uživatelská základna oor Engels
uživatelská základna
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
user base
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rozšiřování uživatelské základny
Anyway, I told you, Laius had no childreneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Chcete-li získat lepší přehled o růstu uživatelské základny (výpočet počtu uživatelů, kteří aplikaci již dříve vyzkoušeli):
Want to die immediately, don' t want to go on livingsupport.google support.google
Cílem současné vývojové fáze je vybudovat silnou uživatelskou základnu pro informační služby GMES.
It' s easier to cope with the sheer, but with youEurLex-2 EurLex-2
Uživatelská základna během příštího kvartálu exploduje.
We have to take it to the authoritiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
rozšiřování uživatelské základny a komunikace s cílem maximalizovat povědomí o službách a jejich využívání;
Those bad memories of yours can also be all erased without troubleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Rozšiřování uživatelské základny a komunikace
It is therefore necessary to use the negotiation procedure provided for in points (b) and (g)(i) of paragraph # of Article # of Commission Regulation (EC, Euratom) No #/# of # December # laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC, Euratom) No #/# on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communitieseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mluvím za všechny investory, když vyjádřím spokojenost nad růstem naší uživatelské základny.
and prepare for immediate retrievalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Některé takové iniciativy týkající se tokenů by navíc mohly rychle dosáhnout globální úrovně využitím stávajících uživatelských základen.
Spending government money on unauthorized missionsnot-set not-set
I pár odpadlíků by narušilo celou uživatelskou základnu!
Deckert.He set us upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozšířilo by to uživatelskou základnu programu Copernicus, a znásobilo tak jeho společenský dopad.
I think I' d like thateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Můžete také napsat originální výzkumnou práci, jako první informovat o zajímavé události nebo využít svou jedinečnou uživatelskou základnu.
Makes people uncomfortablesupport.google support.google
Rozšiřování uživatelské základny
But we still haven' t found the damn thingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
b) Rozšiřování uživatelské základny služeb Galileo a EGNOS
Don' t do that.- No, I will not!not-set not-set
Problém tohoto přístupu je, že neřeší problém aktuálně existujících operačních systémů a jejich uživatelské základny.
Teppo did his good deed for the dayWikiMatrix WikiMatrix
Tvrdí, že toho dosáhla dlouhodobým rozšiřováním geografického dosahu a zákaznické a uživatelské základny.
In #, fiscal policy continued to be highly pro-cyclical, mostly due to a rapid expansion of the public wage bill and weak budgetary managementWikiMatrix WikiMatrix
Podle jejich tvrzení má nový subjekt prostřednictvím začlenění Lyncu do uživatelské základny Skypu významnou obchodní výhodu na trhu podnikových komunikací.
Why do you think?EurLex-2 EurLex-2
Ačkoliv Google+ nabízel úložiště fotografií a nástroje pro organizaci, které překonávaly funkce Facebooku, Google+ postrádal uživatelskou základnu, která by je využívala.
and, between the entries for Germany and GreeceWikiMatrix WikiMatrix
Jeden z uváděných důvodů se týkal vytvoření novým subjektem jedinečné kombinace uživatelské základny společnosti Skype s produktem společnosti Microsoft zvaným Lync.
I could lose contractsEurLex-2 EurLex-2
Výhodou je to, že Copernicus dokáže trvale a konzistentně reagovat na potřeby uživatelů, což rozšíří uživatelskou základnu a napomůže rozvoji navazujícího trhu.
He' s the reason I' m in hereEurLex-2 EurLex-2
Z tohoto úsilí vznikla silná uživatelská základna národních datových center a výsledky navrhovaného projektu pomohou získat důvěru národních datových center ve věrohodnost systému ověřování,
What kind of signal do you want?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1630 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.