vamp oor Engels
vamp
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
vamp
Stejně, jako by ses sežral tolik z vašich vlastních bratrů a sestry, ty zrádný vamp.
Just like you've devoured so many of your own brothers and sisters, you traitorous vamp.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Přinejmenším někteří tvůrci politik jsou přesvědčeni, že nedávné poklesy míry nezaměstnanosti vamp#160;USA, které velkou měrou pramení zamp#160;propadu zapojení pracovních sil, jsou stejně platným důvodem pro další politiky úspor jako poklesy nezaměstnanosti odrážející zvýšení zaměstnanosti.
Are you Temujin?News commentary News commentary
Přesto může být země pyšná, že tolik jejích obyvatel, zejména dětí, je díky systémům včasného varování, bezpečnostním cvičením a silnému důrazu na snižování rizika katastrof vamp učebních osnovách dodnes naživu.
The reason I' ve asked for such a large funding increase is to reinforce the facility so I can deal with these prisonersNews commentary News commentary
Signore Vampo, nech Jacopa žít!
I bought it in Japanopensubtitles2 opensubtitles2
Skutečným úkolem transformačního vůdcovství bude vzdělávat veřejnost tak, aby porozuměla našemu komplikovanému globalizovanému informačnímu věku a tomu, co je zapotřebí, abychom vamp#160;něj úspěšně působili.
For which categories of installations and which requirements, if any, have general binding rules been established, as provided for by Article #?News commentary News commentary
Problém americké úlohy vamp#160;jedenadvacátém století netkví vamp#160;(nejasně určeném) „úpadku“, ale spíš vamp#160;rozvoji kontextové inteligence, abychom chápali, že ani největší země nedokáže dosáhnout svých cílů bez pomoci ostatních.
That' s where I' m goingNews commentary News commentary
Obměna navržená Warrenem a realizovaná Rooseveltem vamp#160;roce 1933 spočívala ve zvýšení ceny, za niž vláda nakupovala zlato zamp#160;mincovny.
To enable the effective application of the Council Decision referred to in Article #, Member States shall register the personal data referred to in Annex II, point (a), with respect to the persons enjoying temporary protection on their territoryNews commentary News commentary
Konečně, vamp#160;čím větším rozsahu se energetický primární hybatel uvede do praxe, tím déle trvá, než se objeví náhrada.
We' ve had a call about a domestic in Sjöbo and we' ve no other car aroundNews commentary News commentary
·amp#160;amp#160;amp#160;amp#160;amp#160;amp#160;amp#160; Britská společnost specializující se na zlepšování ekologické úspornosti domů emitovala vamp#160;červnu akcie na londýnské burze a dnes zaměstnává 4000 lidí, kteří kdysi pracovali vamp#160;nedalekých, dnes zavřených uhelných dolech.
Chloe, what are you doing in here?News commentary News commentary
Tureckou snahu stát se zprostředkovatelem mezi velkými západními mocnostmi a Íránem vamp#160;otázce íránských zásob uranu Západ neocenil; Spojené státy dokonce tuto snahu pohřbily právě ve chvíli, kdy se zdálo, že začíná přinášet ovoce.
Look at your watch mam, as time passed before the first comment homofbico?News commentary News commentary
Západní kapitalismus a jeho model společnosti založené na téměř všeobecném bohatství a liberální demokracii se vamp#160;porovnání samp#160;konkurencí jeví jako stále méně efektivní.
So, lay it out for meNews commentary News commentary
Odtud již vedla jen krátká cesta ke kapitalistům, Židům, ženám - „vamp" - a politikům.
The Papua leaders and the population think differently.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
To by i vamp#160;případě velkých turbin o výkonu 3 MW vyžadovalo víc než 400 tisíc nových stožárů a obřích trojlistých vrtulí.
You' re very ill- tempered this eveningNews commentary News commentary
Dnešním všudypřítomným mechanickým primárním hybatelem – osazeným do bezmála miliardy silničních i terénních vozidel, plavidel, letadel a do bezpočtu strojů a nástrojů – je benzínový spalovací motor, vamp#160;zásadě nezměněný od 80.amp#160;let 19.amp#160;století.
I thought that that was amusing.That way?News commentary News commentary
TEL AVIV – Krize vamp#160;Sýrii trvá už jeden rok – za tu dobu zahynulo téměř 10amp#160;000 lidí, převážně civilistů, a konec není na obzoru.
Maximum electrical consumption: ... kWNews commentary News commentary
Tyto koncepce by se daly realizovat díky využití kontroly oběhu pro vysoký vztlak, která by se uplatňovala vamp#160;cestovní výšce za účelem zvýšení kvality letu.
I don' t believe itNews commentary News commentary
To je výhodné pro vývozce, ale zničující pro banky vamp#160;zemích, které před začátkem globální krize hltaly půjčky vamp#160;zahraniční měně.
Without prejudice to the applicable procedures laid down in Community and national law, the Commission may request the opinion of the European Coordinator when examining applications for Community funding for projects or groups of projects for which the European Coordinator is responsibleNews commentary News commentary
Armáda, která od roku 1962 třímala vamp zemi výlučnou moc, si zachovala přibližně 25% křesel, a proto panovaly obavy, že volby budou jen fraškou.
Cucumbers and gherkinsNews commentary News commentary
Vytrvalým upevňováním globálních obchodních, investičních a finančních vazeb, které jí vamp uplynulých třech desetiletích dobře sloužily, bude Čína těžit zamp další specializace, zesílených investičních příležitostí a vyšších kapitálových výnosů, jakož i ze vzájemně přínosných toků idejí a znalostí.
May I also extend a personal farewell to Lt YarNews commentary News commentary
Vamp#160;reakci na Fukušimu se vamp#160;jaderných zařízeních po celém světě posilují obranné systémy proti mnoha různým vážným přírodním katastrofám včetně zemětřesení a cunami.
Not something.SomeoneNews commentary News commentary
Hnutí fairtrade, které započalo vamp#160;80. letech, rychle sílí.
Certainly, sirNews commentary News commentary
Není to nakonec tak, že vamp#160;USA nezpůsobil problémy přebytek úspor, nýbrž jejich nedostatek?
You can' t save me, DukeNews commentary News commentary
Transformace Barmy probíhá vamp některých ohledech tišeji, bez fanfár Twitteru a Facebooku, ale není o nic méně reálná – a o nic méně si nezaslouží podporu.
No, well, that- That' s good to know.But here' s the thingNews commentary News commentary
Z otevření obchodu vamp zemědělství a textilním průmyslu – ba i z poskytnutí podobných preferencí, jaké se nabízejí jiným chudým zemím – by měli přímý prospěch chudí farmáři tvořící 70% obyvatel a také by se tím vytvořila nová pracovní místa.
Sorry about that, boyNews commentary News commentary
Čína, Brazílie a Indie se nezbavily závislosti na zákaznících vamp#160;Evropě a Severní Americe, a tak zpomalují, přestože je pravděpodobné měkké přistání, bude-li evropská recese krátká a mírná, jak se předpovídá.
Starling:I thought you were smarter than thatNews commentary News commentary
Zrušení výjimečného stavu, který vamp#160;zemi platí od roku 1963 – a poskytuje režimu a jeho bezpečnostním složkám obrovské pravomoci –, by bylo symbolickým a hmatatelným krokem správným směrem.
The possibilities of exploration and research are endlessNews commentary News commentary
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.