vývozní licence /povolení/ oor Engels
vývozní licence /povolení/
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
export licence
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Půjde například o čísla kontrolních výtisků T5, číslo vývozní licence/povolení; údaje o veterinárních a rostlinolékařských předpisech; číslo nákladového listu atd.).
Hey, come on, I wanna see thisEurLex-2 EurLex-2
(Půjde například o čísla kontrolních výtisků T5, číslo vývozní licence/povolení; údaje o veterinárních a rostlinolékařských předpisech; číslo nákladového listu atd.).
Hit your entry points hard on my commandEurLex-2 EurLex-2
(Půjde například o čísla kontrolních výtisků T5, číslo vývozní licence/povolení; údaje o veterinárních a rostlinolékařských předpisech; číslo nákladového listu atd.).
It will also address the question of the content of these measures, but I cannot give an answer to this at the present stage.EurLex-2 EurLex-2
(To může zahrnovat pořadová čísla kontrolních výtisků (T5; číslo vývozní licence/vývozního povolení; údaje o veterinárních a rostlinolékařských nařízeních; číslo dodacího listu, atd.)).
It is appropriate to replace the Council decision establishing framework programme on police and judicial cooperation in criminal matters (AGIS) by this programme from # January # and by the new specific programme on the Prevention of and fight against crime from the general programme on Security and Safeguarding LibertiesEurLex-2 EurLex-2
Odchylně od článku # nařízení Komise (EHS) č. #/# musí dokumenty, které se týkají prodeje žita podle tohoto nařízení, zejména vývozní licence, povolení k odebrání uvedené v čl. # odst. # písm. b) nařízení (EHS) č. #/#, vývozní prohlášení a případně výtisk T#, obsahovat následující poznámku
My Master always said that about my life: what thousands must die so that Caesarmay become greatoj4 oj4
Odchylně od článku # nařízení Komise (EHS) č. #/# musí dokumenty, které se týkají prodeje pšenice obecné podle tohoto nařízení, zejména vývozní licence, povolení k odebrání uvedené v čl. # odst. # písm. b) nařízení (EHS) č. #/#, vývozní prohlášení a případně výtisk T#, obsahovat následující poznámku
There were 17 initiatives covered in the Plan.oj4 oj4
Odchylně od článku # nařízení (EHS) č. #/# musí dokumenty, které se týkají prodeje pšenice obecné podle tohoto nařízení, zejména vývozní licence, povolení k odebrání uvedené v čl. # odst. # písm. b) nařízení (EHS) č. #/#, vývozní prohlášení a případně výtisk T#, obsahovat poznámky podle přílohy II
Why don' t you just drag me off if you want to marry me so much?Why don' t I just drag you off?oj4 oj4
Odchylně od článku # nařízení (EHS) č. #/# musí dokumenty, které se týkají prodeje ječmene podle tohoto nařízení, zejména vývozní licence, povolení k odebrání uvedené v čl. # odst. # písm. b) nařízení (EHS) č. #/#, vývozní prohlášení a případně výtisk T#, obsahovat poznámky podle přílohy III
We thank you for honouring our House with your visit.oj4 oj4
Odchylně od článku # nařízení (EHS) č. #/# musí dokumenty, které se týkají prodeje pšenice obecné podle tohoto nařízení, zejména vývozní licence, povolení k odebrání uvedené v čl. # odst. # písm. b) nařízení (EHS) č. #/#, vývozní prohlášení a případně výtisk T#, obsahovat poznámky podle přílohy III
I' ve been among them beforeoj4 oj4
Odchylně od článku # nařízení (EHS) č. #/# musí dokumenty, které se týkají prodeje ječmene podle tohoto nařízení, zejména vývozní licence, povolení k odebrání uvedené v čl. # odst. # písm. b) nařízení (EHS) č. #/#, vývozní prohlášení a případně výtisk T#, obsahovat poznámky podle přílohy II
Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatoryoj4 oj4
Odchylně od článku # nařízení Komise (EHS) č. #/#, musí dokumenty, které se týkají prodeje pšenice obecné podle tohoto nařízení, zejména vývozní licence, povolení k odebrání uvedené v čl. # odst. # písm. b) nařízení (EHS) č. #/#, vývozní prohlášení a případně výtisk T#, obsahovat následující poznámku
What do you care?oj4 oj4
Odchylně od článku # nařízení (EHS) č. #/# musí dokumenty, které se týkají prodeje žita podle tohoto nařízení, zejména vývozní licence, povolení k odebrání uvedené v čl. # odst. # písm. b) nařízení (EHS) č. #/#, vývozní prohlášení a případně výtisk T# obsahovat poznámky podle přílohy II
Twelve years ago, all that was here were ruins: a mountain of twisted steel and the remains of boats,... the remains of waroj4 oj4
Uvedou se údaje vyžadované podle zvláštních pravidel případně použitelných v zemi odeslání/vývozu spolu s odkazy na podklady předložené s prohlášením (např. pořadová čísla kontrolních výtisků T5, číslo vývozní licence/vývozního povolení, údaje o veterinárních a rostlinolékařských předpisech, číslo konosamentu atd.).
Didn' t you recognize her?EurLex-2 EurLex-2
Odchylně od článku 12 nařízení (EHS) č. 3002/92 musí dokumenty, které se týkají prodeje ječmene podle tohoto nařízení, zejména vývozní licence, povolení k odebrání uvedené v čl. 3 odst. 1 písm. b) nařízení (EHS) č. 3002/92, vývozní prohlášení a případně výtisk T5, obsahovat poznámky podle přílohy III.
Full dress inspection kitEurLex-2 EurLex-2
Odchylně od článku 12 nařízení (EHS) č. 3002/92 musí dokumenty, které se týkají prodeje žita podle tohoto nařízení, zejména vývozní licence, povolení k odebrání uvedené v čl. 3 odst. 1 písm. b) nařízení (EHS) č. 3002/92, vývozní prohlášení a případně výtisk T5 obsahovat poznámky podle přílohy II.
Must be difficult to have never known the touch of a woman because you have the bloated head of a pumpkin and breath like cat foodEurLex-2 EurLex-2
Odchylně od článku 12 nařízení (EHS) č. 3002/92 musí dokumenty, které se týkají prodeje ječmene podle tohoto nařízení, zejména vývozní licence, povolení k odebrání uvedené v čl. 3 odst. 1 písm. b) nařízení (EHS) č. 3002/92, vývozní prohlášení a případně výtisk T5, obsahovat poznámky podle přílohy II.
Well, that' s Andrea' s choice.Remember?EurLex-2 EurLex-2
Uvedou se údaje vyžadované podle zvláštních pravidel případně použitelných v zemi odeslání/vývozu spolu s odkazy na podklady předložené s prohlášením (např. pořadová čísla kontrolních výtisků T#, číslo vývozní licence/vývozního povolení, údaje o veterinárních a rostlinolékařských předpisech, číslo konosamentu atd
Well, yeah, I was in high schooloj4 oj4
Uvedou se údaje vyžadované podle zvláštních pravidel případně použitelných v zemi odeslání/vývozu spolu s odkazy na podklady předložené s prohlášením (např. pořadová čísla kontrolních výtisků T5, číslo vývozní licence/vývozního povolení, údaje o veterinárních a rostlinolékařských předpisech, číslo konosamentu atd.).
Dad, it' s # o' clock, when will hero arrive?EurLex-2 EurLex-2
824 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.