uvítací dopis oor Engels
uvítací dopis
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
welcome letter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ahoj Rone, chceš přečíst, co zatím mám v uvítacím dopise?
And Agent Scully, for not giving up on meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A myslím, že to bylo uvedeno ve vašem uvítacím dopise.
A little champagne brunch for my new family.Mimosa for mi posseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže, pánové, jak víte, pracuji na uvítacím dopise pro letní katalog.
This should be taken into account when setting dates for mandatory equipmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uvítací dopis a členskou kartu.
Histopathology results from bone marrow samples revealed no remarkable changes attributable to treatmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pár dní před začátkem kurzu obdržíte uvítací dopis od vašich instruktorů.
Let' s find someplace elseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Postaráme se o zpracování členských přihlášek a zasílání uvítacích dopisů.
You' il make twice as much as that in AmericaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rozešlete uživatelům uvítací dopis.
That' s an American trait.I' m the same kind of fanaticParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tyto informace jsou obvykle součástí uvítacího dopisu, který vám zaslal poskytovatel připojení DSL po registraci do této služby.
No one who was active during the other attempts on his lifeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Po obdržení Vaší platby Vám pošleme "Uvítací dopis" a adresu Vašeho ubytování.
Whatis that?!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Právě teď můžete vyhrát různé ceny, pokud napíšete recenzi nebo pošlete uvítací dopis.
No, I' m fine, thanksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Po schválení bude student účinně zapsán a obdrží uvítací dopis, katalog a příručku pro studenty.
That should keep them on the wrong trackParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tyto informace jsou obvykle součástí uvítacího dopisu, který vám zaslal poskytovatel připojení DSL po registraci do této služby.
We' il follow the ridgeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Obvykle jsou součástí uvítacího dopisu, který vám zaslal poskytovatel připojení k Internetu DSL při přihlášení k této službě.
It' d be so much easier if you' d be honest with meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rozešlete uživatelům uvítací dopis.
I never felt so aliveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Obvykle jsou součástí uvítacího dopisu, který vám zaslal poskytovatel připojení k Internetu DSL při přihlášení k této službě.
Put this one on when you come backParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V hlavním vchodu najdou hosté uvítací dopis s klíčem od pokoje a popisem cesty.
(EL) The economic and social cohesion we hear so much about is no more than a deliberate attempt to mislead the people of Europe and impose policies on them which serve the interests of big business.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V první části byl gauč se stolkem, na kterém mě čekal uvítací dopis, mísa s čerstvým ovocem a vynikající sušenky.
I thought he was gonna kill me.- I' ve never been to prisonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Můžeme používat určité povinné komunikační prostředky, jako jsou uvítací dopisy, upomínky plateb, informace o technických problémech se službami a bezpečnostní oznámení.
x#dpi, #-bit, PostScript halftoning, weavedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Správce rozešle uživatelům uvítací dopis, ve kterém jim řekne o Office 365 a popíše jim, jak se přihlašovat do nových poštovních schránek.
We' ve managed to keep it quietParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Po přijetí vašeho přihlašovacího formuláře potvrdíme rezervaci vámi vybraného jazykového kurzu a zašleme vám uvítací dopis do ENFOREXU během maximálně 2 pracovních dní.
How long have you been here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V případě potřeby Vám zasíláme povinná služební sdělení jako například uvítací dopisy, výzvy k zaplacení, informace o technických otázkách v oblasti služeb a oznámení v souvislosti s poskytovanou podporou.
Jump back to Galactica, overParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vaše osobní údaje můžeme také využívat k zasílání určité povinné komunikace, jako jsou uvítací dopisy, fakturační upozornění, informace o technických problémech služby, upozornění zabezpečení, aktualizace softwaru a další oznámení podpory.
May I help you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1.5 Založení sjednávaného závazkového vztahu prostřednictvím oficiální internetové stránky Prodávajícího nebo emailem je vždy podmíněno přijetím objednávky Kupujícího Prodávajícím formou dopisu (tzv. Uvítací dopis resp. Akceptace) Prodávajícího poslané na mailovou adresu Kupujícího odkud přišla Objednávka.
Ages and ages, just watin for the RuntParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Česká republika v rozpravě k vnitřnímu trhu vystoupila jako mluvčí stejně smýšlejících zemí a představila společné uvítací dopisy, které v listopadu Česká republika, Estonsko, Lotyšsko, Litva, Lucembursko, Nizozemsko, Slovensko a Spojené království zaslaly prvnímu místopředsedovi Evropské komise Fransi Güntheru Oettingerovi.
How was your first day in charge?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rada hlasuje o přijetí nových členů během pravidelné schůze, která se koná „každoročně v pátek před první nedělí v červnu a v první pátek v listopadu (Církevní Manuál, strana 56).” Po hlasování, uvítací dopis o přijetí je zaslán novým členům.
You okay, R#?GoodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.