turkyně oor Engels
turkyně
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
maize
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Turkyně
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Turk
en
Turkish nationals
Nebo se stydíš za to, že jsi Turkyně?
Or are you ashamed of being a Turk?
female Turk (female person)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Především pozápadnělé, modernizované a sekulární Turkyně se jevily jako odhodlané projevit svou opozici vůči existenci „těch druhých“ tureckých žen.
That' s what you wanted to hear, right?News commentary News commentary
Přesně tak, reagovala jiná Turkyně, která byla právě v doslechu – mluvila plynně anglicky, neboť strávila mnoho času v Londýně, pracovala pro nevládní organizaci bojující za lidská práva a v 80. letech byla vězněna za odpor proti vojenskému režimu. „Nenávidím Evropu.
Open your eyesNews commentary News commentary
Hledal v té knize Turkyni, protože Turkyně jsem náhodou i já.
Financial management system to be reviewed (with alterations being made to the current financial circuits), to standardise the financial management of the College’s various activities and make it more effectiveted2019 ted2019
Takže z malé, pověrčivé, středostavovské čtvrti mé babičky mě náhle přivezli do snobské mezinárodní školy (v Madridu), kde jsem byla jediná Turkyně.
No, we' re good.It' s okay. Look, just jot them down in a letterted2019 ted2019
Vy jste turkyně?
I don' t see any fishermenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Že Turkyně, třeba i z harémů, nikdy nikomu nic nedají zadarmo!
In another six months, there won' t be much of a lakeopensubtitles2 opensubtitles2
Proč, protože se jí zeptal jestli je turkyně?
The provisions of paragraphs # to # shall also apply in respect of packaging within the meaning of Article #, accessories, spare parts and tools within the meaning of Article # and products in a set within the meaning of Article # when such items are non-originatingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Že ty a ta Turkyně jste jako dvě hrdličky.
Hit your entry points hard on my commandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na jedné straně byla moje máma, vzdělaná, světská, moderní Turkyně ovlivněná Západem.
Sorry about that, boyQED QED
Byli jsme tam tři autoři, jeden z Filipín, jedna Turkyně a jeden Indonésan - jako v nějakém vtipu.
and i took up karate. hence the dojo, hencerespectQED QED
Turkyně, žila tady pět minut.
A levy in the milk and milk products sector *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Jak jste přišel na to, že jsem Turkyně?
He got two stepcloser to the door than any living soul before himLiterature Literature
Ty jsi Turkyně?
No investigations on carcinogenicity, fertility impairment and foetal development have been conductedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na jedné straně byla moje máma, vzdělaná, světská, moderní Turkyně ovlivněná Západem.
Alright, love you Momted2019 ted2019
Nebo se stydíš za to, že jsi Turkyně?
But only you driveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nepřivede si přece domu Turkyni, Chraň nás Bůh!
There was something about you.It was so kind and warm. Your smile lit up that lobbyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Před 9 měsíci 17:50 GotPorn turkyně HD
Does anybody have a Valium?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Před 3 roky 16:42 xHamster turkyně, kancelář
This formula shall be valid for carcases weighing between # and # kgParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Před 4 roky 15:00 TXXX arabky, turkyně, rusky
I consider Community intervention to resolve these situations absolutely necessary.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Před 5 lety 10:45 GotPorn turkyně
Over 83,000 import or export cross-border reports were received by the Canada Border Services Agency (CBSA) from May 2003 to May 2005.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Do zdi je zasazen neobvyklý reliéf hlavy Turkyně.
People living in housing projects will benefit far more from a streamlined managementParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cítím se Turkyní, i když jsem žila pětadvacet let v Německu.
Let me make it better, here, a kissParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
73 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.