uznávací orgán oor Engels
uznávací orgán
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
recognition authority
en
competent recognition authority
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dohled ze strany uznávacího orgánu
But these things are not advancing either in whole or in part.EurLex-2 EurLex-2
Agentura organizuje vzájemné hodnocení uznávacích orgánů, jež vychází ze zásad, jež jsou shodné se zásadami stanovenými v článku 10 nařízení (ES) č. 765/2008.
He was hurt really badlyEurLex-2 EurLex-2
Přestane-li subjekt pro posuzování splňovat kritéria stanovená v příloze II, uznávací orgán podle závažnosti porušení zúží použitelný rozsah uznání, uznání pozastaví či zcela odejme.
Powerless to stop the inevitableEurLex-2 EurLex-2
Agentura organizuje minimálně při každé nové revizi tohoto nařízení ve spolupráci s Evropskou organizací pro spolupráci v oblasti akreditace (EA) odbornou přípravu týkající se tohoto nařízení určenou vnitrostátním akreditačním orgánům a uznávacím orgánům.
You took a chance with the noblest of motivesEurLex-2 EurLex-2
Uznávací orgán informuje agenturu nejpozději do 21. května 2015 o uznaných subjektech pro posuzování, jakož i o rozsahu pravomocí, v němž byly tyto subjekty pro hodnocení uznány, jak je stanoveno v bodech 2 a 3 přílohy II.
Here we are now entertain usEurLex-2 EurLex-2
Členské státy příslušně informují agenturu nejpozději do 21. května 2015 o svém vnitrostátním akreditačním orgánu a/nebo uznávacím orgánu či o svých uznávacích orgánech pro účely tohoto nařízení, jakož i o subjektech pro posuzování, které uznaly v souladu s čl. 9 odst. 1 písm. a).
for # days from that date for products falling within heading N° # and subheading # # of the combined nomenclature, originating in and coming from RomaniaEurLex-2 EurLex-2
Uznávací orgán obdobně jako v případě požadavků u akreditace podle čl. 5 odst. 3 a 4 nařízení (ES) č. 765/2008 provádí pravidelný dohled, aby ověřil, že jím uznaný subjekt pro posuzování i nadále po dobu, na níž se vztahuje platnost uznání, splňuje kritéria stanovená v příloze II.
Please, do not throw out the dance contestEurLex-2 EurLex-2
Požaduje—li uznávací orgán před uznáním odborné kvalifikace uchazeče splnění kompenzačních opatření, uvede v rozhodnutí požadované kompenzační opatření.
As a B.Sc. graduate of the University of New Brunswick with majors in both psychology and biology I have always been intriqued by the complexities of the human brain.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Je možné se proti rozhodnutí uznávacího orgánu odvolat?
This guy is a veteranParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokud jsou uznávacím orgánem profesní komory, je stanovena výše poplatku za uznání odborné kvalifikace předpisem této komory.
You' il arrive in the forest just before the accident.Don' t trust the old fool!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Uznávacími orgány bývají příslušná ministerstva, v jejichž působnosti je dotyčná činnost regulována, nebo i profesní komory.
We, uh, we get the sizzler gift cardParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Uznávací orgán může požadovat předložení originálu těchto dokladů k nahlédnutí.
At an early stage, however, this was felt to be impractical due to the interdependencies between ICS development and CAP development.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokud je VUT v Brně příslušným uznávacím orgánem, podává absolvent písemnou Žádost (řádně vyplněný formulář) na adresu:
I feel I should repay you with somethingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Užitečné kontakty, odkazy a dokumenty Zde naleznete kontakty na jednotlivé uznávací orgány a užitečné dokumenty.
Employed personsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Uzná—li uznávací orgán odbornou kvalifikaci uchazeče, vydá o tom rozhodnutí.
There has been some discussion ofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Požaduje-li uznávací orgán před uznáním odborné kvalifikace uchazeče splnění kompenzačních opatření, uvede v rozhodnutí požadované kompenzační opatření.
Scientific prospecting servicesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Uznávacím orgánem je Komora.
Their address should be right there on the sales slipParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na nedostatky v oznámení jej uznávací orgán neprodleně upozorní.
Leave the country, or you are going to dieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
112 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.