transakční zpráva oor Engels
transakční zpráva
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
transactional message
en
For Message Queuing, a message that can be sent and received only from within a transaction. This type of message returns to its prior state when a transaction is terminated abruptly. A transactional message is removed from a queue only when the transaction is committed; otherwise, it remains in the queue and can be subsequently read during another transaction.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
306 Tyto ústně vyvozené závěry autora jsou v souladu s analýzou provedenou v jeho zprávě, a zejména se srovnávacími grafy vývoje oznamovaných cen a vývoje transakčních cen (zpráva LE, grafy 10 a 11, s.
The sprinkler systems didn' t workEurLex-2 EurLex-2
Počítačový software, jmenovitě zprávový software určený pro automatizaci a integraci transakčních informací, jmenovitě pro zpracování obchodů, plateb, zůčtování a zpráv pro automatizovaný tok transakčních informací používaných pro obchodování s deriváty
When I make love to you...I' m not sure whether I' m holding a woman or a bag of silicontmClass tmClass
Poskytování platebních služeb, jmenovitě zpracování kreditních karet, elektronické zpracování šeků, podávání zpráv o transakčních aktivitách, zasílání účtů a jejich platba, prostřednictvím globální počítačové sítě
Please, I' m not used to being interruptedtmClass tmClass
Poskytování širokého spektra platebních služeb, jmenovitě zpracování kreditních karet, elektronické zpracování šeků, podávání zpráv o transakčních aktivitách, zasílání účtů a jejich platba, prostřednictvím globální počítačové sítě
I' m gonna miss your fireball style of drivingtmClass tmClass
Začlenění transakčních nákladů jako nového údaje pravidelných zpráv ponechává otázku výpočtu otevřenou.
coordinating the application by the national reference laboratories of the methods referred to in (a), by organising comparative testing, and proficiency testing in particularnot-set not-set
Poskytování širokého spektra platebních služeb, jmenovitě zpracování kreditních karet, elektronické zpracování šeků, podávání zpráv o transakčních aktivitách, zasílání účtů a jejich platba a platby provizí a poplatků třetím stranám, prováděné prostřednictvím globální počítačové sítě
No, but maybe you have amnesiatmClass tmClass
Počítačový software pro řízení transakčních dat, poskytování statistické analýzy a tvorbu upozornění a zpráv
There, it' s donetmClass tmClass
ISO XML 20022); doporučuje, aby byl stejný formát zpráv používán při všech přenosech transakčních údajů z terminálu k zákazníkovi a obsahoval všechny relevantní informace;
And she believed you?EurLex-2 EurLex-2
Počítačový software pro obor skladování a distribuce, pro správu transakčních dat, poskytování statistických analýz a produkci oznámení a zpráv
I' ve seen a lot of them, and most of them were pictures on a walltmClass tmClass
Ve zprávě o stanovení převodních cen je nesprávně aplikována transakční metoda čistého rozpětí
Subject: EU Anti-Trafficking Dayeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zpráva obsahuje závěr, že vysoké transakční náklady a úměrně vyšší náklady na získání informací o menších společnostech vedou k tomu, že investoři přesouvají svou pozornost na větší investice.
In addition, we wish to develop close links with other universities across the country and with related training programs to augment the potential learning base for all future public health researchers and professionals.EurLex-2 EurLex-2
Zpráva obsahuje závěr, že vysoké transakční náklady a úměrně vyšší náklady na získání informací o menších společnostech vedou k tomu, že investoři přesouvají svou pozornost na větší investice
Hee- hee.I' ve seen a houseflyoj4 oj4
Protože tyto transakční zprávy považujeme za nezbytné, nebudete se moct z odběru takových zpráv odhlásit.
Therefore all victories and defeats no longer matterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ve světě moderního bankovnictví jsou především transakční zprávy tím, co musí fungovat hladce a bez zádrhelů.
Went through the Academy togetherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jakmile Alice uvidí transakční zprávu, která jí posílá peníze, odešle produkt.
Am I the only one who' s not culturally deprived?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Toto předplatné s jedním kliknutím není k dispozici pro transakční zprávy, které jsou obecně vyžadovány.
Identification of the commoditiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Toto odhlášení jedním kliknutím není k dispozici pro transakční zprávy, které jsou obecně vyžadovány.
I did, but I went to Young Lee Market after my interview to get the ingredients for my audition recipe tomorrowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Určuje, zda bude při zpracování zpráv aktivační událost zprávy ve sledované frontě načítat ve formě transakčních zpráv.
I' ve a parcel to send for Mr WardupParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Žádná jiná budoucí kampaň mu již nebude doručena, s výjimkou transakčních zpráv.
What did Woolsey say to you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Administrativní nebo transakční zprávy.
These Liberals want to pass themselves off across the country as having been successful in bringing our fiscal house into orderParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Toto odhlášení jedním kliknutím není k dispozici pro transakční zprávy, které jsou obecně vyžadovány.
In a world of subsidies, we would inevitably be the losers.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Transakční zpráva Třída BulkGate\Sms\Message reprezentuje objekt SMS zprávy, která se skládá z obsahu zprávy a příjemce.
The predominant colour is lime green, varying in intensity depending on the time of harvest and degree of maturity of the olivesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Transakční fronta je fronta, která obsahuje pouze transakční zprávy, tj. zprávy odeslané v rámci transakce.
Where are you from?The cafeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nikdy ztratit další mobilní transakční zprávu znovu.
If he did, I don' t remember himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Transakčním vzdáleným přijetím zprávy se myslí transakční přijetí zprávy ze vzdálené fronty.
by any person who was the receiver in that State in the preceding calendar year, or such other year as the Assembly may decide, of total quantities exceeding # tonnes of other oils carried in bulk listed in Appendix I to Annex I to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, #, as modified by the Protocol of # relating thereto, as amendedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
144 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.