typ věty oor Engels
typ věty
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
sentence type
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Tento pozměňovací návrh se týká tabulky „Členění obratu podle typu produktů“, věty ve sloupci „Poznámka“.)
The way things are at the momentnot-set not-set
Klade mi do úst věty typu " " Skvěle inspektore, skvěle, " "
This world was an experiment, and it failedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejsou ojedinělé věty typu:
Have you seen a picture of him or talk to him through a telephone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud nabízíte nějakou službu, doporučujeme v popisu uvést věty typu „Vypočítat cenovou nabídku“ nebo „Zobrazit ceny“.
It shall apply from the entry into force of the Agreement and during the lattersupport.google support.google
b) v oddíle 4 odst. 2 a 3 tabulce „Členění obratu podle typu produktů“ se věta ve sloupci „Poznámka“ nahrazuje tímto:
If I don' t see you, I might tell younot-set not-set
Osvětluje, jaký by mohl být typ nezávislosti ve druhé větě v kontrastu s nezávislostí ve větě třetí.
Now who' s going to believe that you' re Chinese, mom?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vyzvěte studenty, aby si znovu prošli věty kvízu typu pravda/nepravda a odpovědi, které uvedli na začátku hodiny.
Sludge sampling Sludge must be sampled after processing, but before delivery to the user, and should be representative of the sludge productionLDS LDS
Nakonec by se série dedukcí tohoto typu vypořádala s celými větami a odstavci, aby byla věrně zachycena vazba textu a smyslu.
We' re checking on the sewers with D. E. PProjectSyndicate ProjectSyndicate
Druhá věta pod nadpisem Typ nástroje se nahrazuje tímto
Happy birthday, Claireoj4 oj4
základní číslo schválení typu (viz bod #.#, první polovina věty
In order to distinguish between the MRLs referred to in recital # and the MRLs mentioned in recital #, it is appropriate to divide Annex # into several partseurlex eurlex
základní číslo schválení typu (viz bod #.#, první polovina věty
Sorry, there' s just...Mr Fuller' s company paid for the roomeurlex eurlex
základní číslo schválení typu (viz bod #.#, první polovina věty
I believe we have reached a good agreement on the text and I am not proposing to support any additional amendments in the vote tomorrow.eurlex eurlex
Druhá věta pod nadpisem „Typ nástroje“ se nahrazuje tímto:
No!I' m pregnant!EurLex-2 EurLex-2
Ve slovinském znění nařízení Komise (ES) č. 504/2008 (4) je věta „všechny typy včetně VEE“ chybná, a proto je nezbytné provést opravu slovinského znění.
What if Charlie was there?EurLex-2 EurLex-2
Zrušuje se věta „Tento typ je předběžným typem, který je třeba posoudit v tématu prostorových dat Krajinné pokrytí v příloze II směrnice 2007/2/ES“.
You know, building bridges of the real and the symbolic varietyEurLex-2 EurLex-2
základní číslo schválení typu (viz bod 4.2.2, první polovina věty);
Obviously this doctrine had difficultiesEurLex-2 EurLex-2
základní číslo schválení typu (viz bod 5.2.2, první polovina věty),
Here we are now entertain usEurLex-2 EurLex-2
343 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.