
Ti je využívají zejména pro provozní účely (údaje obsahují 19 druhů informací, jako například termíny cest, cestovní itinerář, informace o letence, kontaktní údaje, údaje o cestovní agentuře, o prostředcích použitých při platbě, číslo sedadla a údaje o zavazadlech), mají však pro letecké dopravce také komerční a statistickou hodnotu.
And then they both laughednot-set not-set
Služby softwaru jako služby (SAAS) zaměřené na software v oboru on-line cest, jmenovitě vyhledávání, určování termínů, objednávání a organizování cest
It was a very daring film in many waystmClass tmClass
Termín třetí cesta odkazuje na různé politické postoje, které se snaží uvést do souladu pravicovou a levicovou politiku vytvořením syntézy pravicové ekonomické politiky a levicové sociální politiky.
For the purpose of controlling a partial flow dilution system, a faster response is requiredWikiMatrix WikiMatrix
v bodě 4.2.1.5.4 se termíny „na únikových cestách“ a „co nejníže,“ zrušují a písm. c) se nahrazuje tímto:
Thanks for coming here to puke!Eurlex2019 Eurlex2019
Služby v oboru logistiky pro optimalizaci plánování cest, termínů, oblastí a tras
How long has it been?tmClass tmClass
19)v bodě 4.2.1.5.4 se termíny „na únikových cestách“ a „co nejníže,“ zrušují a písm. c) se nahrazuje tímto:
This is because of what happened.It' s a lot of thingsEurlex2019 Eurlex2019
On-line služby cestovních kanceláří, jmenovitě vyhledávání, určování termínů, objednávání a organizování cest
What am I supposed to do?tmClass tmClass
Jsi v půli cesty k termínu, Faith.
Mr Lamy, I am sorry to give you more work, but, as we had announced, we are going to reinstate the question by Mr Zacharakis, which had been reserved for this Question Time. Question No 30 by Christos Zacharakis (H-0389/03):OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plavidlo pro vnitrozemské vodní cesty je vhodnější termín než říční plavidlo.
Remember, tear gas and smoke grenades only!not-set not-set
376 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.