udělat rychle oor Engels
udělat rychle
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
knock up
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Musí se to udělat rychle.
We' il go get the crownOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, Leo chtěl infikovat každý kout města, a chtěl to udělat rychle.
Yes, yes, yeahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když to udělám, rychle umřu.
Inoculation of raw milk, which may also be refrigerated, with a minimum of # % of the first starterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chceš to udělat rychle?
AccumulatorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chci udělat rychlou opravu minulého videa.
No, she wasn' t.- All rightQED QED
Znáš někoho, kdo by mohl udělat rychle kvalitní pasy?
We' re almost clear, Hale, be carefulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musíte spojit myšlenky z různých referenčních rámců, a musíte to udělat rychle, abyste vtip pochopili.
Joanna, I' m not sure I feel comfortable starting dinner without your auntQED QED
Lidi, musíme to udělat rychle.
A civil Type Certificate; orOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdyby jste to nemohl udělat rychle, nejsem pro to aby to bolelo, doopravdy
• Interdepartmental settlements of penalties and forfeitures from the CBSA to PWGSC are not being done in a timely manner;opensubtitles2 opensubtitles2
Musím si udělat rychlý názor, když mám s někým pracovat.
Commission Regulation (EC) No #/# of # February # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musíme to udělat rychle, protože musím do práce, abych vydělal nějaké peníze na váš plat.
And I know they aren' t in a supermax in TexasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musím udělat rychlou zastávku, než se dostaneme k té tvé věci.
You wanted to come alongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musíme to udělat rychle.
This one has a great view!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měl by to udělat rychle.
I' il see you later, JimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musím si udělat rychlý výlet na Isla Verde, najít Café Artiste a oni podpoří Kirkův příběh.
We got plenty of time.Shut up, you!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musíme to udělat rychle, jinak ty lidi ztratíme.
For each State or organisation referred to in Article # which ratifies, accepts or approves this Convention or accedes thereto after the deposit of this #th instrument of ratification, acceptance, approval or accession, this Convention shall enter into force on the #th day after the date of deposit by such State or organisation of its instrument of ratification, acceptance, approval or accessionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale musíš to udělat rychle.
Behind you, witchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pojdmě to udělat rychle.
Won' t you have some explaining to do?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je potřeba to udělat rychle.
In such cases, the importance of part time farming cannot be denied, and the term hobby farmer is an insult to all those whoplay a vital role in supporting the communityEuroparl8 Europarl8
Měl byste to udělat rychle, protože za tři minuty bude mimo dosah.
Get out of here.- See you in courtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potřebujeme udělat rychlou prohídku vašeho domu, aby jsem se ujistili, že to tady odpovídá všem podmínkám vašeho trestu.
I' il see you guys laterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asi by jsme měli ty opravy udělat rychle.
There is no production method which is 100% safe.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zkusme to udělat rychle, zlato.
turkey thighs, drumsticks, legs, with skinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslím, že bysme měli udělat rychle biopsii
Wash your hands!opensubtitles2 opensubtitles2
Omluvte mě, musím udělat rychlý hlášení.
I mean, right quickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1233 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.