transakční příkaz oor Engels
transakční příkaz
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
active statement
en
A SQL statement that has been run but whose result set has not yet been canceled or fully processed.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poskytování webových aplikací pro sledování času, rozpočtu, přípravu, šíření a zpracování faktur a plateb, vedení účtů, zpracování a záznam finančních transakčních dat, přípravu a řízení pracovních příkazů
Do you know how worried I was?tmClass tmClass
V pobočkách se počítá také s instalací deseti nových tzv. transakčních terminálů, tedy samoobslužných zařízení pro realizaci platebních příkazů a plateb složenek.
Well, then, I say, by the power vested in me, these boys is hereby pardoned!Common crawl Common crawl
Transakční příkazy jsou implementovány dle úrovně SQL 3.
I guess we' re gonna have to be a Iittle more tricky about how we Iay the train tracks ahead of her, huh?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Uvnitř triggerů se nesmí provádět žádné explicitní transakční příkazy, v opačném případě nastane chybový sqlstate 2D000 (SQ_INVAL_TRANS_TERM).
Listen, Tom, I' m telling you She' s got no human imperative anymoreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V atomickém složeném příkazu nesmí být obsaženy ani provedeny transakční příkazy COMMIT nebo ROLLBACK kromě ROLLBACK TO SAVEPOINT na bod návratu vytvořený uvnitř tohoto složeného příkazu.
What do you do?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
SQL příkazy lze rozdělit na příkazy definiční, manipulační, transakční a řídící. Definiční příkazy:
I' ve been here for yearsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V době, kdy měnová unie při řízení cenných papírů skutečně upřednostňuje jednotný postup pro celou Evropu, se akciové trhy na evropském kontinentě nacházejí v paradoxní situaci, neboť jsou řízeny příkazy, které jsou sice elektronické, ale jsou spojené s vysokými transakčními náklady
You won ́t go, Mary Poppins, will you?oj4 oj4
V době, kdy měnová unie při řízení cenných papírů skutečně upřednostňuje jednotný postup pro celou Evropu, se akciové trhy na evropském kontinentě nacházejí v paradoxní situaci, neboť jsou řízeny příkazy, které jsou sice elektronické, ale jsou spojené s vysokými transakčními náklady.
Just like our marriage is an abortionEurLex-2 EurLex-2
42 Ze spisu předloženého Soudnímu dvoru totiž vyplývá, že elektronické zadání platebního příkazu předpokládá, že plátce zadá různé personalizované kódy, jako je přihlašovací kód, PIN a transakční kód, na jejichž užívání se plátce dohodl s úvěrovou institucí.
He' s on the wayEurLex-2 EurLex-2
Finanční, peněžní a bankovní obchody,- výsledky a - operace, včetně transakcí a operací spojených s vklady, transakčními účty, termínovanými účty, spořitelními knížkami, běžnými účty, směnou, směnkami a písemnými příkazy, šeky, cennými papíry a dividendovými kupóny, úvěrovými linkami, zálohami a úvěrovými dohodami včetně dokumentárního a remboursního akreditivu, finančními službami, půjčkami, garancemi, zárukami, kaucemi, transakcemi delcredere a transakcemi s cennými papíry, diskontními a rediskontními transakcemi
Unreturnable because all you get back is another box of chocolatestmClass tmClass
V případě mezinárodního bankovního převodu musí hradit veškeré transakční poplatky plátce (mezinárodní platební příkaz musí být označen OUR).
I could go check it outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
U příchozích plateb v Transakční historii nově najdete tlačítko Nová platba, po jehož stisknutí vám internetové bankovnictví předvyplní platební příkaz s údaji z transakční historie.
I bet the Major gave out his share of Chelsea grins, back when the GSE weren' t so sloppy to leave one of their own behindParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Transakční zpracování je dávkové zpracování (dávka příkazu je provedena buď celá nebo není provedena vůbec).
Following on from that, I think the reason my colleague said what she did was because the UK Presidency seems to view this as a security and stability issue rather than a human rights issue.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mobilní bankovnictví, které nabízí vyhledávání nejbližších bankomatů KB, platební příkazy, QR platby, zobrazení transakční historie a řadu dalších služeb.
Yeah, I' ve been at the libraryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mobilní bankovnictví, které nabízí vyhledávání nejbližších bankomatů KB, platební příkazy, QR platby, zobrazení transakční historie a řadu dalších služeb.
You' re nothing in hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
SQL (syntaxe a sémantika příkazů; vestavěné funkce, triggery, uložené procedury, příkazy pro definici dat; transakční zpracování; atomické operace; optimalizace dotazů)
Of these, only three make the list of the world's top 100.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Transakční historie Vám umožňuje prohlížet si historii příkazů zúčtovaných na vybraném účtu.
Our Lord is my masterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
potřebných k úhradě Platebního příkazu jinému Uživateli (plus transakční poplatky, které nám náležejí) v případě, že je platným Způsobem platby pro daný Platební příkaz podle této Smlouvy bankovní účet; nebo
This is from " The Guinness Book of World Records "... congratulating me on being " The Female FBI AgentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
S tabulkou se může pracovat také pomocí transakčního zpracování Transakční zpracování je dávkové zpracování (dávka příkazu je provedena buď celá nebo není provedena vůbec).
Is it clear to the hon. member?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
potřebných k úhradě příkazu k platbě jinému uživateli (plus transakční poplatky, které nám náležejí) v případě, že je platným způsobem platby pro daný příkaz k platbě podle této smlouvy bankovní účet: nebo
She ain' t got nothing, but one safety pin holding that thing on!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Propojením debetní karty, kreditní karty nebo (v určitých případech) předplacené karty jako Způsobu platby dáváte společnosti PayPal trvalé oprávnění automaticky účtovat na vrub dané karty částku potřebnou k zakoupení elektronických peněžních prostředků potřebných na vašem Zůstatku k pokrytí Platebního příkazu (plus transakční poplatky náležející naší společnosti), pokud je daná karta platným Způsobem platby pro daný Platební příkaz v souladu s touto Smlouvou.
General disorders and administration site conditions very common: pain, redness, fatigue common: swelling, feverParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Propojením debetní karty, kreditní karty nebo (v určitých případech) předplacené karty jako Způsobu platby dáváte společnosti PayPal trvalé oprávnění automaticky účtovat na vrub dané karty částku potřebnou k zakoupení elektronických peněžních prostředků potřebných na vašem Zůstatku k pokrytí Platebního příkazu (plus transakční poplatky náležející naší společnosti), pokud je daná karta platným Způsobem platby pro daný Platební příkaz v souladu s touto Smlouvou.
ADAMA:So what' s your plan here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Informaci uvidíte pouze vy a vaše zmocněné osoby na přehledu příkazů, v dnešní činnosti a v transakční historii (nezobrazuje se ve vašem výpisu z účtu).
Oh, dat' s a shame!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jestliže je tedy potřeba, aby byly příkazy ke zpracování ze vzdálené centrální fronty zpracovány přes farmu aplikačních serverů, je možné díky transakčnímu vzdálenému přijetí zprávy rozložit zatížení zpracování na celou serverovou farmu.
If Madame Leroy calls, tell her I’ m going straight to the pool, I won' t go to officeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Uživatelé mohou nyní zadávat příkazy pro nákup nebo prodej virtuálních finančních aktiv za tradiční měny s vlastním výběrem směnných kurzů a platebních metod a využívat trhu s nízkou volatilitou a nulovým transakčním poplatkem*.
Soon you will be in my graspParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.